Portable handheld work apparatus having an electric drive motor
    5.
    发明授权
    Portable handheld work apparatus having an electric drive motor 失效
    便携式手持设备具有电动驱动电机

    公开(公告)号:US5223770A

    公开(公告)日:1993-06-29

    申请号:US863789

    申请日:1992-04-06

    IPC分类号: H01H21/10 H01H21/24

    摘要: The invention relates to a portable handheld work apparatus having an electric drive motor mounted in a housing. A switch unit switches a supply voltage onto the drive motor. The switch unit is actuated by a switching extension of a switching lever journalled in a handle of the work apparatus. The switching lever has an actuating portion which extends outwardly from the handle housing. An elastic resilient tongue is arranged on the switching lever in order to ensure a trouble-free opening of the electric contacts of the switch unit and to ensure that an adequate contact spacing in the at-rest position is maintained. The tongue lies against an abutment fixed in the housing and the switching lever is held under a spring force against an at-rest stop in the handle housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有安装在壳体中的电驱动马达的便携式手持式工作装置。 开关单元将电源电压切换到驱动电机上。 开关单元由安装在工作装置的手柄中的切换杆的切换延伸部来驱动。 切换杆具有从手柄壳体向外延伸的致动部分。 弹性弹性舌片设置在切换杆上,以确保开关单元的电触点无故障地打开并确保保持在静止位置的适当接触间隔。 舌片抵靠固定在壳体中的抵接件,并且切换杆被保持在弹簧力的作用下抵抗手柄壳体中的静止止挡。

    Piston for a two-cycle engine
    6.
    发明申请
    Piston for a two-cycle engine 有权
    活塞式二冲程发动机

    公开(公告)号:US20060162550A1

    公开(公告)日:2006-07-27

    申请号:US11336526

    申请日:2006-01-20

    IPC分类号: F16J1/14

    CPC分类号: F02F3/02 F02F3/0076

    摘要: A piston for a two-cycle engine having a piston head and a piston wall in which are disposed wrist pin eyes. At least one undercut is formed between the underside of the piston head and the wrist pin eyes at a distance from the piston head. The undercut extends from the interior of the piston toward the piston wall. A respective thickened portion is provided in at least one region of the piston that is rotationally shifted about the longitudinal axis of the piston by 90° relative to one of the wrist pin eyes. The thickened portion is disposed at a distance below the piston head and extends into the interior of the piston.

    摘要翻译: 一种用于具有活塞头和活塞壁的双冲程发动机的活塞,其中设置有腕针眼睛。 在活塞头的下侧和与活塞头之间的距离处的腕针眼睛之间形成至少一个底切。 底切从活塞的内部朝向活塞壁延伸。 相应的加厚部分设置在活塞的至少一个区域中,所述至少一个区域围绕活塞的纵向轴线相对于其中一个腕针眼旋转90°。 加厚部分设置在活塞头下方一段距离处并延伸到活塞的内部。

    Exchangeable sleeve bearing for a vegetation cutter apparatus
    7.
    发明授权
    Exchangeable sleeve bearing for a vegetation cutter apparatus 失效
    用于植被切割机的可更换套筒轴承

    公开(公告)号:US5414934A

    公开(公告)日:1995-05-16

    申请号:US92823

    申请日:1993-07-19

    IPC分类号: A01D34/90 A01D34/68 A01D34/82

    摘要: A vegetation cutter apparatus having a drive motor which drives a cutterhead via a drive shaft journalled in a guide tube, The cutterhead is held in a sleeve bearing at the end section of the guide tube facing away from the drive motor, The cutterhead is held in a simple manner by an exchangeable sleeve bearing in the guide tube. This is achieved in that the bearing is axially held in the end section of the guide tube so as to be exchangeable and at least one stop holds the bearing against rotation and may cooperate to hold the bearing captive in the axial direction. The stop projects radially into the guide tube.

    摘要翻译: 一种植物切割装置,具有驱动马达,该驱动马达通过轴颈支承在引导管中而驱动切割头。刀架保持在引导管的远离驱动马达的端部处的套筒轴承中。刀架保持在 通过导管中的可更换的套筒轴承的简单方式。 这是通过将轴承轴向保持在导向管的端部部分中以便可更换的,并且至少一个止动件将轴承保持抵抗旋转并且可以协作以将轴承保持在轴向方向上。 止动件径向伸入导管。

    Portable handheld tool having a drive shaft rotatably journalled in a
protective tube
    8.
    发明授权
    Portable handheld tool having a drive shaft rotatably journalled in a protective tube 失效
    便携式手持工具,具有保护管中的驱动轴可旋转

    公开(公告)号:US5175932A

    公开(公告)日:1993-01-05

    申请号:US796649

    申请日:1991-11-22

    摘要: The invention is directed to a portable handheld tool such as a brushcutter which includes a work tool assembly and a drive motor connected by a drive shaft. The drive shaft is surrounded by a protective tube and is centrally held therein by means of a bearing sleeve unit. The bearing sleeve unit braces itself against the inner peripheral wall surface of the protective tube via outwardly extending support ribs. The bearing sleeve unit defines a bearing bore for holding and guiding the drive shaft within the protective tube. The bearing bore and the drive shaft conjointly define an annular bearing play gap therebetween whereby frictional heat generated in the bearing sleeve unit is reduced while vibrations of the drive shaft are developed and imparted to the bearing sleeve unit. The support ribs are configured so as to be resilient in the radial direction to attenuate the vibrations imparted to the bearing sleeve unit. A plurality of impact ribs extends substantially radially from the outer surface of the center portion for impacting against the inner wall surface in response to the vibrations thereby limiting the amplitude thereof.

    摘要翻译: 本发明涉及一种便携式手持工具,例如刷子,其包括工作组件和通过驱动轴连接的驱动马达。 驱动轴由保护管包围,并通过轴承套单元中心地保持在其中。 轴承套筒单元通过向外延伸的支撑肋来抵抗保护管的内周壁表面。 轴承套单元限定用于保持和引导保护管内的驱动轴的轴承孔。 轴承孔和驱动轴联合地限定环形轴承间隙,由此在轴承套筒单元中产生的摩擦热减小,同时驱动轴的振动被显影并赋予轴承套筒单元。 支撑肋构造成在径向上具有弹性,以减弱施加到轴承套筒单元的振动。 多个冲击肋从中心部分的外表面基本上径向延伸,以响应于振动而撞击内壁表面,从而限制其振幅。

    Attachment pin for an exhaust-gas muffler
    9.
    发明授权
    Attachment pin for an exhaust-gas muffler 有权
    废气消声器附件销

    公开(公告)号:US07228935B2

    公开(公告)日:2007-06-12

    申请号:US10658267

    申请日:2003-09-10

    IPC分类号: F01N5/00

    摘要: The invention relates to an attachment pin (1) for fixing an exhaust-gas muffler (2) in an apparatus part (4) of a portable handheld work apparatus (5) driven by an internal combustion engine. The exhaust-gas muffler (2) includes especially an exhaust-gas catalytic converter (3). An at least partially exposed region (6) is provided with a cooling surface (7) and is on the attachment pin (1) between the exhaust-gas muffler (2) and the apparatus part (4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将排气消声器(2)固定在由内燃机驱动的便携式手持式工作装置(5)的装置部分(4)中的附接销(1)。 排气消声器(2)特别包括排气催化转化器(3)。 至少部分暴露的区域(6)设置有冷却表面(7),并且位于排气消声器(2)和设备部件(4)之间的附接销(1)上。

    Hand-held working tool, especially trimmer
    10.
    发明授权
    Hand-held working tool, especially trimmer 失效
    手持式工具,特别是修剪器

    公开(公告)号:US5842277A

    公开(公告)日:1998-12-01

    申请号:US630936

    申请日:1996-04-05

    CPC分类号: A01G3/062 F02B63/02 F02D11/02

    摘要: A hand-held working tool has a drive motor and a grip connected at a distance to the drive motor. Operating elements, including a throttle lever, a choke actuator, and a short-circuiting switch, are connected to the grip for controlling the drive motor. A transmission device, including a Bowden cable arrangement with a sleeve and a cable enclosed by the sleeve, is provided for connecting the operating elements to the drive motor. The transmission device has an inner tube inserted into the Bowden cable arrangement wherein the inner tube is positioned between the sleeve and the cable so as to be longitudinally displaceable relative to the sleeve and the cable.

    摘要翻译: 手持式工具具有驱动马达和与驱动马达相距一定距离的手柄。 操作元件,包括节流杆,扼流器致动器和短路开关,连接到把手以控制驱动电动机。 一种传动装置,包括具有套筒的Bowden缆索装置和由套筒封闭的电缆,用于将操作元件连接到驱动马达。 传动装置具有插入鲍登缆索装置中的内管,其中内管定位在套管和电缆之间,以便相对于套管和电缆可纵向移位。