公开(公告)号：US20130142848A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：US13814341

申请日：2011-08-04

申请人： Miho Maeda ,  Akiyoshi Kishino ,  Akihiko Sano ,  Hideyuki Okano ,  Masaya Nakamura ,  Liang Zhang

发明人： Miho Maeda ,  Akiyoshi Kishino ,  Akihiko Sano ,  Hideyuki Okano ,  Masaya Nakamura ,  Liang Zhang

IPC分类号： A61K9/00

CPC分类号： A61K9/0024 ,  A61K9/0085 ,  A61K9/7007 ,  A61K31/352 ,  A61K47/02 ,  A61K47/28 ,  A61K47/34 ,  A61K47/38

摘要： The present invention is a solid sustained-release formulation comprising an agent for inhibiting semaphorin 3A as an active ingredient, which comprises an agent for inhibiting semaphorin 3A and pharmaceutically acceptable hardly water-soluble solid substance, in which the carrier is silicone.

摘要翻译： 本发明是一种固体缓释制剂，其包含用于抑制信号素3A作为活性成分的试剂，其包含用于抑制信号素3A和药学上可接受的几乎不溶于水的固体物质的试剂，其中载体是硅氧烷。

公开(公告)号：US20130097005A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13271935

申请日：2011-10-12

申请人： Jie Yang ,  Liang Zhang ,  Belle Tseng

发明人： Jie Yang ,  Liang Zhang ,  Belle Tseng

IPC分类号： G06Q30/02

CPC分类号： G06Q30/0207 ,  G06Q30/0605

摘要： Techniques for providing group discounts are described. A group discount package is configured by associating a plurality of different items with the package, associating a discount price with each item, and associating a threshold value with at least one item. One or more actions that have corresponding threshold values may also be associated with the package. The group discount package may be offered by enabling users to request to purchase items associated with the package. Each user may request to purchase one or more of the items associated with the package at the associated discount price. Furthermore, the users may be enabled to perform any actions associated with the package. A deal with the package is confirmed when each associated threshold value is met.

摘要翻译： 描述了提供组折扣的技术。 组合折扣包通过将多个不同的项目与包裹相关联，将折扣价格与每个项目相关联，以及将阈值与至少一个项目相关联来配置。 具有相应阈值的一个或多个动作也可以与包相关联。 可以通过使用户能够请求购买与包相关的商品来提供组折扣包。 每个用户可以请求以相关联的折扣价格购买与包裹相关联的一个或多个物品。 此外，可以使用户能够执行与包相关联的任何动作。 当满足每个相关联的阈值时，确认包裹的处理。

公开(公告)号：US08399264B2

公开(公告)日：2013-03-19

申请号：US12957169

申请日：2010-11-30

申请人： Zhihua Zou ,  Liang Zhang ,  Sheng Li ,  Tamil Selvamuniandy

发明人： Zhihua Zou ,  Liang Zhang ,  Sheng Li ,  Tamil Selvamuniandy

IPC分类号： H01L21/00 ,  H01L21/66 ,  H01L21/44 ,  H01L23/58 ,  G01R31/26

CPC分类号： H01L22/12 ,  G06T7/0004 ,  G06T7/66 ,  G06T2207/30141 ,  H05K1/0269 ,  H05K3/3452 ,  H05K2203/161

摘要： The present disclosure relates to the field of microelectronic substrate fabrication and, more particularly, to alignment inspection for vias formed in the microelectronic substrates. The alignment inspection may be achieved by determining the relative positions of fluorescing and non-fluorescing elements in a microelectronic substrate.

摘要翻译： 本公开涉及微电子衬底制造的领域，更具体地，涉及在微电子衬底中形成的通孔的对准检查。 可以通过确定微电子衬底中荧光和非荧光元件的相对位置来实现对准检查。

公开(公告)号：US20130009952A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：US13616068

申请日：2012-09-14

申请人： Wa James Tam ,  Liang Zhang

发明人： Wa James Tam ,  Liang Zhang

IPC分类号： G06T15/00

CPC分类号： G06T7/564 ,  G06T7/13 ,  G06T2207/10012 ,  G06T2207/10016 ,  G06T2207/10028 ,  G06T2207/20228 ,  H04N13/261 ,  H04N13/275 ,  H04N13/282

摘要： Depth maps are generated from a monoscopic source images and asymmetrically smoothed to a near-saturation level. Each depth map contains depth values focused on edges of local regions in the source image. Each edge is defined by a predetermined image parameter having an estimated value exceeding a predefined threshold. The depth values are based on the corresponding estimated values of the image parameter. The depth map is used to process the source image by a depth image based rendering algorithm to create at least one deviated image, which forms with the source image a set of monoscopic images. At least one stereoscopic image pair is selected from such a set for use in generating different viewpoints for multiview and stereoscopic purposes, including still and moving images.

摘要翻译： 深度图由单视源图像生成，不对称平滑到近饱和度。 每个深度图包含聚焦在源图像中局部区域边缘的深度值。 每个边缘由具有超过预定阈值的估计值的预定图像参数定义。 深度值基于图像参数的相应估计值。 深度图用于通过基于深度图像的渲染算法处理源图像以创建至少一个偏离的图像，其与源图像一起形成一组单视场图像。 从用于生成用于多视觉和立体目的的不同视点的这样一组中选择至少一个立体图像对，包括静止图像和运动图像。

公开(公告)号：US08338163B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US12527127

申请日：2008-02-03

申请人： Binhua Chen ,  Xuesong Wang ,  Liang Zhang

发明人： Binhua Chen ,  Xuesong Wang ,  Liang Zhang

IPC分类号： C12N1/00 ,  C12N1/04 ,  C12N1/20

CPC分类号： C12N1/20 ,  A61K35/744 ,  A61K35/745 ,  A61K35/747 ,  C12P39/00

摘要： The present invention provides a triple vital bacteria composition, including: powder of Bifidobacterium longum, powder of Lactobacillus acidophilus, and powder of Streptococcus faecalis. The present invention further provides a method for preparing the above triple vital bacteria composition, as well as the protection agents, fermenting culture medium and seed culture medium used therein.

摘要翻译： 本发明提供三重生物细菌组合物，其包括：长双歧杆菌粉末，嗜酸乳杆菌粉末和粪链球菌粉末。 本发明还提供了制备上述三重生物细菌组合物的方法，以及保护剂，其中使用的发酵培养基和种子培养基。

公开(公告)号：US08269842B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US12137202

申请日：2008-06-11

申请人： Kongqiao Wang ,  Liang Zhang ,  Yuanchun Shi

发明人： Kongqiao Wang ,  Liang Zhang ,  Yuanchun Shi

IPC分类号： H04N5/228

CPC分类号： G06F3/017 ,  G06F3/0304 ,  G06F3/0346

摘要： A system and method for using images captured from a digital camera to control navigation through a three-dimensional user interface. The sequence of images may be examined to identify feature points to be tracked through successive frames of the images captured by the camera. A plurality of classifiers may be used to discern shift from rotation gestures, based on expected behavior of feature points in the image when the camera is shifted or rotated in position. The various classifiers may generate voting values for shift and rotation gestures, and the system can use historical gesture information to assist in categorizing a current gesture.

摘要翻译： 一种用于使用从数码相机捕获的图像来控制通过三维用户界面的导航的系统和方法。 可以检查图像序列以识别通过由相机捕获的图像的连续帧来跟踪的特征点。 当照相机在位置移动或旋转时，可以使用多个分类器来基于图像中的特征点的预期行为来辨别从旋转手势的偏移。 各种分类器可以产生移动和旋转手势的投票值，并且系统可以使用历史手势信息来辅助对当前手势进行分类。

公开(公告)号：US08009850B2

公开(公告)日：2011-08-30

申请号：US12265448

申请日：2008-11-05

申请人： Cui-Yu Zhou ,  Liang Zhang ,  Ming Wen

发明人： Cui-Yu Zhou ,  Liang Zhang ,  Ming Wen

IPC分类号： H04R1/02

CPC分类号： H04R1/06 ,  H04M1/035 ,  H04R1/2842 ,  H04R1/2896 ,  H04R2499/11

摘要： A portable electronic apparatus including a case, a speaker, a sound box cover, a first circuit board and a second circuit board is provided. The case has a sound hole and a plurality of limiting portions disposed around the sound hole. The speaker corresponding to the sound hole is disposed in the case. The sound box cover covers the speaker to define a back sound chamber among the sound box cover, the case and the speaker. The first circuit board is disposed in the case. The second circuit board with a first surface, a second surface and a plurality of pads is disposed on the sound box cover. The second circuit board is exposed on the sound box cover with the first surface. The second circuit board electrically connects to the first circuit board and the speaker through the pads respectively disposed on the first and the second surface.

摘要翻译： 提供一种包括壳体，扬声器，音箱盖，第一电路板和第二电路板的便携式电子设备。 壳体具有声孔和围绕声孔设置的多个限制部。 对应于声孔的扬声器设置在壳体中。 音箱盖覆盖扬声器，以在声箱盖，外壳和扬声器之间定义背音室。 第一电路板设置在壳体中。 具有第一表面，第二表面和多个垫的第二电路板设置在音箱盖上。 第二个电路板用第一个表面暴露在音箱盖上。 第二电路板通过分别设置在第一和第二表面上的焊盘电连接到第一电路板和扬声器。

公开(公告)号：US07995688B2

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：US12073687

申请日：2008-03-07

申请人： Zhihong Hong ,  Liang Zhang ,  Louis Thibault

发明人： Zhihong Hong ,  Liang Zhang ,  Louis Thibault

IPC分类号： H03D1/04 ,  H03D1/06 ,  H03K5/01 ,  H03K6/04 ,  H04B1/10 ,  H04L1/00 ,  H04L25/08

CPC分类号： H04L25/03821 ,  H04L25/022 ,  H04L25/0236 ,  H04L25/025 ,  H04L25/03324 ,  H04L25/03828 ,  H04L27/2647 ,  H04L2025/03414 ,  H04L2025/0349

摘要： An iterative channel estimation and inter-carrier interference (ICI) cancellation process is provided for OFDM receivers, and more particularly for mobile OFDM receivers. The iterative process uses decision feedback to estimate both the channel gain and the ICI gains, the latter being the multiplicative gain applied to the adjacent sub-carriers. Thus the receiver performs equalization and ICI cancellation in an iterative fashion and is advantageous for estimating fast fading channels.

摘要翻译： 为OFDM接收机提供迭代信道估计和载波间干扰（ICI）消除过程，更具体地针对移动OFDM接收机。 迭代过程使用判决反馈来估计信道增益和ICI增益，后者是应用于相邻子载波的乘法增益。 因此，接收机以迭代方式执行均衡和ICI消除，并且对于估计快速衰落信道是有利的。

公开(公告)号：US20110181398A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：US13003736

申请日：2010-09-09

申请人： Hui Li ,  Yong Yuan ,  Liang Zhang

发明人： Hui Li ,  Yong Yuan ,  Liang Zhang

IPC分类号： G06K7/01

CPC分类号： G06K7/0008 ,  G06K7/10217 ,  G06K7/10297

摘要： A reader and method for adjusting the transmission time of a continuous wave (CW), wherein the method comprises setting an initial value for a response waiting time, sending the CW to a tag after sending a command to the tag and waiting for a response from the tag, judging whether the response from the tag is received within the response waiting time. If the response from the tag is received within the response waiting time, then sending of the CW is stopped and the response waiting time is adjusted. If the response from the tag is still not received beyond the response waiting time, then sending of the CW is stopped. The time for the reader to wait for a response from the tag is far less than 20 ms. Consequently, a command failure can be found early, so as to improve the processing efficiency of an RFID system.

摘要翻译： 一种用于调整连续波（CW）的传输时间的读取器和方法，其中所述方法包括设置响应等待时间的初始值，在向标签发送命令并等待响应之后将CW发送到标签 标签，判断在响应等待时间内是否接收到来自标签的响应。 如果在响应等待时间内接收到来自标签的响应，则停止发送CW并且调整响应等待时间。 如果在响应等待时间之后仍然没有收到标签的响应，则CW的发送被停止。 读者等待标签响应的时间远远少于20 ms。 因此，可以及早发现命令故障，以提高RFID系统的处理效率。

公开(公告)号：US20100274559A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12838229

申请日：2010-07-16

申请人： Dejun Zhang ,  Liang Zhang ,  Lixiong Li ,  Tinghong Wang ,  Yue Lang ,  Wenhai Wu

发明人： Dejun Zhang ,  Liang Zhang ,  Lixiong Li ,  Tinghong Wang ,  Yue Lang ,  Wenhai Wu

IPC分类号： G10L19/12

CPC分类号： G10L19/10 ,  G10L19/107

摘要： A fixed codebook search method includes initializing a counter, searching for pulses and calculating the value of a cost function Qk, initializing the counter if the Qk value increases, increasing the value of the counter if the Qk value does not increase, judging whether the value of the counter is greater than the threshold value, continuing the search process if the value of the counter is not greater than the threshold value, and ending the whole search process if the value of the counter is greater than the threshold value.

摘要翻译： 固定码本搜索方法包括初始化计数器，搜索脉冲和计算成本函数Qk的值，如果Qk值增加则初始化计数器，如果Qk值不增加则增加计数器的值，判断该值是否为 计数器的值大于阈值，如果计数器的值不大于阈值则继续搜索处理，如果计数器的值大于阈值则结束整个搜索处理。