公开(公告)号：US09102896B2

公开(公告)日：2015-08-11

申请号：US13716349

申请日：2012-12-17

申请人： Nobuo Ushioda ,  Tsuyoshi Miyamoto ,  Yasuhiro Ogasawara

发明人： Nobuo Ushioda ,  Tsuyoshi Miyamoto ,  Yasuhiro Ogasawara

IPC分类号： C10M129/48 ,  C10M129/26 ,  C10M105/22 ,  C10M105/30 ,  C10M159/24 ,  C10M163/00

CPC分类号： C10M163/00 ,  C10M2203/1025 ,  C10M2207/262 ,  C10M2209/084 ,  C10M2215/064 ,  C10M2215/28 ,  C10M2219/046 ,  C10M2219/068 ,  C10M2223/045 ,  C10M2227/066 ,  C10N2210/02 ,  C10N2230/06 ,  C10N2240/10 ,  C10N2220/022

摘要： A fuel economical lubricating oil composition for internal combustion engines comprises a base oil and an additive composition comprising an overbased metal-containing detergent and a molybdenum-containing friction modifier, in which the overbased metal-containing detergent comprises calcium salicylate having an alkyl group having an average carbon atom number of 14-18, at least 60 mol. % of the alkyl group having a carbon atom number of 14-18, and calcium sulfonate having an alkyl group having an average carbon atom number of 20-24, at least 60 mol. % of the alkyl group having a carbon atom number of 20-24, and/or calcium salicylate having an alkyl group having an average carbon atom number of 20-28, at least 60 mol. % of the alkyl group having a carbon atom number of 20-28.

摘要翻译： 用于内燃机的燃料经济型润滑油组合物包括基础油和包含高碱性金属洗涤剂和含钼摩擦改性剂的添加剂组合物，其中所述高碱性金属洗涤剂包含具有烷基的水杨酸钙， 平均碳原子数14-18，至少60mol。 碳原子数为14〜18的烷基的％，平均碳原子数为20〜24的烷基磺酸钙，至少60mol。 碳原子数为20-24的烷基的％，和/或具有平均碳原子数为20-28的烷基的水杨酸钙，至少60摩尔。 ％的碳原子数为20-28的烷基。

公开(公告)号：US07952776B2

公开(公告)日：2011-05-31

申请号：US12112007

申请日：2008-04-30

申请人： Yasuhiro Ogasawara

发明人： Yasuhiro Ogasawara

IPC分类号： G02B5/32

CPC分类号： G03H1/22 ,  G02F2201/122 ,  G02F2201/123 ,  G03H1/16 ,  G03H2240/61 ,  G11B7/0065 ,  G11B7/083 ,  G11B7/128 ,  G11B7/1378 ,  G11B7/1381

摘要： A hologram reading apparatus includes: a unit for holding a hologram recording medium in which data page is recorded by irradiating as a single beam both reference light and signal light modulated by a spatial light modulator including a first pixel area for modulating the reference light and a second pixel area for modulating the signal light, a direction of an arrangement period of pixels in the first pixel area being different from that in the second pixel area; a Fourier transform lens subjecting reproduction light to a Fourier transformation; a filter disposed shielding the reference light at a first spatial frequency band and transmitting the signal light at a second spatial frequency band; and a unit for receiving the reproduction light and reading the data page modulated to the signal light included in the reproduction light.

摘要翻译： 全息图读取装置包括：保持全息图记录介质的单元，其中通过照射参考光和由包括用于调制参考光的第一像素区域的空间光调制器调制的信号光作为单个光束来记录数据页， 用于调制所述信号光的第二像素区域，所述第一像素区域中的像素的排列周期的方向与所述第二像素区域中的不同; 对再生光进行傅里叶变换的傅里叶变换透镜; 滤光器，其以第一空间频带屏蔽参考光，并以第二空间频带传输信号光; 以及用于接收再现光并读取调制到包括在再现光中的信号光的数据页的单元。

公开(公告)号：US20080283100A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12122488

申请日：2008-05-16

申请人： Yasuhiro Ogasawara ,  Toshio Anami ,  Yuuki Katoh

发明人： Yasuhiro Ogasawara ,  Toshio Anami ,  Yuuki Katoh

IPC分类号： B08B3/04

CPC分类号： B08B9/00 ,  F02B77/04

摘要： Interior parts of gasoline engines are readily cleaned by a method comprising the steps of connecting an a cleaning liquid supply pipe having a gas supply port thereon airtightly to a port of an intake pipe of the engine below a throttle valve-attached position of the engine; operating the engine to draw cleaning liquid in the form of liquid drop and simultaneously drawing continuously a gas having an oxygen concentration of at least 20 vol. % into the intake pipe; and exhausting the cleaning liquid having been brought into contact with the internal parts of the engine with an exhaust gas.

摘要翻译： 汽油发动机的内部部件通过以下方法容易地清洁：将气体供给口的气体供给口气密地连接到发动机的节气门附着位置的发动机的进气管的端口的步骤; 操作发动机以液滴的形式吸取清洗液体，同时连续吸取氧气浓度至少为20体积％的气体。 ％进入进水管; 并且利用排气对已经与发动机的内部部件接触的清洗液进行排气。

公开(公告)号：US08762773B2

公开(公告)日：2014-06-24

申请号：US13043460

申请日：2011-03-08

申请人： Shigeru Akiyama ,  Yasuhiro Ogasawara ,  Tatsuya Yanagisawa ,  Kosuke Ota ,  Hitoshi Kosokabe

发明人： Shigeru Akiyama ,  Yasuhiro Ogasawara ,  Tatsuya Yanagisawa ,  Kosuke Ota ,  Hitoshi Kosokabe

IPC分类号： G06F12/16

CPC分类号： G11B20/18 ,  G06F3/0607 ,  G06F3/0647 ,  G06F3/0689 ,  G06F11/1443 ,  G11B2220/2516

摘要： By providing a unit storage area usage information calculation unit that calculates, during copy of data by a data copy control unit, usage information of a unit storage area in a storage unit that stores the data transferred from a migration source apparatus, as unit storage area usage information, and a comparison unit that compares data stored in the storage unit related to a unit storage area to be verified, selected based on the unit storage area usage information calculated, with data in the migration source apparatus related to the area to be verified, efficient and reliable data compare can be performed.

摘要翻译： 通过提供一种单位存储区域使用信息计算单元，其在由数据复制控制单元复制数据期间，计算存储从迁移源设备传送的数据的存储单元中的单元存储区域的使用信息作为单元存储区域 使用信息和比较单元，其将存储在与要被验证的单元存储区域相关的存储单元中存储的数据与根据所验证的区域相关的迁移源设备中的数据进行比较，所述比较单元基于所计算的单元存储区域使用信息而选择 ，可以执行高效可靠的数据比较。

公开(公告)号：US20140171349A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US13716349

申请日：2012-12-17

申请人： Nobuo Ushioda ,  Tsuyoshi Miyamoto ,  Yasuhiro Ogasawara

发明人： Nobuo Ushioda ,  Tsuyoshi Miyamoto ,  Yasuhiro Ogasawara

IPC分类号： C10M135/18

CPC分类号： C10M163/00 ,  C10M2203/1025 ,  C10M2207/262 ,  C10M2209/084 ,  C10M2215/064 ,  C10M2215/28 ,  C10M2219/046 ,  C10M2219/068 ,  C10M2223/045 ,  C10M2227/066 ,  C10N2210/02 ,  C10N2230/06 ,  C10N2240/10 ,  C10N2220/022

摘要： A fuel economical lubricating oil composition for internal combustion engines comprises a base oil and an additive composition comprising an overbased metal-containing detergent and a molybdenum-containing friction modifier, in which the overbased metal-containing detergent comprises calcium salicylate having an alkyl group having an average carbon atom number of 14-18, at least 60 mol. % of the alkyl group having a carbon atom number of 14-18, and calcium sulfonate having an alkyl group having an average carbon atom number of 20-24, at least 60 mol. % of the alkyl group having a carbon atom number of 20-24, and/or calcium salicylate having an alkyl group having an average carbon atom number of 20-28, at least 60 mol. % of the alkyl group having a carbon atom number of 20-28.

摘要翻译： 用于内燃机的燃料经济型润滑油组合物包括基础油和包含高碱性金属洗涤剂和含钼摩擦改性剂的添加剂组合物，其中所述高碱性金属洗涤剂包含具有烷基的水杨酸钙， 平均碳原子数14-18，至少60mol。 碳原子数为14〜18的烷基的％，平均碳原子数为20〜24的烷基磺酸钙，至少60mol。 碳原子数为20-24的烷基的％，和/或具有平均碳原子数为20-28的烷基的水杨酸钙，至少60摩尔。 ％的碳原子数为20-28的烷基。

公开(公告)号：US20080283098A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12122564

申请日：2008-05-16

申请人： Yasuhiro Ogasawara ,  Toshio Anami ,  Yuuki Katoh

发明人： Yasuhiro Ogasawara ,  Toshio Anami ,  Yuuki Katoh

IPC分类号： B08B9/00

CPC分类号： F02B77/04 ,  F02M25/00 ,  F02M35/10242 ,  F02M35/112 ,  F02M35/116 ,  Y02T10/146

摘要： Interior parts of gasoline engines are readily cleaned by a method comprising the steps of connecting an a cleaning liquid supply pipe having a gas supply port thereon airtightly to a port of an intake pipe of the engine below a throttle valve-attached position of the engine; operating the engine to draw cleaning liquid in the form of liquid drop and simultaneously drawing continuously a gas having an oxygen concentration of less than 20 vol. % into the intake pipe; and exhausting the cleaning liquid having been brought into contact with the internal parts of the engine with an exhaust gas.

摘要翻译： 汽油发动机的内部部件通过以下方法容易地清洁：将气体供给口的气体供给口气密地连接到发动机的节气门附着位置的发动机的进气管的端口的步骤; 操作发动机以液滴的形式吸取清洗液体，同时连续吸取氧浓度小于20体积％的气体。 ％进入进水管; 并且利用排气对已经与发动机的内部部件接触的清洗液进行排气。

公开(公告)号：US07940438B2

公开(公告)日：2011-05-10

申请号：US12114026

申请日：2008-05-02

申请人： Yasuhiro Ogasawara

发明人： Yasuhiro Ogasawara

IPC分类号： G03H1/16

CPC分类号： G11B7/083 ,  G03H1/16 ,  G03H2240/61 ,  G11B7/0065 ,  G11B7/128 ,  G11B7/1378 ,  G11B7/1381

摘要： A hologram reading apparatus includes: a unit holding a hologram recording medium in which data page is recorded by irradiating as a single beam both reference light and signal light modulated by a spatial light modulator including a first pixel area for modulating the reference light and a second pixel area for modulating the signal light, a pitch of pixels in the first pixel area being different from that in the second pixel area; a Fourier transform lens subjecting reproduction light to a Fourier transformation; a filter disposed on a Fourier transform plane of the reproduction light by the Fourier transform lens, the filter shielding the reference light at a first spatial frequency band and transmitting the signal light at a second spatial frequency band; and a reading unit receiving the reproduction light transmitted through the filter and reading the data page modulated to the signal light included in the reproduction light.

摘要翻译： 全息读取装置包括：保持全息图记录介质的单元，其中通过照射参考光和由包括用于调制参考光的第一像素区域的空间光调制器调制的信号光作为单个光束来记录数据页，并且第二 像素区域，用于调制信号光，第一像素区域中的像素间距与第二像素区域不同; 对再生光进行傅里叶变换的傅里叶变换透镜; 滤光器，其通过所述傅立叶变换透镜设置在所述再生光的傅里叶变换平面上，所述滤光器以第一空间频带对所述参考光进行屏蔽，并以第二空间频带发射所述信号光; 以及读取单元，接收通过滤波器传输的再现光，并读取调制到包括在再现光中的信号光的数据页。

公开(公告)号：US06848001B1

公开(公告)日：2005-01-25

申请号：US09515105

申请日：2000-02-29

申请人： Shigeru Sakamoto ,  Masanori Itoh ,  Toshihiro Ikeda ,  Yasuhiro Ogasawara

发明人： Shigeru Sakamoto ,  Masanori Itoh ,  Toshihiro Ikeda ,  Yasuhiro Ogasawara

IPC分类号： G06F13/12 ,  G06F3/00 ,  G06F11/20 ,  G06F13/00 ,  G06F15/16 ,  H04L29/08

CPC分类号： G06F11/2069

摘要： A logical path establishing method establishes a logical path between peer-to-peer in a peer-to-peer remote copy (PPRC) function. The logical path establishing method uses a step of including a link control frame for controlling a link in a frame which is used as a unit of information transfer, so as to include information necessary for establishing the logical path in the link control frame.

摘要翻译： 逻辑路径建立方法在对等远程复制（PPRC）功能中建立对等体之间的逻辑路径。 逻辑路径建立方法使用包括用于控制用作信息传送单元的帧中的链路的链路控制帧的步骤，以便包括在链路控制帧中建立逻辑路径所需的信息。

公开(公告)号：US09372551B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US12558942

申请日：2009-09-14

申请人： Yasuhiro Ogasawara ,  Shin Takeuchi ,  Eisuke Osakabe ,  Eigo Nakagawa ,  Hirokazu Ichikawa ,  Kazushige Ooi ,  Hidenobu Takahira

发明人： Yasuhiro Ogasawara ,  Shin Takeuchi ,  Eisuke Osakabe ,  Eigo Nakagawa ,  Hirokazu Ichikawa ,  Kazushige Ooi ,  Hidenobu Takahira

IPC分类号： G06K7/10 ,  G06F3/0354

CPC分类号： G06F3/03542

摘要： An image reading apparatus includes: a light source that irradiates light; a switching unit that switches a direction of the light irradiated by the light source to one of a plurality of predetermined directions; a light guiding unit that guides the light whose direction is switched by the switching unit and that travels in one of the plurality of directions to a position predetermined for each of the directions; and a light sensor that, in a case where an object is in the predetermined position, measures light reflect by the object out of the light guided to the position by the light guiding unit.

摘要翻译： 一种图像读取装置，包括：照射光的光源; 切换单元，其将由所述光源照射的光的方向切换成多个预定方向中的一个; 导光单元，其引导通过切换单元切换方向的光并且在多个方向中的一个方向上行进到每个方向预定的位置; 以及光传感器，其在物体处于所述预定位置的情况下，测量由所述导光单元引导到所述位置的光之间的物体的光反射。

公开(公告)号：US09262082B2

公开(公告)日：2016-02-16

申请号：US13571676

申请日：2012-08-10

申请人： Yasuhiro Ogasawara ,  Shigeru Akiyama ,  Tatsuya Yanagisawa ,  Tsukasa Matsuda ,  Kosuke Ota ,  Hitoshi Kosokabe

发明人： Yasuhiro Ogasawara ,  Shigeru Akiyama ,  Tatsuya Yanagisawa ,  Tsukasa Matsuda ,  Kosuke Ota ,  Hitoshi Kosokabe

IPC分类号： G06F3/06

CPC分类号： G06F3/0613 ,  G06F3/0647 ,  G06F3/065 ,  G06F3/0689

摘要： A determining unit selects one storage device each from storage devices of an external storage apparatus and storage devices of a storage apparatus to which the determining unit belongs. At this point, based on a copy request, the determining unit preferentially selects, within each of the external storage apparatus and the storage apparatus, a storage device including a larger number of logical volumes (LVs) which belong to copy unexecuted LV pairs compared to other storage devices therein. Further, the determining unit determines, as a copy execution target, a copy unexecuted LV pair in which a LV provided in one of the selected two storage devices is a copy source and a LV provided in the other storage device is a copy destination. A copy unit copies data stored in the copy source LV, which belongs to the determined LV pair, to the copy destination LV of the LV pair.

摘要翻译： 确定单元从外部存储装置的存储装置和确定单元所属的存储装置的存储装置中选择一个存储装置。 此时，基于复制请求，确定单元优选地在每个外部存储装置和存储装置内选择一个存储装置，该存储装置包括较大数量的逻辑卷（LV），这些逻辑卷属于与未复制的LV对相比， 其他存储设备。 此外，确定单元确定作为复制执行目标的复制未执行的LV对，其中在所选择的两个存储设备之一中提供的LV是复制源，并且在另一个存储设备中提供的LV是复制目的地。 复制单元将存储在属于确定的LV对的复制源LV中的数据复制到LV对的复制目的地LV。