摘要:
An internal combustion engine of a manually operated implement, having an elastic connecting duct between the engine and an air filter for vibration-decoupled bridging of a vibration gap between engine and the air filter. The elastic connecting duct has a first conduit for fuel/air mixture and a second conduit for largely fuel-free air. The first and second conduits are separate tubes having respective bores that are separated from one another over their entire lengths, the inlet of the engine is operatively connected to the air filter via the first conduit, and an air duct window of the engine is operatively connected to the air filter via the second conduit.
摘要:
An internal combustion engine of a manually operated implement, having an elastic connecting duct between the engine and an air filter for vibration-decoupled bridging of a vibration gap between engine and the air filter. The elastic connecting duct has a first conduit for fuel/air mixture and a second conduit for largely fuel-free air. The first and second conduits are separate tubes having respective bores that are separated from one another over their entire lengths, the inlet of the engine is operatively connected to the air filter via the first conduit, and an air duct window of the engine is operatively connected to the air filter via the second conduit.
摘要:
A one-piece elastic connecting duct for disposition between any air filter and an internal combustion engine of a manually operated implement, such as a power saw, a cut-off machine, or the like, is provided. The connecting duct comprises a first conduit for fuel/air mixture, and a second conduit for largely fuel-free air.
摘要:
A tubular handle for a manually guided implement, especially a power chain saw or the like, is provided. The handle has an essentially circular cross-section and at least one mounting portion for fixing the handle to the implement. In the area of the mounting portion, the circular cross-section is flattened to form an at least approximately planar abutment portion, beyond which a circular cross-sectional portion is retained. The abutment portion is provided for fixing the tubular handle to the implement.
摘要:
The invention relates to a portable handheld work apparatus having an electric drive motor mounted in a housing. A switch unit switches a supply voltage onto the drive motor. The switch unit is actuated by a switching extension of a switching lever journalled in a handle of the work apparatus. The switching lever has an actuating portion which extends outwardly from the handle housing. An elastic resilient tongue is arranged on the switching lever in order to ensure a trouble-free opening of the electric contacts of the switch unit and to ensure that an adequate contact spacing in the at-rest position is maintained. The tongue lies against an abutment fixed in the housing and the switching lever is held under a spring force against an at-rest stop in the handle housing.
摘要:
A piston for a two-cycle engine having a piston head and a piston wall in which are disposed wrist pin eyes. At least one undercut is formed between the underside of the piston head and the wrist pin eyes at a distance from the piston head. The undercut extends from the interior of the piston toward the piston wall. A respective thickened portion is provided in at least one region of the piston that is rotationally shifted about the longitudinal axis of the piston by 90° relative to one of the wrist pin eyes. The thickened portion is disposed at a distance below the piston head and extends into the interior of the piston.
摘要:
A vegetation cutter apparatus having a drive motor which drives a cutterhead via a drive shaft journalled in a guide tube, The cutterhead is held in a sleeve bearing at the end section of the guide tube facing away from the drive motor, The cutterhead is held in a simple manner by an exchangeable sleeve bearing in the guide tube. This is achieved in that the bearing is axially held in the end section of the guide tube so as to be exchangeable and at least one stop holds the bearing against rotation and may cooperate to hold the bearing captive in the axial direction. The stop projects radially into the guide tube.
摘要:
The invention is directed to a portable handheld tool such as a brushcutter which includes a work tool assembly and a drive motor connected by a drive shaft. The drive shaft is surrounded by a protective tube and is centrally held therein by means of a bearing sleeve unit. The bearing sleeve unit braces itself against the inner peripheral wall surface of the protective tube via outwardly extending support ribs. The bearing sleeve unit defines a bearing bore for holding and guiding the drive shaft within the protective tube. The bearing bore and the drive shaft conjointly define an annular bearing play gap therebetween whereby frictional heat generated in the bearing sleeve unit is reduced while vibrations of the drive shaft are developed and imparted to the bearing sleeve unit. The support ribs are configured so as to be resilient in the radial direction to attenuate the vibrations imparted to the bearing sleeve unit. A plurality of impact ribs extends substantially radially from the outer surface of the center portion for impacting against the inner wall surface in response to the vibrations thereby limiting the amplitude thereof.
摘要:
The invention relates to an attachment pin (1) for fixing an exhaust-gas muffler (2) in an apparatus part (4) of a portable handheld work apparatus (5) driven by an internal combustion engine. The exhaust-gas muffler (2) includes especially an exhaust-gas catalytic converter (3). An at least partially exposed region (6) is provided with a cooling surface (7) and is on the attachment pin (1) between the exhaust-gas muffler (2) and the apparatus part (4).
摘要:
A hand-held working tool has a drive motor and a grip connected at a distance to the drive motor. Operating elements, including a throttle lever, a choke actuator, and a short-circuiting switch, are connected to the grip for controlling the drive motor. A transmission device, including a Bowden cable arrangement with a sleeve and a cable enclosed by the sleeve, is provided for connecting the operating elements to the drive motor. The transmission device has an inner tube inserted into the Bowden cable arrangement wherein the inner tube is positioned between the sleeve and the cable so as to be longitudinally displaceable relative to the sleeve and the cable.