Air suspension installation, compressed air supply installation and pneumatic system
    78.
    发明授权
    Air suspension installation, compressed air supply installation and pneumatic system 有权
    空气悬架安装,压缩空气供应安装和气动系统

    公开(公告)号:US09205719B2

    公开(公告)日:2015-12-08

    申请号:US13993764

    申请日:2011-11-22

    IPC分类号: B60G17/056 B60G17/052

    摘要: A pneumatic installation, especially an air suspension installation for a vehicle, operates in conjunction with a compressed air supply installation and comprises: a gallery line, at least one air spring having a pressure chamber, which can be pneumatically connected to the gallery line, an accumulator for compressed air, which is pneumatically connectable to the gallery line, and a compressed air port for pneumatic connection of the pneumatic installation and the compressed air supply installation. The pneumatic connection comprises a controllable shut-off valve system, which is formed by at least one directional valve and has first, second and third ports, the accumulator being pneumatically connected to the first port, the compressed air port being pneumatically connected to the second port, and the gallery line being pneumatically connected to the third port, the second port being switchable to a closed state in which the pneumatic connection is completely closed in both directions.

    摘要翻译: 一种气动装置,特别是一种用于车辆的空气悬架装置,与压缩空气供应装置一起工作,并包括:一个画廊线,至少一个空气弹簧,其具有可气动连接到画廊线的压力室, 用于压缩空气的压缩空气,其可气动地连接到画廊线;以及压缩空气端口,用于气动装置和压缩空气供应装置的气动连接。 气动连接包括可控截止阀系统,该系统由至少一个方向阀形成并且具有第一,第二和第三端口,蓄能器气动地连接到第一端口,压缩空气端口气动地连接到第二端口 端口,并且画廊线被气动地连接到第三端口,第二端口可切换到闭合状态,其中气动连接在两个方向上完全关闭。

    Compressed air supply assembly and control method
    79.
    发明授权
    Compressed air supply assembly and control method 有权
    压缩空气供应总成及控制方法

    公开(公告)号:US08814190B2

    公开(公告)日:2014-08-26

    申请号:US13738467

    申请日:2013-01-10

    申请人: WABCO GmbH

    摘要: A compressed air supply assembly for operating a pneumatic assembly includes a compressed air supply; a compressed air connection to the pneumatic assembly; a purge connection to the environment; a pneumatic main line between the compressed air supply and the compressed air connection comprising an air dryer; a purge line between the compressed air connection and the purge connection; and a solenoid valve arrangement with a control valve to control a purge valve. The control valve is connected to a control valve connection in a pneumatic control line connected to a pressure control connection of the purge valve, and the purge valve is connected to a purge valve connection in the purge line. A pressure-maintaining device is connected to the pneumatic control line and maintains control pressure at the pressure control connection when the purge valve connection is open, independently of pressure in the purge line and/or the main line.

    摘要翻译: 用于操作气动组件的压缩空气供应组件包括压缩空气供应; 与气动组件的压缩空气连接; 与环境的清除连接; 压缩空气供应和压缩空气连接之间的气动主线包括空气干燥器; 压缩空气连接和净化连接之间的净化管线; 以及具有控制阀以控制排气阀的电磁阀装置。 控制阀连接到连接到净化阀的压力控制连接的气动控制线中的控制阀连接,并且净化阀连接到净化管线中的净化阀连接。 压力保持装置连接到气动控制管线,并且当清洗阀连接打开时,与吹扫管线和/或主管线中的压力无关,保持压力控制连接处的控制压力。

    Air Suspension Installation, Compressed Air Supply Installation and Pneumatic System
    80.
    发明申请
    Air Suspension Installation, Compressed Air Supply Installation and Pneumatic System 审中-公开
    空气悬架安装,压缩空气供应安装和气动系统

    公开(公告)号:US20130257007A1

    公开(公告)日:2013-10-03

    申请号:US13993764

    申请日:2011-11-22

    IPC分类号: B60G17/052

    摘要: The invention relates to a pneumatic installation (901, 902, 903, 904, 905), especially in the form of an air suspension installation for a vehicle, which is adapted for operation in conjunction with a compressed air supply installation (11, 21, 31, 41) and comprises the following: a collecting line in the form of a gallery line (95), at least one air spring having a pressure chamber which can be pneumatically connected to the gallery line (95), an accumulator (92) for compressed air, which is pneumatically connectable to the gallery line (95), and a compressed air port (2) for a pneumatic connection of the pneumatic installation (901, 902, 903, 904, 905) and the compressed air supply installation (11, 21, 31, 41). According to the invention, the pneumatic connection comprises a controllable shut-off valve system (700, 800, 800′, 900) which is formed by at least one directional valve and has a first, a second and a third port (X, Y, Z), the accumulator (92) being pneumatically connected to the first port (X), the compressed air port (2) being pneumatically connected to the second port (Y), and the gallery line (95) being pneumatically connected to the third port (Z), the second port (Y) being switchable to a closed state in which the pneumatic connection is completely closed in both directions.

    摘要翻译: 本发明涉及一种气动装置(901,902,903,904,905),特别是用于车辆的空气悬架装置的形式,其适于与压缩空气供应装置(11,21, 31,41),并且包括:画廊线(95)形式的收集线,至少一个空气弹簧,其具有可气动地连接到画廊线(95)的压力室,蓄压器(92) 用于气动连接到所述通道(95)的压缩空气和用于所述气动装置(901,902,903,904,905)和所述压缩空气供应装置(101)的气动连接的压缩空气端口(2) 11,21,31,41)。 根据本发明,气动连接包括由至少一个方向阀形成并具有第一,第二和第三端口(X,Y)的可控截止阀系统(700,800,800',900) ,Z),所述蓄能器(92)气动地连接到所述第一端口(X),所述压缩空气端口(2)气动地连接到所述第二端口(Y),并且所述通道(95)气动地连接到所述第一端口 第三端口(Z),第二端口(Y)可切换到气动连接在两个方向上完全关闭的关闭状态。