Method of producing a rotor for rotary slide-vane vacuum pumps, and a
rotor produced by said method
    2.
    发明授权
    Method of producing a rotor for rotary slide-vane vacuum pumps, and a rotor produced by said method 失效
    用于旋转滑片式真空泵的转子的制造方法以及由该方法制造的转子

    公开(公告)号:US4561837A

    公开(公告)日:1985-12-31

    申请号:US150034

    申请日:1980-05-15

    摘要: A rotor for a rotary slide-vane vacuum pump and a method of producing same comprises providing two rotor sections, each having a shaft stub, a rotor portion and a plane or contact surface produced by lathing, forming axial slot portions for accommodate one or more slide vanes through the contact surfaces, assembling the two rotor sections by the use of an assembling jig and fixedly joining the sections together and finishing the external surfaces of the assembled rotor with respect to at least one of length and diameter while the rotor is held in one and the same fixture.

    摘要翻译: 用于旋转滑片式真空泵的转子及其制造方法包括提供两个转子部分,每个转子部分具有轴桩,转子部分和通过车床产生的平面或接触表面,形成用于容纳一个或多个的轴向槽部分 通过接触表面滑动叶片,通过使用组装夹具组装两个转子部分并将部分固定地连接在一起,并且相对于长度和直径中的至少一个而将组装的转子的外表面整理,同时将转子保持在 一个相同的夹具。

    Positive displacement machine with elastic suspension
    5.
    发明授权
    Positive displacement machine with elastic suspension 失效
    正排量机具有弹性悬挂

    公开(公告)号:US4300875A

    公开(公告)日:1981-11-17

    申请号:US57996

    申请日:1979-07-16

    摘要: In a displacement machine operating according to the spiral principle and having two displacement elements presenting respective axially interengaging sprial-shaped walls, and drive means connected between the elements to produce a relative translatory circular movement therebetween, an elastic suspension is provided to support at least one of the displacement elements for permitting elastic movement between the elements in a plane perpendicular to the axis of translatory circular movement.In such a displacement machine, whether or not the elastic suspension is provided, the walls of the displacement elements are preferably made, at least at the surfaces contacting one another, of respectively different materials presenting a low mutual coefficient of friction.

    摘要翻译: 在根据螺旋原理操作并且具有两个位移元件的位移机构中,所述位移元件具有相应的轴向相互接合的弹性壁,以及连接在元件之间以在其间产生相对平移的圆周运动的驱动装置,提供弹性悬架以支撑至少一个 的位移元件,用于允许在垂直于平移圆周运动的轴的平面中的元件之间的弹性运动。 在这种位移机器中,无论弹性悬架是否设置,位移元件的壁最好至少在相互接触的表面上分别形成具有低相互摩擦系数的不同材料。

    Multistage rotary piston vacuum pump having sleeves to fix shaft
positions
    7.
    发明授权
    Multistage rotary piston vacuum pump having sleeves to fix shaft positions 失效
    多级旋转活塞真空泵具有固定轴位置的套筒

    公开(公告)号:US4983107A

    公开(公告)日:1991-01-08

    申请号:US192559

    申请日:1988-05-11

    CPC分类号: F04C18/082 F04C29/04

    摘要: A twin-shaft vacuum pump includes a pump chamber, a pair of rotary pistons disposed in the pump chamber, and plates which laterally delimit the pump chamber, and a housing ring which peripherally delimits the pump chamber. In order to increase the ability of the pump to withstand thermal stresses, the housing ring and the rotary pistons are made of different materials, with the coefficient of expansion of the piston material being lower than the coefficient of expansion of the housing material. Other improvements include cooling of the lateral end plates, cooling of the rotors, and the provision of sleeves which serve to fix the position of the rotors on the shafts and which are composed of a material whose coefficient of expansion is lower than that of the rotor material.

    摘要翻译: 双轴真空泵包括泵室,设置在泵室中的一对旋转活塞和横向限定泵室的板,以及外围限定泵室的壳体环。 为了增加泵承受热应力的能力,壳体环和旋转活塞由不同的材料制成,活塞材料的膨胀系数低于壳体材料的膨胀系数。 其他改进包括冷却侧端板,冷却转子,以及提供套筒,用于将转子的位置固定在轴上,该套筒的膨胀系数低于转子的膨胀系数 材料。

    Two-shaft vacuum pump with internal compression
    10.
    发明授权
    Two-shaft vacuum pump with internal compression 失效
    双轴真空泵内部压缩

    公开(公告)号:US4639199A

    公开(公告)日:1987-01-27

    申请号:US824308

    申请日:1986-01-30

    CPC分类号: F04C28/24 F04C18/126

    摘要: A two-shaft vacuum pump which draws gas in at an inlet and compresses it at a first outlet for discharge, thereby producing a vacuum at the inlet, has a second, pressure-responsive outlet from the area where the gas is compressed for discharge from the first outlet. The second outlet thereby relieves excess, compression gas pressure which could overload the pump motor, for example, at the start of operation when high-density gas is drawn in for compression.

    摘要翻译: 一种双轴真空泵,其在入口处吸入气体并在第一出口处压缩以排出,从而在入口处产生真空,具有从气体被压缩的区域的第二压力响应出口,用于从 第一个出口。 第二出口因此减轻了例如当高密度气体被抽吸用于压缩时在操作开始时过量的压缩气体压力,这可能使泵电动机过载。