SURROUNDING AREA MONITORING APPARATUS FOR VEHICLE
    31.
    发明申请
    SURROUNDING AREA MONITORING APPARATUS FOR VEHICLE 有权
    环境监测装置

    公开(公告)号:US20120320212A1

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:US13580864

    申请日:2011-02-14

    IPC分类号: H04N7/18

    摘要: A surrounding area of a vehicle is imaged, and target objects in the area are detected based on captured images. A driver is warned of the presence of the detected target objects by displaying a warning indication on the displayed image. If a total number of simultaneously detected target objects is equal to or less than a specified number, the warning indication of a first display mode is applied in which each target object is emphasized individually. If the total number is more than the specified number, the warning indication of a second warning display mode is applied in which one emphasized indication predefined is displayed for the whole displayed image without displaying the warning indication of the first display mode. The warning image becomes easier to understand for a driver, compared to an image where all detected objects are always emphasized individually regardless of the total number of them.

    摘要翻译: 成像车辆的周围区域,并且基于捕获的图像来检测该区域中的目标物体。 通过在显示的图像上显示警告指示来警告驾驶员检测到的目标对象的存在。 如果同时检测到的目标对象的总数等于或小于指定数量,则应用每个目标对象被单独强调的第一显示模式的警告指示。 如果总数超过指定数量,则应用第二警告显示模式的警告指示,其中针对整个显示图像显示预定义的强调指示,而不显示第一显示模式的警告指示。 与所有检测到的对象总是单独强调的图像相比,驾驶员的警告图像变得更容易理解,不管它们的总数。

    Optical information recording method, optical information reproduction method and optical disk device
    32.
    发明授权
    Optical information recording method, optical information reproduction method and optical disk device 有权
    光信息记录方法,光信息再现方法和光盘装置

    公开(公告)号:US08208358B2

    公开(公告)日:2012-06-26

    申请号:US12485131

    申请日:2009-06-16

    IPC分类号: G11B5/09

    摘要: When a phase shift is to be evaluated, based on a difference between an output from a waveform equalization circuit to equalize an input reproduced signal to a predetermined target equalization characteristic and the target equalization characteristic, the phase shift of the reproduced signal relative to a channel clock, a group delay characteristic with respect to the frequency of the waveform equalization circuit is fixed. Hence, an equalized waveform as an output from the waveform equalization circuit can preserve phase shift information of the inputted reproduced signal to correctly detect the phase shift of the reproduced waveform using the equalized waveform. It is hence possible to realize, with high precision, optimal value learning of various parameters for the recording, reproduction, and servo by use of the phase shift as an index.

    摘要翻译: 当要评估相移时,基于来自波形均衡电路的输出之间的差以将输入再现信号均衡到预定的目标均衡特性和目标均衡特性,再现信号相对于通道的相移 时钟,相对于波形均衡电路的频率的组延迟特性是固定的。 因此,作为来自波形均衡电路的输出的均衡波形可以保存输入的再现信号的相移信息,以使用均衡波形来正确地检测再现波形的相移。 因此,通过使用相移作为指标,可以高精度地实现用于记录,再现和伺服的各种参数的最佳值学习。

    TTK PEPTIDES AND VACCINES INCLUDING THE SAME
    33.
    发明申请
    TTK PEPTIDES AND VACCINES INCLUDING THE SAME 失效
    TTK肽和疫苗,包括它们

    公开(公告)号:US20120135020A1

    公开(公告)日:2012-05-31

    申请号:US13320022

    申请日:2010-05-10

    摘要: Peptide vaccines against cancer are described herein. In particular, epitope peptides derived from the TTK gene that elicit CTLs are provided. Antigen-presenting cells and isolated CTLs that target such peptides, as well as methods for inducing the antigen-presenting cell, or CTL are also provided. The present invention further provides pharmaceutical compositions containing as active ingredients peptides derived from TTK or polynucleotides encoding the peptides. Furthermore, the present invention provides methods for the treatment and/or prophylaxis (i.e., prevention) of cancers (tumors), and/or the prevention of postoperative recurrence thereof, as well as methods for inducing CTLs, methods for inducing anti-tumor immunity, using the peptides derived from TTK, polynucleotides encoding the peptides, or antigen-presenting cells presenting the peptides, or the pharmaceutical compositions of the present invention.

    摘要翻译: 本文描述了针对癌症的肽疫苗。 特别地,提供了衍生自引起CTL的TTK基因的表位肽。 还提供抗原呈递细胞和靶向这些肽的分离的CTL以及诱导抗原呈递细胞或CTL的方法。 本发明还提供含有作为活性成分的衍生自TTK的肽或编码肽的多核苷酸的药物组合物。 此外,本发明提供了治疗和/或预防(即预防)癌症(肿瘤)和/或预防其术后复发的方法,以及诱导CTL的方法,诱导抗肿瘤免疫的方法 ,使用衍生自TTK的肽,编码肽的多核苷酸或呈递肽的抗原呈递细胞,或本发明的药物组合物。

    C6ORF167 PEPTIDES AND VACCINES CONTAINING THE SAME
    34.
    发明申请
    C6ORF167 PEPTIDES AND VACCINES CONTAINING THE SAME 审中-公开
    C6ORF167肽及其含有的疫苗

    公开(公告)号:US20120128705A1

    公开(公告)日:2012-05-24

    申请号:US13260900

    申请日:2010-03-31

    摘要: Peptide vaccines against cancer are described herein. In particular, epitope peptides derived from the C6orf167 gene that elicit CTLs are provided. Antigen-presenting cells and isolated CTLs that target such peptides, as well as methods for inducing the antigen-presenting cell, or CTL are also provided. The present invention further provides pharmaceutical compositions containing peptides derived from C6orf167 or polynucleotides encoding the polypeptides as active ingredients. Furthermore, the present invention provides methods for the treatment and/or prophylaxis of (i.e., preventing) cancers (tumors), and/or the prevention of postoperative recurrence thereof, as well as methods for inducing CTLs, methods for inducing anti-tumor immunity, using the peptides derived from C6orf167, polynucleotides encoding the peptides, or antigen-presenting cells presenting the peptides, or the pharmaceutical compositions of the present invention.

    摘要翻译: 本文描述了针对癌症的肽疫苗。 特别地,提供了衍生自引起CTL的C6orf167基因的表位肽。 还提供抗原呈递细胞和靶向这些肽的分离的CTL以及诱导抗原呈递细胞或CTL的方法。 本发明还提供含有衍生自C6orf167的肽或编码多肽作为活性成分的多核苷酸的药物组合物。 此外,本发明提供了治疗和/或预防(即预防)癌症(肿瘤)和/或预防其术后复发的方法,以及诱导CTL的方法,诱导抗肿瘤免疫的方法 ,使用衍生自C6orf167的肽,编码肽的多核苷酸或呈递肽的抗原呈递细胞,或本发明的药物组合物。

    Prostate cancer related gene STYK1
    35.
    发明授权
    Prostate cancer related gene STYK1 失效
    前列腺癌相关基因STYK1

    公开(公告)号:US08182997B2

    公开(公告)日:2012-05-22

    申请号:US12376714

    申请日:2007-08-08

    IPC分类号: G01N33/53 C12Q1/68

    摘要: The present invention provides methods for detecting and diagnosing cancer, which method involves the determination of the expression level of the STYK1 gene. The gene was discovered to discriminate cancer cells from normal cells. Furthermore, the present invention provides methods of screening for therapeutic agents useful in the treatment of cancer, methods for treating cancer, and methods for vaccinating a subject against cancer. Moreover, the present invention provides siRNAs targeting the STYK1 gene, which are suggested to be useful in the treatment of cancer.

    摘要翻译: 本发明提供了检测和诊断癌症的方法,该方法涉及确定STYK1基因的表达水平。 发现该基因能够将癌细胞与正常细胞区分开来。 此外,本发明提供了筛选用于治疗癌症的治疗剂的方法,用于治疗癌症的方法以及用于接种受试者接种癌症的方法。 此外,本发明提供靶向STYK1基因的siRNA,其被认为可用于治疗癌症。

    Optical information recording apparatus, optical information recording method, optical information reproducing apparatus and optical information reproducing method
    37.
    发明授权
    Optical information recording apparatus, optical information recording method, optical information reproducing apparatus and optical information reproducing method 有权
    光信息记录装置,光信息记录方法,光信息重放装置和光信息重放方法

    公开(公告)号:US08159923B2

    公开(公告)日:2012-04-17

    申请号:US12457376

    申请日:2009-06-09

    申请人: Yusuke Nakamura

    发明人: Yusuke Nakamura

    IPC分类号: G11B7/00

    摘要: An optical information recording/reproducing apparatus and an optical information recording/reproducing method that record information using holography, wherein the optical information recording/reproducing apparatus includes a signal generation unit that generates two-dimensional data by a two-dimensional encoding method in which a lower-limit value of a number of continuous ON/OFF pixels in an array in one direction of pixels in a two-dimensional spatial light modulator is K(K≧2, K: natural number); and a pickup that records the two-dimensional data, generated by the signal generation unit, on a hologram disc.

    摘要翻译: 一种使用全息记录信息的光学信息记录/再现装置和光学信息记录/再现方法,其中光学信息记录/再现装置包括:信号生成单元,其通过二维编码方法生成二维数据,其中 二维空间光调制器中的一个像素方向的阵列中连续的ON / OFF像素的数量的下限值为K(K≥2,K:自然数); 以及将由信号生成单元生成的二维数据记录在全息图盘上的拾取器。

    BREAST CANCER RELATED GENE RQCD1
    38.
    发明申请
    BREAST CANCER RELATED GENE RQCD1 审中-公开
    乳腺癌相关基因RQCD1

    公开(公告)号:US20120022131A1

    公开(公告)日:2012-01-26

    申请号:US13060671

    申请日:2009-08-13

    摘要: The present invention provides methods for detecting and diagnosing cancer, such methods involving the determination of the expression level of the RQCD1, GIGYF1 or GIGYF2 genes. These genes were discovered to discriminate cancer cells from normal cells. Furthermore, the present invention provides methods of screening for therapeutic agents useful in the treatment of cancer and methods for treating cancer. Moreover, the present invention provides siRNAs targeting the RQCD1, GIGYF1 and/or GIGYF2 genes, all of which are suggested to be useful in the treatment of cancer.

    摘要翻译: 本发明提供了检测和诊断癌症的方法,所述方法涉及确定RQCD1,GIGYF1或GIGYF2基因的表达水平。 发现这些基因可以区别癌细胞与正常细胞。 此外,本发明提供筛选用于治疗癌症的治疗剂的方法和用于治疗癌症的方法。 此外,本发明提供靶向RQCD1,GIGYF1和/或GIGYF2基因的siRNA,所有这些都被认为可用于治疗癌症。