公开(公告)号：US07056361B1

公开(公告)日：2006-06-06

申请号：US10088201

申请日：2000-09-14

申请人： Andreas Ebert ,  Markus Portscher ,  Martin Schüssler ,  Alexandra Hassert ,  Ralf Heuser ,  Oskar Lamla ,  Tomas Stefanovski

发明人： Andreas Ebert ,  Markus Portscher ,  Martin Schüssler ,  Alexandra Hassert ,  Ralf Heuser ,  Oskar Lamla ,  Tomas Stefanovski

IPC分类号： B01J8/04 ,  B01J19/00 ,  H01M8/04

CPC分类号： C01B3/384 ,  B01J19/249 ,  B01J35/06 ,  B01J2208/00212 ,  B01J2208/00309 ,  B01J2208/022 ,  B01J2219/2453 ,  B01J2219/2458 ,  B01J2219/2462 ,  B01J2219/2465 ,  B01J2219/2475 ,  B01J2219/2479 ,  B01J2219/2482 ,  C01B3/38 ,  C01B3/583 ,  C01B2203/044 ,  C01B2203/047 ,  Y02P20/52

摘要： The invention relates to a device for generating a hydrogen-rich gas from a liquid, hydrogen-containing fuel using a reforming reaction, having feed lines for supplying starting materials and having discharge lines for discharging the reformate, having at least one component for evaporating liquid starting materials, having at least one component for reforming, having at least one component for the catalytic generation of thermal energy, and having at least one component for reducing the carbon monoxide fraction in the reformate, in which device at least two of the components are arranged on a common plate, which comprises a porous layer formed by pressing catalyst material, the reaction starting materials flowing over and/or through the layer.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于从液体中产生富氢气体的装置，使用重整反应的含氢燃料，具有用于提供原料的进料管线和用于排出重整油的排放管线，具有用于蒸发液体的至少一种成分 起始原料，具有至少一种用于重整的组分，具有用于催化产生热能的至少一种组分，并且具有至少一种用于还原重整产物中的一氧化碳级分的组分，其中至少两种组分为 布置在公共板上，其包括通过挤压催化剂材料形成的多孔层，反应起始材料流过和/或通过该层。

公开(公告)号：US06740303B2

公开(公告)日：2004-05-25

申请号：US10061452

申请日：2002-02-04

申请人： Stefan Boneberg ,  Martin Schaefer ,  Martin Schuessler ,  Erik Theis ,  Ralf Heuser

发明人： Stefan Boneberg ,  Martin Schaefer ,  Martin Schuessler ,  Erik Theis ,  Ralf Heuser

IPC分类号： C01B326

CPC分类号： C01B3/38 ,  C01B3/323 ,  C01B3/583 ,  C01B2203/0205 ,  C01B2203/025 ,  C01B2203/044 ,  C01B2203/047 ,  C01B2203/066 ,  C01B2203/0811 ,  C01B2203/0816 ,  C01B2203/0822 ,  C01B2203/0827 ,  C01B2203/0833 ,  C01B2203/085 ,  C01B2203/0866 ,  C01B2203/1205 ,  C01B2203/1217 ,  C01B2203/1223 ,  C01B2203/1235 ,  C01B2203/1288 ,  C01B2203/142 ,  C01B2203/1604 ,  H01M8/0612 ,  Y02P20/128 ,  Y02P20/52

摘要： A gas generating system for a fuel cell system as well as to a method of operating same. In order to provide hydrogen-containing combustible gas as rapidly as possible and to reduce the exhaust gas emissions, for the start of the operation of the gas generating system, at least one catalytic burner is started and the generated heat is used for evaporating a combustion agent and/or water and for the heating-up of an additionally connected partial reforming unit or partial oxidation stage in order to generate a hydrogen-containing gas for the fuel cell unit by reforming or partial oxidation.

摘要翻译： 一种用于燃料电池系统的气体发生系统以及其操作方法。 为了尽可能快地提供含氢的可燃气体并减少废气排放，为了开始气体发生系统的运行，开始至少一个催化燃烧器，产生的热量用于蒸发燃烧 用于加热另外连接的部分重整单元或部分氧化段，以通过重整或部分氧化产生用于燃料电池单元的含氢气体。

公开(公告)号：US06582843B1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09654903

申请日：2000-09-05

申请人： Ralf Heuser ,  Lars Kaufmann ,  Paul Kaupmann

发明人： Ralf Heuser ,  Lars Kaufmann ,  Paul Kaupmann

IPC分类号： H01M804

CPC分类号： H01M8/04014 ,  H01M8/04029 ,  H01M8/04156 ,  H01M8/2465 ,  H01M8/2484

摘要： A fuel cell section system has a media-cooled fuel cell with an anode space and a cathode space. A common delivery device is provided for introducing cooling medium into both the fuel cell and a condenser for condensation of water from outgoing cathode air.

摘要翻译： 燃料电池部分系统具有带有阳极空间和阴极空间的介质冷却的燃料电池。 提供了一种常用的输送装置，用于将冷却介质引入燃料电池和用于冷凝出来的阴极空气的冷凝器。