摘要:
An ATM exchange system includes a unit for detecting management cells from among multiplexed input ATM cells, and a path creating unit dedicated to the detected management cell. The path creating unit is activated each time the management cell detecting unit detects the management cell, and thus the management cell is transferred to the corresponding outgoing line without loss in the exchange, and can be transferred thereto before a user ATM cell.
摘要:
A polyolefin composition and the same especially used for producing vehicle exterior members which is excellent in softness, impact resistance, moldability, appearance, restorable property and so forth. The composition comprises 20 to 70% by weight of a crystalline propylene polymer (a); 10 to 50% by weight of a substantially amorphous .alpha.-olefin copolymer (b); 5 to 50% by weight of an ethylene-.alpha.-olefin copolymer (c) which is 0.860 to 0.910 g/cm.sup.3 in density, 10% by weight or more in boiling n-hexane insoluble matter and 100.degree. C. or higher in the maximum peak temperature T.sub.m according to the differential scanning calorimetry (DSC); and 5 to 30% by weight of an ethylene polymer (d) of 0.910 to 0.965 g/cm.sup.3 in density, wherein the total of said components (a), (b), (c) and (d) is 100% by weight.
摘要翻译:一种聚烯烃组合物,其特别用于制造柔软性,耐冲击性,成型性,外观,可恢复性等优异的车辆外部构件。 所述组合物包含20至70重量%的结晶丙烯聚合物(a); 10至50重量%的基本上无定形的α-烯烃共聚物(b); 5〜50重量%的乙烯-α-烯烃共聚物(c),密度为0.860〜0.910g / cm 3,沸腾正己烷不溶物为10重量%以上,100℃以上 根据差示扫描量热法(DSC)的最大峰值温度Tm; 和5〜30重量%的密度为0.910〜0.965g / cm 3的乙烯聚合物(d),其中所述组分(a),(b),(c)和(d)的总和为100重量% 。
摘要:
In a coupling construction of a frame of spectacles 2 of light alloy a coupling holder 4 of even metal with a joint for a hinging mechanism to connect the bows of the spectacles thereto is screwed to cut seat members 1,3 projecting integrally from cut ends of the frame of spectacles 2. Two screws 5,6 being screwed into each other are provided to secure the coupling holder 4 to the seat members 1,3. With the screw 5 of a more durable metal than light metal the coupling holder 4 is fastened to one of the seat members 1,3. To secure the other seat member 1,3 to the coupling holder 4 as well the screw 6 is passed through that seat member 1,3 and inserted into a longitudinally screwed hole in the screw 5. According to this a secure screw joint between the coupling holder 4 and the seat members 1,3 is achieved and the joint can be opened and reclosed unlimitedly without failure due to weak light alloy threads.
摘要:
The drug such as antitumor agents or antibiotics can preferentially be carried to a morbid part, for example, injured tissue and tumor site by administering its complex with fibronectin combined through an oxidized dextran to repair the morbid part. The complex is prepared by reacting the drug, an oxidized dextran having a cleaved structure of aldohexopyranose ring, and fibronectin.
摘要:
Physiologically active substances such as antibiotics can preferentially be carried to a morbid part, for example, injured tissue and neoplastic cell proliferation site by administering its complex with fibronectin to repair the morbid part. The complex is prepared by the reaction between the physiologically active substance and the fibronectin with or without intervention of a protein cross-linking agent.
摘要:
A process for producing a bread product comprising the steps of adding a portion of the required amount of water to wheat flour and yeast, kneading the mixture with pressure to form an intermediate dough, fermenting the dough and thereafter kneading said intermediate dough with the remaining amount of water necessary to obtain the desired dough and baking same.
摘要:
A process for the production of crab analogue meats from wheat gluten is disclosed. Meat material of finely fibriform structure typical of crab meats is produced by blending reducing agent and foaming agent with wheat gluten, and thereafter subjecting the resulting blended material to gelation with heat and stirring.
摘要:
A relay device is communicable with a communication management system that stores relay device identification information for identifying a relay device capable of communicating with a communication terminal using a first communications protocol, in association with configuration data that allows the communication terminal to communicate using a second communications protocol. In response to a configuration data request received from a communication terminal using the first communications protocol, the relay device transmits relay device identification information to the communication management system to obtain configuration data associated with the relay device identification information, and transmits the configuration data to the communication terminal.
摘要:
A transmission terminal transmits video data and display data of a screen shared with another transmission terminal to the other transmission terminal via a predetermined relay apparatus. The transmission terminal includes a storage unit that stores relay apparatus information of the relay apparatus to which the transmission terminal transmits the video data; a receive unit that receives the display data from an external input apparatus connected to the transmission terminal; and a transmitting unit that transmits the display data received by the receive unit to the relay apparatus indicated by the relay apparatus information stored in the storage unit.
摘要:
An electricity-storing device electrode includes a current collector foil, an active material layer formed on a surface of the current collector foil, and a high-resistance layer formed on the surface of the current collector foil so as to be adjacent to and in direct contact with the active material layer. At at least a portion of the interface between the active material layer and the high-resistance layer, mixed phase is formed where constituents from the two layers intermingle.