公开(公告)号：US5465017A

公开(公告)日：1995-11-07

申请号：US173654

申请日：1993-12-17

Applicant: Frederic Vacca

Inventor： Frederic Vacca

IPC: B60S1/18 ,  B60S1/16 ,  B60S1/26 ,  F16H37/12 ,  H02K7/116

CPC classification number: B60S1/166 ,  F16H37/122

Abstract: A geared motor includes an electric motor which drives a wheel actuating a direction reversal mechanism, this direction reversing mechanism actuating the output shaft of the geared motor.According to the invention, the wheel has fixed thereto a driving device connecting the direction reversal mechanism to the wheel.

Abstract translation: 齿轮传动马达包括驱动驱动方向反转机构的轮的电动马达，该方向反转机构致动马达的输出轴。 根据本发明，车轮固定有将方向反转机构连接到车轮的驱动装置。

公开(公告)号：US07302919B2

公开(公告)日：2007-12-04

申请号：US10540807

申请日：2003-12-23

Applicant: Frederic Vacca ,  Mathieu Chanfreau

Inventor： Frederic Vacca ,  Mathieu Chanfreau

IPC: F16K11/085

CPC classification number: F16K11/085 ,  B60H1/00485 ,  F01P7/16 ,  F01P2007/146 ,  F01P2060/08 ,  F16K5/188

Abstract: A control valve (10) for a fluid circulation circuit comprises a body (12) which is equipped with a fluid inlet (18) and with at least two fluid outlets (20, 22, 24) and which delimits a housing of revolution for an adjusting element (26) able to rotate about an axis of rotation (XX) and to adopt various angular positions to control the distribution of fluid through the outlets. The adjusting member (26) is surrounded by a sealing ring (42) in the form of an open annulus, which rotates as one with the adjusting member and is arranged with a small clearance around the adjusting member, this allowing the sealing ring to be pressed firmly internally against a side wall (16) into which the fluid outlets (20, 22, 24) open with a view to ensuring sealing under the action of the pressure of the fluid. Application in particular to motor vehicle fluid circuits.

Abstract translation: 一种用于流体循环回路的控制阀（10）包括主体（12），该主体装备有流体入口（18）和至少两个流体出口（20,22,24），并且其限定了用于 可以围绕旋转轴线（XX）旋转的调节元件（26）并且采用各种角位置来控制通过出口的流体分布。 调节构件（26）由开口环形式的密封环（42）包围，该密封环与调节构件一体地旋转，并且在调节构件周围以小的间隙布置，这允许密封环为 将其牢固地压靠在流体出口（20,22,24）打开的侧壁（16）上，以确保在流体的压力作用下进行密封。 特别适用于机动车流体回路。

公开(公告)号：US5549286A

公开(公告)日：1996-08-27

申请号：US173653

申请日：1993-12-17

Applicant: Frederic Vacca

Inventor： Frederic Vacca

IPC: B60S1/08 ,  B60S1/16 ,  B60S1/18 ,  B60S1/34 ,  F16F7/06 ,  F16F1/14

CPC classification number: B60S1/3443 ,  B60S1/16 ,  B60S1/34 ,  B60S1/3493 ,  F16F7/06

Abstract: A windshield wiper device generally comprises a shaft supported by a fixed element, such as the base of a housing of a geared motor, this shaft being rotatable around an axis by a reduction gear system and connecting rod assembly; an angle damping device is disposed between the fixed element and the shaft. According to the invention, the angle damping device comprises at least one elastic washer axially compressed along the axis of the shaft. The axial compression of the elastic washer is controlled by a cam having a variety of angular sectors for moving axially along the shaft.

Abstract translation: 挡风玻璃刮水器装置通常包括由固定元件支撑的轴，例如齿轮传动马达的壳体的底座，该轴可通过减速齿轮系统和连杆组件围绕轴线旋转; 角度阻尼装置设置在固定元件和轴之间。 根据本发明，角度阻尼装置包括沿着轴的轴线轴向压缩的至少一个弹性垫圈。 弹性垫圈的轴向压缩由具有各种角部分的凸轮控制，用于沿轴线轴向移动。

公开(公告)号：US08936121B2

公开(公告)日：2015-01-20

申请号：US13498174

申请日：2010-09-28

Applicant: Frederic Vacca ,  Ngy Srun Ap ,  Jacques Sigonneau ,  Manuel Henner ,  Bruno Demory

Inventor： Frederic Vacca ,  Ngy Srun Ap ,  Jacques Sigonneau ,  Manuel Henner ,  Bruno Demory

IPC: B60K11/04 ,  B60K11/08

CPC classification number: B60K11/04 ,  B60K11/085 ,  Y02T10/88

Abstract: A heat exchange block (1) for a motor vehicle, includes at least one heat exchanger (2, 3, 4), wherein the block (1) is intended to be disposed behind a front grille (6) of a vehicle and to be traversed by air originating from an opening in the grille. The block includes a group of louvers (13) that can move between an open position and a closed position in order to modulate the flow of air (A) passing through the heat exchanger (2, 3, 4) and a channel (9) that can be disposed between the opening in the grille and the heat exchange block (1). The heat exchange block is suitable for any motor vehicle, but, in particular, hybrid and electric vehicles.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的热交换块（1），包括至少一个热交换器（2,3,4），其中所述块（1）旨在设置在车辆的前格栅（6）的后面，并且是 由来自格栅开口的空气穿过。 该块包括可以在打开位置和关闭位置之间移动的一组百叶窗（13），以便调节通过热交换器（2,3,4）和通道（9）的空气（A）的流动， 其可以设置在格栅中的开口和热交换块（1）之间。 热交换块适用于任何机动车辆，特别是混合动力和电动车辆。

公开(公告)号：US20140170960A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US14233795

申请日：2012-07-20

Applicant: Frederic Vacca

Inventor： Frederic Vacca

IPC: B60K11/08

CPC classification number: B60K11/085 ,  Y02T10/88

Abstract: The present invention concerns a hole sealing device (1) in particular for a main air inlet in the front face of a motor vehicle, comprising:—a support frame (5) comprising at least one shutter (3) pivoting about a pivot pin (A) between an open position and a closed position,—at least one pivot rod (7), said at least one shutter (3) having a link pin (B) linking it with said pivot rod (7),—at least one actuator (9) for moving the pivot rod (7) and controlling the position of the at least one shutter (3), said at least one shutter (3) being linked to a resilient opening means (15) at least comprising a mobile part (151), a resilient member (152) and a retaining member (153) for said resilient member (152).

Abstract translation: 本发明涉及一种特别用于机动车辆前面的主空气入口的孔密封装置（1），包括： - 支撑框架（5），包括至少一个围绕枢轴销枢转的闸门（3） A）在打开位置和关闭位置之间， - 至少一个枢轴杆（7），所述至少一个挡板（3）具有将其与所述枢轴杆（7）连接的连杆销（B）， - 至少一个 致动器（9），用于移动所述枢转杆（7）并且控制所述至少一个挡板（3）的位置，所述至少一个挡板（3）连接到至少包括移动部件 （151），弹性构件（152）和用于所述弹性构件（152）的保持构件（153）。

公开(公告)号：US20090065172A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US12092533

申请日：2006-11-02

Applicant: Frederic Vacca ,  Christian Durupt

Inventor： Frederic Vacca ,  Christian Durupt

IPC: B60H1/00 ,  F16K11/074 ,  F16K25/00

CPC classification number: F16K11/085 ,  Y10T137/86863 ,  Y10T137/86871 ,  Y10T137/87788

Abstract: A control valve for a fluid flow circuit comprises a body that has a fluid inlet and at least two fluid outlets (20, 22, 24) and that defines an axisymmetric housing for a modulating member capable of rotating about an axis of rotation (XX) and adopting different angular positions to control the distribution of the fluid through the outlets. The body comprises a side wall (16) into which the fluid outlets open. The side wall (16) and/or the modulating member comprises sunken areas (EV) and non-sunken areas (CR), the sunken areas (EV) serving to reduce the surface area of the modulating member (26) in contact with the side wall (16).

Abstract translation: 用于流体流动回路的控制阀包括具有流体入口和至少两个流体出口（20,22,24）的主体，并且限定用于能够围绕旋转轴线（XX）旋转的调节构件的轴对称壳体， 并采用不同的角度位置来控制通过出口的流体分布。 主体包括侧壁（16），流体出口打开。 侧壁（16）和/或调节构件包括凹陷区域（EV）和非凹陷区域（CR），用于减小与调节构件（26）接触的表面积的凹陷区域（EV） 侧壁（16）。

公开(公告)号：US20100212612A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：US12602041

申请日：2008-04-23

Applicant: Frederic Vacca ,  Alain Farkh

Inventor： Frederic Vacca ,  Alain Farkh

IPC: F01P7/16

CPC classification number: F01P7/165 ,  F01P11/16 ,  F01P2007/146

Abstract: The invention relates to a module for a cooling circuit of a motor vehicle engine comprising at least one control valve (18) allowing a circulation according to at least one normal mode. The module also comprises a thermal safety device (30) for the circuit. The thermal safety device (30) is capable of allowing a circulation according to another mode called the short-circuit mode in the event of failure of the normal circulation mode.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆发动机的冷却回路的模块，其包括至少一个允许根据至少一个正常模式循环的控制阀（18）。 该模块还包括用于电路的热安全装置（30）。 在正常循环模式发生故障的情况下，热安全装置（30）能够根据称为短路模式的另一模式进行循环。

公开(公告)号：US20070251582A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US11596950

申请日：2005-05-17

Applicant: Alain Farkh ,  Frederic Vacca ,  Jean-Bernard Dumetz

Inventor： Alain Farkh ,  Frederic Vacca ,  Jean-Bernard Dumetz

IPC: F16K15/00

CPC classification number: F16K11/085 ,  B60H1/00485 ,  F01P7/16 ,  F01P2007/146 ,  F01P2060/08 ,  Y10T137/7722

Abstract: A control valve (10) for a fluid circulation circuit comprises a valve body (12) having a bottom wall into which an axial orifice emerges and a side wall (16) into which side orifices (20, 22, 24) emerge, the valve body delimiting a housing of revolution for a regulating member (26) capable of rotating about a rotation axis XX and of taking various angular positions to control the distribution of the fluid through the orifices. The regulating member (26) is surrounded by a sealing segment (42) in the shape of an open ring and elastic means are provided to separate two ends (44, 46) of the sealing segment in order to deform it radially outward and thus ensure that the sealing segment is pressed against the valve body housing. Application particularly to the fluid circuit of motor vehicles.

Abstract translation: 用于流体循环回路的控制阀（10）包括阀体（12），其具有出现轴向孔口的底壁和侧壁（20,22,24）出现在其中的侧壁， 主体限定能够围绕旋转轴线XX旋转的调节构件（26）的旋转壳体，并且采取各种角度位置来控制流体通过孔口的分布。 调节构件（26）由开口环形的密封段（42）包围，并且设置弹性装置以分离密封段的两端（44,46），以使其径向向外变形，从而确保 密封段被压靠在阀体壳体上。 特别适用于汽车流体回路。

公开(公告)号：US5977672A

公开(公告)日：1999-11-02

申请号：US773028

申请日：1996-12-24

Applicant: Frederic Vacca

Inventor： Frederic Vacca

IPC: F16C33/08 ,  F16C35/02 ,  H02K5/167 ,  H02K5/16 ,  F16C27/06 ,  F16C35/06

CPC classification number: F16C35/02 ,  F16C33/08 ,  H02K5/1672 ,  Y10S384/903 ,  Y10T29/49009

Abstract: A direct current electric motor, especially one for driving a fan or blower in a motor vehicle ventilating system, has a motor shaft, a bearing ring around the free end of the motor shaft, and a casing which includes an end plate carrying a bearing element formed with a cylindrical internal face, which defines a housing in which the bearing ring is received. The fixed bearing element has a base portion and a free edge at the opposite axial end of the bearing element from the base. The bearing is formed with reliefs adjacent to the free edge of its fixed element. These reliefs project radially towards the axis from the internal face of the bearing.

Abstract translation: 直流电动机，特别是用于驱动机动车辆通风系统中的风扇或鼓风机的直流电动机具有电动机轴，围绕电动机轴的自由端的轴承环和包括承载轴承元件的端板的壳体 形成有圆柱形内表面，其限定了承载环的壳体。 固定的轴承元件具有基部和位于轴承元件的与基座相对的轴向端部的自由边缘。 轴承形成有与其固定元件的自由边缘相邻的凸起。 这些浮雕从轴承的内表面向轴向径向突出。

公开(公告)号：US08347831B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12092533

申请日：2006-11-02

Applicant: Frederic Vacca ,  Christían Durupt

Inventor： Frederic Vacca ,  Christían Durupt

IPC: F01P7/14 ,  F16K5/10

CPC classification number: F16K11/085 ,  Y10T137/86863 ,  Y10T137/86871 ,  Y10T137/87788

Abstract: A control valve for a fluid flow circuit comprises a body that has a fluid inlet and at least two fluid outlets (20, 22, 24) and that defines an axisymmetric housing for a modulating member capable of rotating about an axis of rotation (XX) and adopting different angular positions to control the distribution of the fluid through the outlets. The body comprises a side wall (16) into which the fluid outlets open. The side wall (16) and/or the modulating member comprises sunken areas (EV) and non-sunken areas (CR), the sunken areas (EV) serving to reduce the surface area of the modulating member (26) in contact with the side wall (16).

Abstract translation: 用于流体流动回路的控制阀包括具有流体入口和至少两个流体出口（20,22,24）的主体，并且限定用于能够围绕旋转轴线（XX）旋转的调节构件的轴对称壳体， 并采用不同的角度位置来控制通过出口的流体分布。 主体包括侧壁（16），流体出口打开。 侧壁（16）和/或调节构件包括凹陷区域（EV）和非凹陷区域（CR），用于减小与调节构件（26）接触的表面积的凹陷区域（EV） 侧壁（16）。