LOUVRE FOR AN AIR-CONDUCTION HOUSING OF A VEHICLE AIR-CONDITIONING SYSTEM
    61.
    发明申请
    LOUVRE FOR AN AIR-CONDUCTION HOUSING OF A VEHICLE AIR-CONDITIONING SYSTEM 有权
    用于车辆空调系统的空气导流罩的空气调节器

    公开(公告)号:US20090318070A1

    公开(公告)日:2009-12-24

    申请号:US12538380

    申请日:2009-08-10

    IPC分类号: B60H1/34

    摘要: A louver for an air-conduction housing of a motor vehicle air-conditioning system includes a plurality of regions. The plurality of regions are arranged directly adjacent to one another to facilitate air stratification and are subdivided by partitions which are part of the louver. At least one of the regions is configured as a drum-type louver.

    摘要翻译: 用于机动车辆空调系统的空气传导壳体的百叶窗包括多个区域。 多个区域彼此直接相邻布置以便于空气分层,并且由作为百叶窗一部分的分隔件细分。 至少一个区域被配置为鼓式百叶窗。

    VENTILATION CONTROLLING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING VENTILATION IN MOTOR VEHICLES
    62.
    发明申请
    VENTILATION CONTROLLING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING VENTILATION IN MOTOR VEHICLES 有权
    通风控制装置及控制电动车通风的方法

    公开(公告)号:US20090305623A1

    公开(公告)日:2009-12-10

    申请号:US12299703

    申请日:2007-05-04

    IPC分类号: B60S1/54

    摘要: A ventilation controlling apparatus for feeding windshield defrost outlets and side window demist outlets in motor vehicles with one or more air passages and respective doors for each outlet. The apparatus supports a mode in which the demist door opens up to a predefined angle without the defrost door opening, too, with the predefined angle depending on the design of a cam attached to the demist door and a pin engaged with that cam and attached to the defrost door.

    摘要翻译: 一种通风控制装置,用于在机动车辆中提供一个或多个空气通道和每个出口的相应门的挡风玻璃除霜出口和侧窗分流出口。 该装置支持这样的模式,其中除雾门在没有除霜门打开的情况下打开预定角度,具有预定角度,这取决于附接到防拆门的凸轮的设计,以及与该凸轮接合并附接到 除霜门。

    DEVICE FOR COOLING A GAS FLOW OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    63.
    发明申请
    DEVICE FOR COOLING A GAS FLOW OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 有权
    用于冷却内燃机气体流量的装置

    公开(公告)号:US20090277165A1

    公开(公告)日:2009-11-12

    申请号:US12373335

    申请日:2007-07-13

    IPC分类号: F01N5/02

    摘要: A device for cooling a gas flow of an internal combustion engine comprises a housing, an inlet and an outlet for a gas of the internal combustion engine which is to be cooled, an inlet and an outlet for a liquid coolant, an exchanger means for heat transfer between the gas and the coolant, a first wall section of the housing, wherein the first wall section is arranged between the coolant and the gas flow, and a second wall section of the housing, wherein the second wall section is arranged between the coolant and the atmosphere, wherein the first wall section and the second wall section are integrally formed in one piece.

    摘要翻译: 用于冷却内燃机的气流的装置包括:外壳,待冷却的内燃机的气体的入口和出口,用于液体冷却剂的入口和出口;用于加热的交换器装置 在气体和冷却剂之间的转移,壳体的第一壁部分,其中第一壁部分布置在冷却剂和气体流之间,以及壳体的第二壁部分,其中第二壁部分布置在冷却剂 和气氛,其中第一壁部分和第二壁部分一体地形成为一体。

    Integrated supercharger module
    64.
    发明申请
    Integrated supercharger module 有权
    集成增压器模块

    公开(公告)号:US20090211244A1

    公开(公告)日:2009-08-27

    申请号:US12125266

    申请日:2008-05-22

    IPC分类号: F02B29/04

    摘要: Integrated supercharger module having a low-pressure charging device (2) having a low-pressure compressor housing (4), a high-pressure charging device (3) having a high-pressure compressor housing (5), a turbine (9) and a cooler arrangement, wherein the low-pressure charging device (2), the high-pressure charging device (3), the turbine (9) and the cooler arrangement form a structural unit.

    摘要翻译: 具有具有低压压缩机壳体(4)的低压充电装置(2)的集成增压器模块,具有高压压缩机壳体(5)的高压充电装置(3),涡轮机(9)和 一种冷却器装置,其中低压充电装置(2),高压充电装置(3),涡轮机(9)和冷却器装置形成结构单元。

    Heat exchanger module for a motor vehicle
    65.
    发明授权
    Heat exchanger module for a motor vehicle 有权
    汽车用热交换器模块

    公开(公告)号:US07552757B2

    公开(公告)日:2009-06-30

    申请号:US10573011

    申请日:2004-09-14

    IPC分类号: F28F9/00 F28F7/00 B60K11/04

    CPC分类号: F28D1/0408 F28F9/002

    摘要: The invention relates to a heat exchanger module (1) for a motor vehicle, comprising at least one heat exchanger (2), preferably a coolant cooler, and laterally arranged plastic module supports (11, 12) which retain the heat exchanger module (1) and support the same on the vehicle. According to the invention, the heat exchanger (2) is provided with two receptacles (4, 5) having two longitudinal faces, one lateral face, and two front faces (4a, 4b, 4c; 5a, 5b, 5c) while the module supports are embodied as slip-on boxes (11, 12) which have the shape of the receptacles (4, 5), embrace the longitudinal, lateral, and front faces (4a, 4b, 4c-, 5a, 5b, 5c) thereof in a positive manner, and are secured to the front faces (4c, 5c) by means of locking hooks and/or snap-in hooks.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的热交换器模块(1),其包括至少一个热交换器(2),优选地是冷却剂冷却器,以及横向布置的塑料模块支撑件(11,12),其保持热交换器模块 )并在车上支持相同。 根据本发明,热交换器(2)设置有具有两个纵向面,一个侧面和两个前表面(4a,4b,4c; 5a,5b,5c)的两个插座(4,5),而模块 支撑件被实施为具有插座(4,5)形状的滑动盒(11,12),其包围其纵向,侧面和前表面(4a,4b,4c,5a,5b,5c) 并且通过锁定钩和/或卡扣钩固定到前表面(4c,5c)。

    SURFACE TO BE SOLDERED
    66.
    发明申请
    SURFACE TO BE SOLDERED 审中-公开
    要焊接的表面

    公开(公告)号:US20090123730A1

    公开(公告)日:2009-05-14

    申请号:US11996712

    申请日:2006-07-21

    摘要: The invention relates to a surface of an object, especially a heat exchanger, e.g. a lateral part, a wavy rib, or a tube of a heat exchanger, which is to be soldered by means of a flux layer (2). In order to improve the properties of the surface that is to be soldered, said surface is provided with at least one more layer (3; 13, 16) in addition to the flux layer (2). The at least one more layer (3; 13; 16) contains an additive which modifies the surface to be soldered, said additive being reacted in order to modify the surface when the surface that is to be soldered is soldered.

    摘要翻译: 本发明涉及物体的表面,特别是热交换器。 横向部分,波状肋或热交换器的管,其将通过焊剂层(2)焊接。 为了提高要焊接的表面的性质,除了焊剂层(2)之外,所述表面还设置有至少一层(3; 13,16)。 所述至少一个层(3; 13; 16)含有修饰待焊接表面的添加剂,所述添加剂在被焊接表面被修饰时为了改变表面而反应。

    HEAT EXCHANGER IN PARTICULAR WITH COLD RESERVOIR
    67.
    发明申请
    HEAT EXCHANGER IN PARTICULAR WITH COLD RESERVOIR 有权
    热交换器特别是冷库

    公开(公告)号:US20090095015A1

    公开(公告)日:2009-04-16

    申请号:US12278748

    申请日:2007-02-06

    IPC分类号: F25B39/02 F25D17/02 B60H1/32

    摘要: The invention relates to a heat exchanger, in particular, an evaporator (1), in particular for a motor vehicle air-conditioner, with a number of closely arranged refrigerant tubes and at least one cold reservoir (4), in which a refrigerant medium is provided. The evaporator (1) comprises two parallel regions (1′ and 1″) running across the total width, the first region (V) corresponding to a conventional evaporator in design, the cold reservoir (4) being arranged in a separate second region (1″), through which at least a partial flow of refrigerant can flow which also flows through at least a part of the first region (1′) and the first and the second region are connected to each other by at least one overflow opening (13).

    摘要翻译: 本发明涉及一种热交换器,特别是具有多个紧密布置的制冷剂管和至少一个冷库(4)的机动车空调器的蒸发器(1),其中制冷剂介质 被提供。 蒸发器(1)包括跨过总宽度延伸的两个平行区域(1'和1“),第一区域(V)对应于设计中的常规蒸发器,冷库(4)设置在单独的第二区域 (1“),制冷剂的至少一部分流动可以流过,其也流过第一区域(1')的至少一部分,并且第一和第二区域彼此连接至少一个溢流 开(13)。

    FAN DRIVE DEVICE
    68.
    发明申请
    FAN DRIVE DEVICE 有权
    风扇驱动装置

    公开(公告)号:US20090064946A1

    公开(公告)日:2009-03-12

    申请号:US12280133

    申请日:2007-02-12

    IPC分类号: F01P7/04 F16D35/02

    摘要: The invention relates to a fan drive device (1) for driving at least one fan impeller (2), comprising at least one first drivable coolable housing element (9, 10) with at least one output disc (13) which can be connected to the at least one drivable coolable housing element (9, 10) in such a way as to be capable of transmitting torque by fluid friction, wherein at least one fluid can be admitted to at least one torque-transmitting space, and the mass flow of said fluid can be regulated by means of a valve element (30), wherein the valve element (30) can be actuated by at least one actuator (26, 27), and at least a section of the actuator (26, 27) is arranged in at least one retaining element (33) for fastening to a motor unit.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于驱动至少一个风扇叶轮(2)的风扇驱动装置(1),其包括至少一个第一可驱动的可冷却壳体元件(9,10),其具有至少一个输出盘(13) 所述至少一个可驱动的可冷却壳体元件(9,10)以能够通过流体摩擦传递扭矩的方式,其中至少一个流体可被允许进入至少一个扭矩传递空间,并且所述质量流 所述流体可以通过阀元件(30)来调节,其中所述阀元件(30)可由至少一个致动器(26,27)致动,并且致动器(26,27)的至少一部分是 布置在至少一个用于紧固到马达单元的保持元件(33)上。

    Compression Device for Gaseous Media
    70.
    发明申请
    Compression Device for Gaseous Media 审中-公开
    气体介质压缩装置

    公开(公告)号:US20080304989A1

    公开(公告)日:2008-12-11

    申请号:US10586735

    申请日:2005-01-19

    申请人: Roland Burk

    发明人: Roland Burk

    IPC分类号: F04B39/10

    摘要: The invention concerns a device for compressing gaseous media comprising at least one compression chamber (10) into which the gaseous medium can enter and from which the gaseous medium can exit, and comprising a first valve device (13, 7) having at least one first opening (13) and at least one first covering device (7) that essentially covers the first opening at least intermittently. The first valve device permits the gaseous medium to enter the compression chamber (10) and prevents, in essence, the gaseous medium from exiting the compression chamber (10). The inventive device also comprises a second valve device (4, 8) having at least one second opening (4) and at least one second covering device (8) that essentially covers the second opening at least intermittently. The second valve device permits the gaseous medium to exit the compression chamber (10) and prevents, in essence, the gaseous medium from entering the compression chamber (10). To this end, the narrowest free cross-section of one valve device considerably exceeds the narrowest free cross-section of the other valve device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于压缩气体介质的装置,包括至少一个压缩室(10),气体介质可以从该压缩室进入,并且气体介质可从该压缩室进入,并且包括具有至少一个第一和第二阀的第一阀装置(13,7) 开口(13)和至少一个第一覆盖装置(7),其基本上至少间歇地覆盖第一开口。 第一阀装置允许气体介质进入压缩室(10),并且本质上防止气态介质离开压缩室(10)。 本发明的装置还包括具有至少一个第二开口(4)的第二阀装置(4,8)和至少间歇地基本上覆盖第二开口的至少一个第二覆盖装置(8)。 第二阀装置允许气体介质离开压缩室(10)并且本质上防止气态介质进入压缩室(10)。 为此,一个阀装置的最窄的自由横截面显着地超过另一个阀装置的最窄的自由横截面。