Medical lighting device and process for operating a medical lighting device
    4.
    发明授权
    Medical lighting device and process for operating a medical lighting device 有权
    用于操作医疗照明装置的医疗照明装置和过程

    公开(公告)号:US09035555B2

    公开(公告)日:2015-05-19

    申请号:US13242575

    申请日:2011-09-23

    IPC分类号: H05B37/02 H05B33/08 A61B19/00

    摘要: A medical lighting device has an operating area light (100), a central control station (11), a lighting control unit (7), a control unit (39), an image detection element (27), an image processing unit (29), reference elements (67, 69), an operating unit (200), a position sensor (25), an operating element (33) arranged at a handle (31), a marking and distance detection element (35) and a device for data transmission (13, 15, 17, 19, 21, 26, 28). A horizontal-vertical position (58) of the operating unit (200) in the room and a light marking position (38) on a reclining surface (99) are determined by the position sensor (25), the marking and distance detection element (35), the image detection element (27) combined with reference elements (67, 69) and image processing unit (29). The operating area light (100) is actuated such that an illuminated area (71) is illuminated on the reclining surface.

    摘要翻译: 医疗照明装置具有操作区域光(100),中央控制站(11),照明控制单元(7),控制单元(39),图像检测元件(27),图像处理单元 ),参考元件(67,69),操作单元(200),位置传感器(25),布置在手柄(31)处的操作元件(33),标记和距离检测元件(35) 用于数据传输(13,15,17,19,21,26,28)。 房间中的操作单元(200)的水平垂直位置(58)和倾斜表面(99)上的光标记位置(38)由位置传感器(25),标记和距离检测元件( 35),图像检测元件(27)与参考元件(67,69)和图像处理单元(29)组合。 操作区域光(100)被致动,使得照明区域(71)被照亮在倾斜表面上。

    Device for predicting a body temperature of a patient
    5.
    发明授权
    Device for predicting a body temperature of a patient 有权
    用于预测患者体温的装置

    公开(公告)号:US08808343B2

    公开(公告)日:2014-08-19

    申请号:US12487829

    申请日:2009-06-19

    IPC分类号: A61F7/00 A61B5/01

    摘要: A device (5) is provided for predicting or simulating a body temperature of a patient (P) at a point in time that is in the future. The device includes a device for determining parameter values concerning the patient (P) and/or the environment thereof. A computing device is provided for simulating a body temperature of the patient (P). A process and a workstation. Are also provided.

    摘要翻译: 提供了一种用于在将来的时间点预测或模拟患者(P)的体温的装置(5)。 该装置包括用于确定关于患者(P)和/或其环境的参数值的装置。 提供了一种用于模拟患者(P)的体温的计算装置。 一个过程和一个工作站。 还提供。

    MEDICAL LIGHTING DEVICE AND PROCESS FOR OPERATING A MEDICAL LIGHTING DEVICE
    8.
    发明申请
    MEDICAL LIGHTING DEVICE AND PROCESS FOR OPERATING A MEDICAL LIGHTING DEVICE 有权
    医疗照明装置及操作医疗照明装置的方法

    公开(公告)号:US20120161647A1

    公开(公告)日:2012-06-28

    申请号:US13242575

    申请日:2011-09-23

    IPC分类号: H05B37/02

    摘要: A medical lighting device has an operating area light (100), a central control station (11), a lighting control unit (7), a control unit (39), an image detection element (27), an image processing unit (29), reference elements (67, 69), an operating unit (200), a position sensor (25), an operating element (33) arranged at a handle (31), a marking and distance detection element (35) and a device for data transmission (13, 15, 17, 19, 21, 26, 28). A horizontal-vertical position (58) of the operating unit (200) in the room and a light marking position (38) on a reclining surface (99) are determined by the position sensor (25), the marking and distance detection element (35), the image detection element (27) combined with reference elements (67, 69) and image processing unit (29). The operating area light (100) is actuated such that an illuminated area (71) is illuminated on the reclining surface.

    摘要翻译: 医疗照明装置具有操作区域光(100),中央控制站(11),照明控制单元(7),控制单元(39),图像检测元件(27),图像处理单元 ),参考元件(67,69),操作单元(200),位置传感器(25),布置在手柄(31)处的操作元件(33),标记和距离检测元件(35) 用于数据传输(13,15,17,19,21,26,28)。 房间中的操作单元(200)的水平垂直位置(58)和倾斜表面(99)上的光标记位置(38)由位置传感器(25),标记和距离检测元件( 35),图像检测元件(27)与参考元件(67,69)和图像处理单元(29)组合。 操作区域光(100)被致动,使得照明区域(71)被照亮在倾斜表面上。