Stripping head and method for the operation thereof

    公开(公告)号:US10819093B2

    公开(公告)日:2020-10-27

    申请号:US15292416

    申请日:2016-10-13

    发明人: Reto Appenzeller

    IPC分类号: H02G1/12 G02B6/245

    摘要: An apparatus for removing at least one layer of the cladding of electrical conductors or light guides is provided with at least two clamping jaws which can be moved towards the conductor for fixing the conductor in the longitudinal direction. Furthermore, a rotary stripping head is provided which comprises at least one stripping blade which can rotate about the axis of rotation of the stripping head and which can be moved radially in relation to the axis of rotation for cutting through at least one layer of the cladding of the conductor and at least two centring jaws which can be moved radially in relation to the axis of rotation of the stripping head and which are arranged directly at the blade or blades for centring the conductor in the axis of rotation of the stripping head. At least one first drive system is provided for the centring jaws and at least one separate second drive system which can be actuated independently of the first drive system is provided for the stripping blade or blades.

    Twist application device with an adjustable distance between the conductor ends

    公开(公告)号:US10052676B2

    公开(公告)日:2018-08-21

    申请号:US15405378

    申请日:2017-01-13

    摘要: A twist application device, including a feeder (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of at least two conductors (3a . . . 3c), and a rotatably mounted twist application head (4) for twisting the conductors (3a . . . 3c). The twist application device also includes a controller (7), connected with a drive (8) for first clamping jaws (5a . . . 5f) of the feeder (1), and is equipped for control of the latter. The distance (a) between clamped conductor ends (2a . . . 2c) is set at an adjustable value before the transfer of the conductor ends (2a . . . 2c) from the feed device (1) into the twist application head (4). A method of twisting at least two conductors (3a . . . 3c), in which the referred-to distance (a) is set at an adjustable value before clamping of the conductor ends (2a . . . 2c) in the second jaws (6a, 6b) of the twist application head (4).

    GRIPPER JAW AND CONDUCTOR GRIPPER FOR A PAIR OF ELECTRICAL OR OPTICAL CONDUCTORS

    公开(公告)号:US20180204654A1

    公开(公告)日:2018-07-19

    申请号:US15869135

    申请日:2018-01-12

    IPC分类号: H01B13/02 H01B11/02

    CPC分类号: H01B13/0207 H01B11/02

    摘要: A gripper jaw (G) for a conductor gripper (GA) for a pair of electrical or optical conductors (L1, L2), such as wires, cables, cable bundles or optical fibers. The conductor gripper (GA) has at least one gripper jaw (G) which is movable, by a drive assembly, relative to a second, oppositely positioned gripper jaw. The gripper jaw comprises at least one plate (1) having a gripper surface (2). The at least one plate (1) having a gripper surface (2) is mounted so as to be rotatable relative to a section that is secured against rotation (3) about an axis that is orientated perpendicularly to the gripper surface (2) and extends substantially through a middle of the gripper surface (2). The fixed section (3) is connected to the drive assembly or constructed therewith.

    APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING AN INNER SHEATHING OF ELECTRICAL CONDUCTORS

    公开(公告)号:US20180138672A1

    公开(公告)日:2018-05-17

    申请号:US15810645

    申请日:2017-11-13

    IPC分类号: H02G1/12

    摘要: An apparatus for removing an inner sheathing of electrical conductors of a preferably multi-core cable comprises at least one holding arrangement/clamping device for axial and rotational clamping of the cable and a cutter assembly (1, 21) that can be rotated about the cable longitudinal axis, to the cutters of which a force can be applied in the direction of the cable axis. The at least one cutter (24, 26) comprises a contact surface (26) provided for placing on the surface of the inner sheathing and directly adjacent thereto a cutting edge (24), which protrudes beyond this contact surface (26).

    Cable gathering device (wire stacker)

    公开(公告)号:US09624045B2

    公开(公告)日:2017-04-18

    申请号:US14357226

    申请日:2012-11-09

    发明人: Thomas Wortmann

    摘要: The invention relates to a cable gathering device (wire stacker) (12) for processing electrical or optical lines (8), such as wires, cables, line bundles, optical fibers etc. comprising a platform (2) which can be tilted downwards which has an accommodating region (2a) for accommodating one or more lines (8) after a processing step, characterized in that the platform (2) has a removal region (2b) adjoining the accommodating region (2a), wherein lines (8) located in the accommodating region (2a) can be brought into the removal region (2b) by tilting the platform (2) downwards, from which the lines (8) can be removed and wherein the lines (8) are retained in the removal region (2b) by retaining means (2d) in the tilted position of the platform (2).

    Twisting apparatus
    8.
    发明授权
    Twisting apparatus 有权
    加捻装置

    公开(公告)号:US09416488B2

    公开(公告)日:2016-08-16

    申请号:US14357264

    申请日:2012-11-09

    IPC分类号: D07B3/04 H01B13/02

    摘要: The invention relates to a twisting apparatus (1) for twisting of electrical or optical lines (2) such as wires, cables, line bundles, optical fibers etc. in particular a cable twisting apparatus, comprising a base (5) and a twisting head (3) which can be rotated relative to the base (5), which is configured to grip the lines (2) to be twisted at their first ends, characterized in that the twisting apparatus (1) comprises a second twisting head (4) which can be rotated relative to the base (5), which is disposed opposite the first twisting head (3) and which is configured to grip the lines (2) to be twisted at their second ends opposite the first ends and that the second twisting head (3) can be rotated in the opposite direction to the second twisting head (4). The invention also relates to a method for twisting lines.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于扭绞诸如电线,电缆,线束,光纤等的电或光线(2)的扭转装置(1),特别是电缆扭绞装置,包括基座(5)和扭转头 (3),其可以相对于所述基座(5)旋转,所述基座(5)构造成夹持所述线(2)在其第一端处被扭曲,其特征在于,所述加捻装置(1)包括第二扭转头(4) 其可以相对于与第一扭转头(3)相对设置的基部(5)旋转,并且构造成在其第一端相对的第二端处夹持线(2)以扭曲,并且第二扭转 头部(3)可以沿与第二扭转头(4)相反的方向旋转。 本发明还涉及一种扭绞线的方法。

    FACILITY FOR THE PROCESSING OF A MULTI-CORE CABLE
    9.
    发明申请
    FACILITY FOR THE PROCESSING OF A MULTI-CORE CABLE 有权
    用于处理多芯电缆的设施

    公开(公告)号:US20150128399A1

    公开(公告)日:2015-05-14

    申请号:US14538853

    申请日:2014-11-12

    IPC分类号: H01B15/00

    摘要: A facility (1) processes multi-core cable (2) having a screening braid and/or foil sheathing, inner conductors (2a), and/or internal filler. The facility (1) includes stations (3, 5-10, 12) each for at least one respective processing step of cable stripping; the opening up, trimming, and folding back of any screening braid present; the removal of any foil present; and the removal of any internal filler present. A transport device transports cut-to-length cables to and from these stations (3, 5-10, 12). The transport system (13) connects stations (3, 5-10, 12). At least one control unit (17) may be provided, whereby all stations (3, 5-10, 12) may be automatically operated.

    摘要翻译: 设备(1)处理具有屏蔽编织层和/或箔护套的多芯电缆(2),内导体(2a)和/或内部填料。 设施(1)包括站(3,5-10,12),每个站用于至少一个电缆剥离的相应处理步骤; 打开,修剪和折叠任何筛选编织物存在; 去除任何存在的箔; 并清除任何内部填料。 运输设备将一连串电缆运送到这些站(或从这些站)(3,5-10,12)。 运输系统(13)连接站(3,5-10,12)。 可以设置至少一个控制单元(17),由此可以自动地操作所有站(3,5-10,12)。

    LINE TRANSPORT DEVICE
    10.
    发明申请
    LINE TRANSPORT DEVICE 审中-公开
    线路运输设备

    公开(公告)号:US20150008245A1

    公开(公告)日:2015-01-08

    申请号:US14357248

    申请日:2012-11-09

    发明人: Thomas Wortmann

    IPC分类号: B65H51/10 B65H57/28

    摘要: The invention relates to a line transport device (22) for transporting electrical or optical lines (1, 2) such as wires, cables, optical fibres etc. along a conveying path (24) comprising a line conveying means (23) which has at least two drivable pressure rollers (20, 21) between which the conveying path (24) runs, characterised in that the line transport device (22) has at least one guide means (7, 8) which is movable relative to the conveying path (24) for the alternate conveying of two lines (1, 2), through which one line (1) can be brought into the conveying path (24) between the pressure rollers (20, 21) and through which the other line (2) can be brought out from the conveying path (24) between the pressure rollers (20, 21).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于沿着包括线路输送装置(23)的输送路径(24)输送诸如电线,电缆,光纤等电线或光线(1,2)的线路输送装置(22) 至少两个可驱动的压力辊(20,21),输送路径(24)在其间延伸,其特征在于,所述线路传送装置(22)具有至少一个相对于输送路径可移动的引导装置(7,8) 24),用于交替输送两条线(1,2),一条线(1)可以通过该线路进入压力辊(20,21)之间的输送路径(24),另一条线(2)穿过该线 可以从压力辊(20,21)之间的传送路径(24)中被带出。