Actuating device for a rapid coupling
    62.
    发明授权
    Actuating device for a rapid coupling 有权
    用于快速联轴器的致动装置

    公开(公告)号:US08028727B2

    公开(公告)日:2011-10-04

    申请号:US11915260

    申请日:2006-05-19

    IPC分类号: B67C3/00

    摘要: A simple design of an actuating device for a rapid coupling used for transferring gaseous and/or liquid fluids includes a tubular housing and a slide which is movably mounted relative to the housing and is coupled to a lever mechanism that is provided with at least one pivoted lever laterally mounted on the housing. At least one connecting lever extends to the slide on the pivoted lever, thus also obtaining safe handling.

    摘要翻译: 用于用于传送气体和/或液体流体的快速联接的致动装置的简单设计包括管状壳体和滑动件,其相对于壳体可移动地安装并且联接到杠杆机构,所述杠杆机构设置有至少一个枢转的 杠杆横向安装在外壳上。 至少一个连接杆延伸到枢转杆上的滑块,从而也获得安全的操作。

    HOSE FUEL NOZZLE
    63.
    发明申请
    HOSE FUEL NOZZLE 有权
    软管燃油喷嘴

    公开(公告)号:US20110186176A1

    公开(公告)日:2011-08-04

    申请号:US13016968

    申请日:2011-01-29

    IPC分类号: B67D7/54 B65B3/04

    摘要: A fuel hose nozzle for filling a tank having a filler the tank with liquefied petroleum gas has a tubular valve housing extending along an axis and having an outer end, a tubular valve guide axially shiftable in the valve housing between a front position and a rear position and forming an outlet port adjacent the outer end, and a valve in the housing movable between an open position permitting fluid flow into the valve guide toward the outlet end and a closed position preventing such flow. A valve piston in the valve guide and axially fixed in the valve housing is engaged in the front position of the valve guide with the port to block flow through same. A fitting sleeve surrounding and axially shiftable on the valve housing has at the outer end an end fitting complementary to the tank filler neck.

    摘要翻译: 一种用于向具有填充物的罐填充具有液化石油气的罐的燃料软管喷嘴,具有沿着轴线延伸并具有外端的管状阀壳体,在阀壳体中可轴向移动的管状阀引导件,位于前部位置和后部位置之间 以及形成邻近所述外端的出口,并且所述壳体中的阀可在允许流体朝向所述出口端流入所述阀引导件的打开位置和阻止所述流动的关闭位置之间移动。 阀导向件中的阀活塞并且轴向固定在阀壳体中,阀导向件的前部位置与端口接合以阻止流过其。 在阀壳体周围并可轴向移动的装配套筒在外端具有与罐加注口互补的端部配件。

    Locking Device for a Quick-Action Connection Coupling
    64.
    发明申请
    Locking Device for a Quick-Action Connection Coupling 有权
    用于快速连接耦合的锁定装置

    公开(公告)号:US20080223486A1

    公开(公告)日:2008-09-18

    申请号:US11632329

    申请日:2005-07-14

    IPC分类号: B65B3/00

    摘要: The aim of the invention is to create a simple and reliable locking device for a quick-action connection coupling for transferring gaseous and/or liquid fluids, especially for refuelling vehicles. Said device comprises a hand lever (50) for actuating a valve and a lock which is positioned on the end side thereof and engages with a hand grip (45) in the refuelling position. To this end, an unlocking lever (46) which can be pivoted on the hand grip (45) is mounted adjacent to the end region of the hand lever (50). The unlocking lever (46) comprises at least one, preferably two laterally protruding journals (47), arranged inside the hand grip (45), especially for simple handling.

    摘要翻译: 本发明的目的是创建一种用于快速连接联接器的简单可靠的锁定装置,用于传送气体和/或液体流体,特别是用于加油车辆。 所述装置包括用于致动阀的手柄(50)和位于其端侧上的锁,并与加油位置的手柄(45)接合。 为此,可以在手柄(45)上枢转的解锁杆(46)安装在手柄(50)的端部区域附近。 解锁杆(46)包括布置在手柄(45)内的至少一个,优选两个横向突出的轴颈(47),特别是用于简单的操作。

    Fuel gas filler structure for gas-fueled vehicle
    69.
    发明授权
    Fuel gas filler structure for gas-fueled vehicle 失效
    用于燃气车辆的燃气填充结构

    公开(公告)号:US06655424B2

    公开(公告)日:2003-12-02

    申请号:US10406405

    申请日:2003-04-03

    IPC分类号: B65B104

    摘要: An inexpensive fuel gas filler structure for a gas-fueled vehicle enables the connection between a ground line and a ground connection portion of the vehicle before the insertion of a fuel gas filler nozzle into a fuel gas filler receptacle. The fuel gas filler structure for a gas-fueled vehicle comprises a fuel gas filler receptacle to which a fuel gas filler nozzle of an external fuel gas filling station is to be connected, a fuel filler lid which is opened or closed, by a fuel filler lid opener, for selectively covering the fuel gas filler receptacle, a ground connection portion to which a ground line of the fuel gas filling station is to be connected, and a ground connection lid which is opened or closed for selectively covering the ground connection portion, wherein an operating section of the fuel filler lid opener is disposed in a region which is covered by the ground connection lid in a closed state.

    摘要翻译: 一种用于燃气车辆的廉价的燃料气体填充结构在将燃料气体填充喷嘴插入燃料气体填充容器之前能够实现车辆的接地线和接地连接部分之间的连接。 用于燃气车辆的燃料气体填充器结构包括:燃料气体填充容器,要连接外部燃料气体加注站的燃料气体填充喷嘴,通过燃料填充器打开或关闭的燃料填充盖 盖开启器,用于选择性地覆盖燃料气体填充容器,要连接燃料气体填充站的接地线的接地连接部分,以及用于选择性地覆盖接地连接部分的打开或关闭的接地连接盖, 其特征在于,所述加油盖开启器的操作部设置在处于关闭状态的被所述接地连接盖覆盖的区域内。

    FUEL GAS FILLER STRUCTURE FOR GAS-FUELED VEHICLE
    70.
    发明申请
    FUEL GAS FILLER STRUCTURE FOR GAS-FUELED VEHICLE 失效
    用于燃气车辆的燃料气体填充结构

    公开(公告)号:US20030188798A1

    公开(公告)日:2003-10-09

    申请号:US10406405

    申请日:2003-04-03

    摘要: An inexpensive fuel gas filler structure for a gas-fueled vehicle enables the connection between a ground line and a ground connection portion of the vehicle before the insertion of a fuel gas filler nozzle into a fuel gas filler receptacle. The fuel gas filler structure for a gas-fueled vehicle comprises a fuel gas filler receptacle to which a fuel gas filler nozzle of an external fuel gas filling station is to be connected, a fuel filler lid which is opened or closed, by a fuel filler lid opener, for selectively covering the fuel gas filler receptacle, a ground connection portion to which a ground line of the fuel gas filling station is to be connected, and a ground connection lid which is opened or closed for selectively covering the ground connection portion, wherein an operating section of the fuel filler lid opener is disposed in a region which is covered by the ground connection lid in a closed state.

    摘要翻译: 一种用于燃气车辆的廉价的燃料气体填充结构在将燃料气体填充喷嘴插入燃料气体填充容器之前能够实现车辆的接地线和接地连接部分之间的连接。 用于燃气车辆的燃料气体填充器结构包括:燃料气体填充容器,要连接外部燃料气体加注站的燃料气体填充喷嘴,通过燃料填充器打开或关闭的燃料填充盖 盖开启器,用于选择性地覆盖燃料气体填充容器,要连接燃料气体填充站的接地线的接地连接部分,以及用于选择性地覆盖接地连接部分的打开或关闭的接地连接盖, 其特征在于,所述加油盖开启器的操作部设置在处于关闭状态的被所述接地连接盖覆盖的区域内。