Pinching closed a collapsible tube for biopharmaceutical use
    9.
    发明授权
    Pinching closed a collapsible tube for biopharmaceutical use 有权
    夹紧封闭可折叠管用于生物制药用途

    公开(公告)号:US08863364B2

    公开(公告)日:2014-10-21

    申请号:US13133834

    申请日:2009-11-24

    摘要: The pinching device includes two cross-sections, each having a hollow part with a male indentation and a female indentation, and locking elements, whereby the surfaces of the indentations form a positive pinching passage of the tube; the male indentation has a U shape with a core and two wings; the female indentation has a U shape with a core and two wings; and the pinching passage has a U shape with a core and two wings; the two opposite wings will draw together toward their ends that are opposite to the cores of the indentations, and each of the two wings of the pinching passage has an opening whose width will diminish towards its end that is opposite to the core of the pinching passage; the width of the opening of the pinching passage is at most slightly smaller than twice the thickness of the wall of the flexible tube to be pinched, and, designed to constitute a pinching closing device, it is disposable, performing a function of closing the tube on itself in the pinching region, preventing any passage of fluid into the tube.

    摘要翻译: 夹持装置包括两个横截面,每个截面具有中空部分,其具有凸凹口和凹凹槽,以及锁定元件,由此压痕表面形成管的正夹紧通道; 男性凹痕有一个U形和一个核心和两个翅膀; 女性凹痕有一个U形和一个核心和两个翅膀; 并且夹持通道具有具有芯和两个翼的U形; 两个相对的翼部将朝向与凹口的芯部相对的端部一起拉伸,并且夹持通道的两个翼部中的每一个具有开口,其宽度朝向其与夹持通道的芯部相对的端部减小 ; 夹持通道的开口的宽度最多略小于要夹紧的柔性管的壁的厚度的两倍,并且被设计成构成夹紧闭合装置,它是一次性的,执行关闭管的功能 在夹持区域上,防止流体进入管中。

    Cutting a collapsible tube for biopharmaceutical use
    10.
    发明授权
    Cutting a collapsible tube for biopharmaceutical use 有权
    切割用于生物制药用途的可折叠管

    公开(公告)号:US08910918B2

    公开(公告)日:2014-12-16

    申请号:US13133814

    申请日:2009-11-24

    摘要: Process for closing and cutting into sections a flexible tube, with a cutting element and a pinching closing device for cutting into sections with two cross-sections, each with two parts with indentations that can be placed in removable extension by combination elements and that make a passage with an access, whereby the pinching closing device is in the open or closed state where the cross-sections are closed by locking members and where the surfaces form a pinching closing passage of the tube; the pinching region of the tube is positioned in the indentation of a cross-section; the other cross-section is brought opposite the preceding one and the pinching closing device in the closed state, with cooperation of the locking elements, the tube being positively pinched and closed in two positive pinching zones, and thus held in place; the tube is cut into sections between the parts in the closed state, using the cutting element by passing it into the passage without it interfering with the pinching closing device; and the parts are dissociated.

    摘要翻译: 用于封闭和切割成柔性管的部分的方法,具有切割元件和夹紧关闭装置,用于切割成具有两个横截面的部分,每个具有两个部分,其中凹陷可以通过组合元件放置在可移除的延伸部中,并且使得 具有进入的通道,由此夹紧闭合装置处于打开或关闭状态,其中横截面通过锁定构件封闭,并且其中表面形成管的夹紧闭合通道; 管的夹持区域位于横截面的凹陷中; 另一个横截面与前一个相反,夹紧关闭装置处于闭合状态,通过锁定元件的协作,管被两个正夹紧区域正向夹紧并封闭,从而保持在适当位置; 在关闭状态下将管切割成部件之间的部分,使用切割元件将其通入通道中而不妨碍夹紧闭合装置; 并且部件被解离。