Measuring system
    1.
    发明授权
    Measuring system 有权
    测量系统

    公开(公告)号:US07147825B2

    公开(公告)日:2006-12-12

    申请号:US09958888

    申请日:2001-02-19

    IPC分类号: G01N33/48

    CPC分类号: G01N33/4875

    摘要: A measuring system according to the present invention includes a biosensor 29, a measuring device 54 for assaying a specified component in a biological sample applied to the sensor 29, optional indicating equipment 56 which can be removed from the measuring device 54 and announces a measurement result by the measuring device 54 or the like by voice, and a guide 50 for guiding a target to be measured to the sensor 29. According to this measuring system, it is possible to remove the difficulty of performing locating operations when a blind person or a person having weak eyesight attaches/detached the sensor 29 to/from a connector 13 of the measuring device 54 or applies body fluid such as blood to the end of the sensor 29.

    摘要翻译: 根据本发明的测量系统包括生物传感器29,用于分析施加到传感器29的生物样品中的指定部件的测量装置54,可从指示装置54移除的任选的指示装置56,并且宣布测量结果 通过声音的测量装置54等,以及用于将传感器29引导被测量目标的引导件50.根据该测量系统,可以消除在盲人或 具有弱视力的人将传感器29连接到/从测量装置54的连接器13分离,或者将诸如血液的体液施加到传感器29的端部。

    Stacking device and stacking method
    3.
    发明授权
    Stacking device and stacking method 有权
    堆叠装置和堆垛方式

    公开(公告)号:US09461330B2

    公开(公告)日:2016-10-04

    申请号:US14009660

    申请日:2012-04-06

    摘要: A first holding unit (114) reciprocates between a first table (121) and a stacking table (141) and a second holding unit (115) reciprocates between the stacking table (141) and a second table (141). When the first holding unit (114) holds a separator-electrode assembly (20) whose horizontal position has been adjusted on the first table (121), the second holding unit (115) releases a second electrode (30) over the stacking table (141). When the first holding unit (114) releases the separator-electrode assembly (20) over the stacking table (141), the second holding unit (115) holds the second electrode (30) whose horizontal position has been adjusted on the second table (131). The present invention provides a stacking device and a stacking method which are capable of stacking the separator-electrode assembly including a first electrode sandwiched by separators and the second electrode having a different polarity from the first electrode efficiently with high accuracy.

    摘要翻译: 第一保持单元(114)在第一台(121)和堆叠台(141)之间往复运动,第二保持单元(115)在堆叠台(141)和第二台(141)之间往复运动。 当第一保持单元(114)保持在第一工作台(121)上已经调整了水平位置的分隔电极组件(20)时,第二保持单元(115)将堆叠台上的第二电极(30) 141)。 当第一保持单元(114)将分离器电极组件(20)释放在堆叠台(141)上时,第二保持单元(115)将其水平位置已被调整的第二电极(30)保持在第二台 131)。 本发明提供一种层叠装置和层叠方法,其能够以高精度有效地堆叠包括由隔板夹持的第一电极和与第一电极具有不同极性的第二电极的隔离电极组件。

    Oxidation hair dye composition
    6.
    发明授权
    Oxidation hair dye composition 有权
    氧化染发组合物

    公开(公告)号:US08657888B2

    公开(公告)日:2014-02-25

    申请号:US13805837

    申请日:2011-06-23

    IPC分类号: A61Q5/10

    摘要: The present invention provides an oxidation hair dye composition that has an excellent hair dyeing effect and less burden on hair. The oxidation hair dye composition of the present invention is characterized by consisting of a first formulation containing an oxidation dye and a second formulation containing an oxidation agent, which is the composition of two formulations that are mixed before use, wherein the first formulation and/or the second formulation contains acetylated hyaluronic acid or salts thereof.

    摘要翻译: 本发明提供了一种氧化染发组合物,其具有优异的染发效果和较少的头发负担。 本发明的氧化染发组合物的特征在于由含有氧化染料的第一配方和含有氧化剂的第二配方组成,所述氧化剂是使用前混合的两种制剂的组合物,其中第一制剂和/或 第二制剂含有乙酰化透明质酸或其盐。

    AIR-CONDITIONER FOR VEHICLE
    7.
    发明申请
    AIR-CONDITIONER FOR VEHICLE 有权
    车用空调机

    公开(公告)号:US20140045417A1

    公开(公告)日:2014-02-13

    申请号:US14112607

    申请日:2012-04-09

    IPC分类号: B60H1/00

    摘要: A control part controls a first opening-and-closing part to close either one of a first outside air introduction port and a first inside air introduction port when it is determined that outside air introduced from the first outside air introduction port flows into a passenger compartment through the first inside air introduction port, and controls a second opening-and-closing part to close either one of a second outside air introduction port and a second inside air introduction port when it is determined that outside air introduced from the second outside air introduction port flows into the passenger compartment through the second inside air introduction port.

    摘要翻译: 当确定从第一外部空气引入口引入的外部空气流入乘客室时,控制部件控制第一开闭部分以关闭第一外部空气导入口和第一内部空气导入口中的任一个 通过第一内部空气引入口,并且当确定从第二外部空气引入物引入的外部空气被确定时,控制第二开闭部分以关闭第二外部空气引入口和第二内部空气引入口中的任一个 端口通过第二内部空气引入口流入乘客舱。

    BATTERY ELECTRODE MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD THEREOF
    8.
    发明申请
    BATTERY ELECTRODE MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD THEREOF 有权
    电池电极制造装置及其方法

    公开(公告)号:US20140020240A1

    公开(公告)日:2014-01-23

    申请号:US14009673

    申请日:2012-04-06

    IPC分类号: H01M4/04

    摘要: A battery electrode manufacturing apparatus including: a front end die which cuts a strip-shaped electrode material into an electrode shape; a hand which grasps the electrode material and conveys the electrode material to the cutting position of the front end die; and a first suction conveyor which is disposed upstream of the front end die in a conveying direction and has a supporting surface for supporting the electrode material during the cutting by the front end die. The hand includes a first grasper and a second grasper, and the first suction conveyor is disposed between the first grasper and the second grasper. The hand carries the electrode material to the cutting position, at such a position that the electrode material does not contact the front end die and the first suction conveyor.

    摘要翻译: 一种电池电极制造装置,包括:将带状电极材料切断成电极形状的前端模具; 掌握电极材料并将电极材料输送到前端模具的切割位置的手; 以及第一抽吸输送机,其沿输送方向设置在所述前端模具的上游,并且具有用于在所述前端模具的切割期间支撑所述电极材料的支撑表面。 手包括第一抓紧器和第二抓紧器,并且第一抽吸输送器设置在第一抓紧器和第二抓紧器之间。 手将电极材料运送到切割位置,使得电极材料不接触前端模头和第一抽吸输送机。

    Air duct for vehicle air conditioning and air conditioner for vehicle
    9.
    发明申请
    Air duct for vehicle air conditioning and air conditioner for vehicle 有权
    车用空气通风管道及车辆空调

    公开(公告)号:US20080032618A1

    公开(公告)日:2008-02-07

    申请号:US11890452

    申请日:2007-08-06

    IPC分类号: B60H1/26 B60H1/00

    CPC分类号: B60H1/00564 B60H2001/006

    摘要: An air duct for vehicle air conditioning, includes a duct body defining a passage, and a passage dividing wall for dividing an interior of the duct body into a first passage and a second passage. In the air duct, the width of the duct body in an arrangement direction of the first and second passages in a bending section is larger than the width of the duct body in upstream-side and downstream side straight sections adjacent to the bending section, so as to increase a passage length difference (L1−L2) between the first passage and the second passage. Accordingly, the air duct has a structure capable of reducing the duct width while obtaining a desired passage length difference between the first passage and the second passage.

    摘要翻译: 用于车辆空调的风道包括限定通道的管道主体和用于将管道主体的内部分成第一通道和第二通道的通道分隔壁。 在空气管道中,弯曲部分中的第一和第二通道的布置方向上的管道主体的宽度大于与弯曲部分相邻的上游侧和下游侧直线部分中的管道主体的宽度,因此 以增加第一通道和第二通道之间的通道长度差(L 1 -L 2)。 因此,空气管道具有能够在第一通道和第二通道之间获得期望的通过长度差的同时减小管道宽度的结构。