摘要:
The present invention is related to nucleic acids coding for adhesion factors of group B streptococcus, adhesion factors of group B streptococcus and uses thereof. More particularly, the present invention is related to a polypeptide being such adhesion factors and comprising an amino acid sequence, whereby the amino acid sequence is selected from the group comprising SEQ ID NO 11 to SEQ ID NO 20, and the use of such polypeptide for the manufacture of a vaccine.
摘要翻译:本发明涉及编码B族链球菌粘附因子的核酸,B族链球菌的粘附因子及其用途。 更具体地说,本发明涉及一种多肽,该多肽是这样的粘附因子并且包含一个氨基酸序列,其中该氨基酸序列选自SEQ ID NO:11至SEQ ID NO:20,以及该多肽用于 制造疫苗。
摘要:
The present invention is related to nucleic acids coding for adhesion factors of group B streptococcus, adhesion factors of group B streptococcus and uses thereof. More particularly, the present invention is related to a polypeptide being such adhesion factors and comprising an amino acid sequence, whereby the amino acid sequence is selected from the group comprising SEQ ID NO 11 to SEQ ID NO 20, and the use of such polypeptide for the manufacture of a vaccine.
摘要翻译:本发明涉及编码B族链球菌粘附因子的核酸,B族链球菌的粘附因子及其用途。 更具体地说,本发明涉及一种多肽,该多肽是这样的粘附因子并且包含一个氨基酸序列,其中该氨基酸序列选自SEQ ID NO:11至SEQ ID NO:20,以及该多肽用于 制造疫苗。
摘要:
The present invention is directed to a diagnostic composition for use in the viscoelastic analysis of a test liquid, and to a container (1) comprising same. The composition comprises at least an activator of coagulation, and, optionally CaCl2 an optionally, one or more inhibitors and/or coagulation components, wherein the composition is present as an essentially dry mixture of all constituents and in an amount sufficient for performing one single viscoelastic analysis of a specified blood or plasma sample. The present invention is further directed to a method of performing a viscoelastic analysis on a test liquid, and to the use of the diagnostic composition in such a method.
摘要:
The present invention is related to nucleic acids coding for adhesion factors of group B streptococcus, adhesion factors of group B streptococcus and uses thereof. More particularly, the present invention is related to a polypeptide being such adhesion factors and comprising an amino acid sequence, whereby the amino acid sequence is selected from the group comprising SEQ ID NO 11 to SEQ ID NO 20, and the use of such polypeptide for the manufacture of a vaccine.
摘要翻译:本发明涉及编码B族链球菌粘附因子的核酸,B族链球菌的粘附因子及其用途。 更具体地说,本发明涉及一种多肽,该多肽是这样的粘附因子并且包含一个氨基酸序列,其中该氨基酸序列选自SEQ ID NO:11至SEQ ID NO:20,以及该多肽用于 制造疫苗。
摘要:
The present invention is related to nucleic acids coding for adhesion factors of group B streptococcus, adhesion factors of group B streptococcus and uses thereof. More particularly, the present invention is related to a polypeptide being such adhesion factors and comprising an amino acid sequence, whereby the amino acid sequence is selected from the group comprising SEQ ID NO 11 to SEQ ID NO 20, and the use of such polypeptide for the manufacture of a vaccine.
摘要翻译:本发明涉及编码B族链球菌粘附因子的核酸,B族链球菌的粘附因子及其用途。 更具体地说,本发明涉及一种多肽,该多肽是这样的粘附因子并且包含一个氨基酸序列,其中该氨基酸序列选自SEQ ID NO:11至SEQ ID NO:20,以及该多肽用于 制造疫苗。
摘要:
In filter and blower units for breathing masks or bonnets used in potentially explosive areas, the direct current motor comprises a fixed stator coil module (1) and a magnetic rotor that can be rotated around the perimeter of said module and forms the impeller at the same time. The coils (5), the terminals and electric connecting lines (7) as well as upstream motor control and voltage converter modules (8, 9) are embedded in a non-conductive casting compound (6). Power is supplied from an intrinsically safe accumulator or battery pack (15) at a voltage that is still considered intrinsically safe using a higher current value to match the required motor output. The filter and blower unit is intrinsically safe despite its high-performance rating and can be used in zone “0” potentially explosive atmospheres.
摘要:
The present invention is related to nucleic acids coding for adhesion factors of group B streptococcus, adhesion factors of group B streptococcus and uses thereof. More particularly, the present invention is related to a polypeptide being such adhesion factors and comprising an amino acid sequence, whereby the amino acid sequence is selected from the group comprising SEQ ID NO 11 to SEQ ID NO 20, and the use of such polypeptide for the manufacture of a vaccine.
摘要翻译:本发明涉及编码B族链球菌粘附因子的核酸,B族链球菌的粘附因子及其用途。 更具体地说,本发明涉及一种多肽,该多肽是这样的粘附因子并且包含一个氨基酸序列,其中该氨基酸序列选自SEQ ID NO:11至SEQ ID NO:20,以及该多肽用于 制造疫苗。
摘要:
The invention relates to an optoelectronic assembly having an optoelectronic or passive optical component and a cooling element for cooling the optoelectronic or passive optical component. According to the invention, the cooling element is a micropeltier cooler, wherein the component is arranged either directly thereon or a carrier substrate is arranged therebetween.
摘要:
An optoelectronic coupling element and method for manufacturing the coupling element. The coupling element includes a light wave guide, a microlens, a first carrier chip and a light emitting and/or light detecting semiconductor element. The microlens is preferably spherical in shape and is adapted for optically coupling the light wave guide and the semiconductor element. The semiconductor element can be part of the first carrier chip or, according to another embodiment, can be part of a second carrier chip. The purpose of this coupling element is to facilitate the precise mounting of the microlens in a position between the light wave guide and the semiconductor element and also facilitate the adjustment of the microlens to optimally perform its light coupling function. The method for manufacturing the coupling element provides for the formation of a receptacle having trapezoidal shape sides in the carrier chip. The microlens is mounted within the receptacle with a connecting medium such as glass. The size of the receptacle is determined by the size of the microlens and the point of contact between the microlens and carrier. Applications of the optoelectronic coupling element according to the invention are, in particular, in LED transmitter structural elements, receiver structural elements and laser modules. This method of production substantially avoids impairment of the carrier chip due to effects such as mechanical deformation. Additionally, this type of coupling element can be mass-produced cost-effectively in spite of the miniature size of these components.