公开(公告)号：US5646184A

公开(公告)日：1997-07-08

申请号：US335854

申请日：1994-11-09

申请人： Akira Sakaguchi ,  Takashi Kitahara ,  Keiko Koizumi ,  Noriko Sato ,  Kimihiko Hori ,  Hiroyuki Shinta

发明人： Akira Sakaguchi ,  Takashi Kitahara ,  Keiko Koizumi ,  Noriko Sato ,  Kimihiko Hori ,  Hiroyuki Shinta

IPC分类号： C07C65/21 ,  C07C65/28 ,  C07C69/92 ,  C07C229/64 ,  C07C235/60 ,  A61K31/235 ,  A61K31/165 ,  A61K31/19

CPC分类号： C07C65/21 ,  C07C229/64 ,  C07C235/60 ,  C07C65/28 ,  C07C69/92

摘要： Disclosed is a preparation for external application to the skin characterized by containing at least one of benzoic acid derivatives represented by formula (I) or pharmacologically acceptable salts thereof as an active ingredient, the preparation having sufficient sebaceous secretion inhibitory activity with no substantial side effect and high safety for human body. ##STR1## wherein R.sup.1 represents --OH, --OR.sup.3 or --NHR.sup.3 ; R.sup.2 represents a hydrogen atom, a lower alkyl group or a lower acyl group; R represents --O--R.sup.4 or ##STR2## R.sup.3 represents an alkyl group, an alkenyl group or a hydroxyalkyl group; R.sup.4 represents a straight-chain or branched, saturated or mono-unsaturated alkyl group or cycloalkylalkyl group having from 4 to 10 carbon atoms; X represents --O-- or --NH--; and n represents 1 or 2.

摘要翻译： PCT No.PCT / JP94 / 00477 Sec。 371日期：1994年11月9日 102（e）日期1994年11月9日PCT 1994年3月25日PCT公布。 第WO94 / 21591号公报 日期1994年9月29日公开是外用于皮肤的制剂，其特征在于含有式（I）表示的苯甲酸衍生物或其药理学上可接受的盐中的至少一种作为活性成分，该制剂具有足够的皮脂分泌抑制活性， 对人体没有重大的副作用和高安全性。 其中R 1表示-OH，-OR 3或-NHR 3; R2表示氢原子，低级烷基或低级酰基; R表示-O-R 4或R 3表示烷基，烯基或羟烷基; R4代表具有4-10个碳原子的直链或支链，饱和或不饱和的烷基或环烷基烷基; X表示-O-或-NH-; n表示1或2。

公开(公告)号：US08864351B2

公开(公告)日：2014-10-21

申请号：US13031786

申请日：2011-02-22

申请人： Tsukasa Tokida ,  Noriko Sato

发明人： Tsukasa Tokida ,  Noriko Sato

IPC分类号： F21V7/00 ,  F21S8/10 ,  H01L33/60 ,  H01L33/58

CPC分类号： F21S48/1154 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/155 ,  F21S45/43 ,  H01L33/58 ,  H01L33/60

摘要： A vehicle headlamp is provided with a light emitting module. The light emitting module is provided with a light emitting portion and a frame member. The frame member surrounds the light emitting portion to define a light emitting surface. The frame member includes a first surface and a second surface in which a part of an internal diffusing/reflection light reflected on the first surface is to be projected upwardly of a cutoff line of a low-beam light distribution pattern, and a part of the internal diffusing/reflection light reflected on the second surface is to be projected downwardly of the cutoff line. A reflectance of the first surface is lower than a reflectance of the second surface.

摘要翻译： 车辆用前照灯设置有发光模块。 发光模块设置有发光部分和框架部件。 框架构件围绕发光部分以限定发光表面。 框架构件包括第一表面和第二表面，其中在第一表面上反射的内部扩散/反射光的一部分将在远光配光图案的截止线的上方向上突出，并且部分 在第二表面上反射的内部漫射/反射光将从截止线向下突出。 第一表面的反射率低于第二表面的反射率。

公开(公告)号：US08487535B2

公开(公告)日：2013-07-16

申请号：US12836469

申请日：2010-07-14

申请人： Kentaro Tani ,  Noriko Sato ,  Motohiro Komatsu ,  Hidetada Tanaka ,  Hiroyuki Ishida ,  Naoki Uchida ,  Takuya Kotajima

发明人： Kentaro Tani ,  Noriko Sato ,  Motohiro Komatsu ,  Hidetada Tanaka ,  Hiroyuki Ishida ,  Naoki Uchida ,  Takuya Kotajima

IPC分类号： B60Q1/04

CPC分类号： B60Q1/1423 ,  B60Q2300/054 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/322 ,  B60Q2300/332 ,  B60Q2300/41 ,  B60Q2300/42 ,  B60Q2300/45 ,  F21S41/663

摘要： An automotive headlamp apparatus comprises: a lamp unit configured to be capable of forming an additional light distribution pattern that includes an upper area above the cut-off line of a light distribution pattern for low beam and that is divided into a plurality of individual patterns; and a controller configured to control formation of each of the individual patterns in accordance with presence of a forward vehicle. The controller reduces the illuminance of an individual pattern overlapping an area where a forward vehicle is present and increases the illuminance of at least one of other individual patterns.

摘要翻译： 一种汽车前照灯装置，包括：灯单元，被配置为能够形成附加配光图案，所述附加配光图案包括用于近光的配光图案的截止线上方的上部区域，并且被分成多个单独图案; 以及控制器，其被配置为根据前方车辆的存在来控制每个所述各个车型的形成。 控制器减少与前方车辆存在的区域重叠的个体图案的照度，并且增加其他单独图案中的至少一个的照度。

公开(公告)号：US20120147618A1

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：US13323982

申请日：2011-12-13

申请人： Noriko Sato ,  Naoki Uchida

发明人： Noriko Sato ,  Naoki Uchida

IPC分类号： B60Q1/00 ,  F21V7/00

CPC分类号： B60Q1/1415 ,  B60Q2300/054 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/321 ,  F21S41/336 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/675

摘要： A vehicle lamp has a light source having an edge extending linearly, a first reflector, and a second reflector. The vehicle lamp forms a light distribution pattern having cut-off lines at an upper end section thereof by sequentially reflecting light from the light source using the first and second reflectors. An edge of the light source is disposed so as to extend in the horizontal direction. A first reflecting surface of the first reflector is formed of a curved surface, and shaped such that, when an image of the light source formed on the first reflecting surface of the first reflector is viewed from respective points on a first reflecting surface of the second reflector, an edge portion of the image of the light source corresponding to the edge of the light source appears to be inclined with respect to the horizontal direction.

摘要翻译： 车辆灯具有具有线性延伸的边缘的光源，第一反射器和第二反射器。 车灯通过使用第一和第二反射器依次反射来自光源的光而在其上端部形成具有切断线的配光图案。 光源的边缘设置成在水平方向上延伸。 第一反射器的第一反射面由弯曲表面形成，并且成形为使得当形成在第一反射器的第一反射面上的光源的图像从第二反射面的第一反射面上的各个点观察时 对应于光源的边缘的光源的图像的边缘部分似乎相对于水平方向倾斜。

公开(公告)号：US20090316415A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US12483832

申请日：2009-06-12

申请人： Noriko Sato

发明人： Noriko Sato

IPC分类号： F21V7/00 ,  F23Q23/08

CPC分类号： F21V7/04 ,  F21S41/168 ,  F21S41/25 ,  F21S41/32

摘要： A lamp unit includes a linear light source that extends at an angle with respect to an optical axis; and a reflector that reflects light radiated from the linear light source. The reflector has a predetermined section that reflects light radiated from the linear light source such that images of the linear light source projected on a predetermined virtual panel extend in a predetermined direction. The reflector is configured so as to forms a high-intensity region that linearly extends in the predetermined direction and whose intensity of which is higher than a surrounding area. The high-intensity region is formed by superimposing light reflected by the predetermined section and a surrounding section thereof on the virtual plane.

摘要翻译： 灯单元包括相对于光轴以一定角度延伸的线性光源; 以及反射从线性光源照射的光的反射器。 反射器具有反射从线性光源辐射的光的预定部分，使得投射在预定虚拟面板上的线状光源的图像沿预定方向延伸。 反射器被构造成形成在预定方向上线性延伸并且其强度高于周围区域的高强度区域。 高强度区域通过将由预定部分反射的光和其周围部分叠加在虚拟平面上而形成。

公开(公告)号：US07575352B2

公开(公告)日：2009-08-18

申请号：US12188860

申请日：2008-08-08

申请人： Noriko Sato ,  Motohiro Komatsu ,  Naoki Uchida ,  Takuo Sugiyama ,  Mitsuyuki Mochizuki

发明人： Noriko Sato ,  Motohiro Komatsu ,  Naoki Uchida ,  Takuo Sugiyama ,  Mitsuyuki Mochizuki

IPC分类号： F21V33/00

CPC分类号： B60Q1/076 ,  B60Q1/1423 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/42 ,  B60Q2300/45 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/19 ,  F21S41/657 ,  F21S41/675 ,  F21W2102/00 ,  F21Y2115/10

摘要： A vehicular headlamp includes at least one a light source irradiating visible light and a lens allowing the visible light from the light source to pass through to forward of a vehicle. The light source and the lens are mounted in a rotating element. Alternatively, the vehicular headlamp includes at least one a light source irradiating visible light, and a mirror mounted on a rotating element and arranged to reflect the visible light from the at least one light source to forward of a vehicle. The vehicular headlamp also includes a scanning actuator for reciprocatingly rotating the rotating element so as to form a light distribution pattern forward of the vehicle and a light distribution control portion for controlling the scanning actuator such that a portion of the light distribution pattern is relatively bright.

摘要翻译： 车辆前照灯包括至少一个照射可见光的光源和允许来自光源的可见光通过到车辆前方的透镜。 光源和透镜安装在旋转元件中。 或者，车辆前照灯包括至少一个照射可见光的光源和安装在旋转元件上的反射镜，其被布置成将来自至少一个光源的可见光反射到车辆前方。 车辆前照灯还包括扫描致动器，用于使旋转元件往复旋转，以形成车辆前方的配光图案;以及配光控制部分，用于控制扫描致动器，使得配光图案的一部分相对较亮。

公开(公告)号：US20060061623A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：US11272860

申请日：2005-11-15

申请人： Tetsuya Ohashi ,  Yasuo Kotaki ,  Hiroaki Mihara ,  Noriko Sato ,  Kenji Kitabatake

发明人： Tetsuya Ohashi ,  Yasuo Kotaki ,  Hiroaki Mihara ,  Noriko Sato ,  Kenji Kitabatake

IPC分类号： B41J2/14

CPC分类号： B41J2/17526 ,  B41J2/14072

摘要： A liquid ejecting head includes a card edge contact having a plurality of electrical contacts for transmission of a driving signal; a recording element substrate having a recording element for generating energy contributable to eject liquid onto a recording material in response to the driving signal; and an electrical flexible cable for electrical connection between the card edge contact and the recording element substrate.

公开(公告)号：US06948803B2

公开(公告)日：2005-09-27

申请号：US10632329

申请日：2003-08-01

申请人： Masahito Yoshida ,  Naoji Otsuka ,  Hiroyuki Inoue ,  Takashi Nojima ,  Hitoshi Sugimoto ,  Shusuke Inamura ,  Yasufumi Tanaami ,  Takeshi Iwasaki ,  Noriko Sato ,  Yasuyuki Hirai ,  Takeshi Yazawa

发明人： Masahito Yoshida ,  Naoji Otsuka ,  Hiroyuki Inoue ,  Takashi Nojima ,  Hitoshi Sugimoto ,  Shusuke Inamura ,  Yasufumi Tanaami ,  Takeshi Iwasaki ,  Noriko Sato ,  Yasuyuki Hirai ,  Takeshi Yazawa

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17556 ,  B41J2/175 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513

摘要： For eliminating waste of ink and achieving high charging efficiency with a reduced charging time where a printing head is equipped with a second tank for reserving a predetermined amount of ink and a supply system is configured to supply ink from a first tank to the second tank intermittently, the second tank is provided with a variable internal volume. The internal volume is varied to cause the second tank itself to function as an actuator for charging ink and performing a venting process. Specifically, the internal volume is forcibly reduced to cause a reverse flow of a gas residing in the second tank along with ink into the first tank, which makes it possible to generate of waste ink that is released to the outside. A normal charging operation can be completed simply by causing a change in the opposite direction (the direction of increasing the internal volume). Relatedly, the second tank may be provided with a member for holding ink and generating a negative pressure originating from an elastic force. With connection of the first tank and the member, the pressure in the second tank is reduced to cause the member to expand, thereby introducing ink into the same. This introduction is stopped by regulating the expansion with a displaceable unit which expands when the pressure is reduced. The regulation is performed at such a position that the negative pressure generated in the member by canceling regulation is in equilibrium with an ink meniscus-holding ability of the printing head.

摘要翻译： 为了消除墨水的浪费并且在减少充电时间的情况下实现高的充电效率，其中打印头配备有用于保留预定量的墨水的第二罐，并且供应系统被配置为间歇地将墨水从第一罐供应到第二罐 ，第二罐具有可变的内部容积。 内部容积变化，使得第二罐本身用作用于对油墨进行充气并执行排气过程的致动器。 具体地说，内部体积被强制地减少，导致第二罐中存在的气体与油墨一起反向流入第一罐，这使得可以产生释放到外部的废墨。 可以简单地通过使相反方向（内部容积增加的方向）发生变化来完成正常的充电操作。 相关地，第二罐可以设置有用于保持油墨并产生源自弹性力的负压的构件。 通过第一罐和构件的连接，第二罐中的压力减小，使构件膨胀，从而将油墨引入其中。 通过用可移位单元调节膨胀来停止该介绍，当压力降低时，该位移膨胀。 在通过取消调节而在构件中产生的负压与打印头的墨水弯月面保持能力平衡的位置进行调节。

公开(公告)号：US06932457B2

公开(公告)日：2005-08-23

申请号：US10093743

申请日：2002-03-11

申请人： Noriko Sato

发明人： Noriko Sato

IPC分类号： B41J2/01 ,  B41J19/00 ,  B41J19/20 ,  B41J25/304 ,  H04N1/04 ,  B41J23/00 ,  B41J2/165 ,  B41J2/18

CPC分类号： B41J19/005 ,  B41J25/304

摘要： An apparatus provided with a carriage is guided and supported by at least two guide members, a guide shaft and a guide rail, arranged to be parallel to each other to enable the carriage to reciprocate. The guide members are arranged apart from each other substantially in the vertical direction, and the horizontal distance L1 between each guide member and the gravitational center of the carriage is arranged to be larger than the vertical interval L2 between the contact portions of the carriage and each guide member. With the structure thus arranged, it is possible to maximize the reduction of the swinging or vibration of a carriage so that the apparatus provided with the carriage can effect reciprocal scanning exactly and stably, thus realizing a small and high-performance apparatus that records images in high precision or reads highly precise images.

摘要翻译： 设置有滑架的装置由至少两个引导构件，引导轴和导轨被引导和支撑，导向轴和导轨彼此平行，以使滑架能够往复运动。 引导构件基本上沿垂直方向彼此分开布置，并且每个引导构件和托架的重力中心之间的水平距离L 1被布置成大于托架的接触部分之间的垂直间隔L 2 和每个引导构件。 利用如此布置的结构，可以最大限度地减小滑架的摆动或振动，使得设置有滑架的装置能够精确而稳定地实现往复扫描，从而实现将图像记录在一起的小型和高性能的装置 高精度或高精度图像读取。

公开(公告)号：US5580441A

公开(公告)日：1996-12-03

申请号：US357753

申请日：1994-12-16

申请人： Isao Amemiya ,  Noriko Sato ,  Hiroshi Kikuchi

发明人： Isao Amemiya ,  Noriko Sato ,  Hiroshi Kikuchi

IPC分类号： G01N27/416 ,  G01N33/20 ,  G01N27/26 ,  G01N27/333

CPC分类号： G01N27/4163 ,  Y10T436/173076

摘要： An ion concentration measuring apparatus for measuring the concentration of a measuring ion in a sample solution containing the measuring ion and an interfering ion having the same ionic charge number as that of the measuring ion. This apparatus comprises a first ion-selective electrode for generating a potential in response to the measuring ion, and a second ion-selective electrode in response to the interfering ion. The first ion-selective electrode is brought about in contact with a first, second and third standard solutions, each containing known concentrations of ions. A selectivity coefficient of the ion-selective electrode is calculated on the basis of the output potential of the first ion-selective electrode. The first and second ion-selective electrodes are brought about in contact with the sample solution. The concentration of the measuring ion in the sample solution is calculated on the basis of the output potential of the first and second ion-selective electrodes which have been obtained through the contact thereof with the sample solution and the selectivity coefficient. A ratio between the concentration of the measuring ion and the interfering ion in the first standard solution being identical to a ratio between the concentration of the measuring ion and the interfering ion in the second standard solution, and not identical to a ratio between the concentration of the measuring ion and the interfering ion in the third standard solution.

摘要翻译： 一种离子浓度测量装置，用于测量含有测量离子的样品溶液中的测量离子的浓度和具有与测量离子相同的离子电荷数的干扰离子。 该装置包括用于响应于测量离子产生电势的第一离子选择性电极和响应于干扰离子的第二离子选择性电极。 使第一离子选择性电极与第一，第二和第三标准溶液接触，每个标准溶液含有已知浓度的离子。 基于第一离子选择性电极的输出电位来计算离子选择电极的选择系数。 使第一和第二离子选择性电极与样品溶液接触。 基于通过与样品溶液的接触获得的第一和第二离子选择性电极的输出电位和选择性系数，计算样品溶液中的测量离子的浓度。 测量离子的浓度与第一标准溶液中的干扰离子之间的比率与第二标准溶液中测量离子的浓度与干扰离子之间的比率相同，并且与第 测量离子和第三标准溶液中的干扰离子。