MEDIUM-VOLTAGE ELECTRIC DISTRIBUTION CUBICLE
    1.
    发明申请
    MEDIUM-VOLTAGE ELECTRIC DISTRIBUTION CUBICLE 审中-公开
    中压电力分配机

    公开(公告)号:US20110232959A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US12998770

    申请日:2009-11-30

    IPC分类号: H05K5/00

    摘要: The present invention relates to a medium-voltage electric distribution cubicle designed to be fitted between two parts of an electric circuit so as to perform at least the functions respectively of current flow between the parts, of current interruption between the parts, of circuit disconnection, and of earthing. This cubicle is characterized in that it comprises a switch (or circuit breaker) with vacuum break technology also performing the disconnecting switch function and, in series with said switch (circuit breaker), a selector with at least two positions, respectively a current flow position and an earthing position of one of the parts of the circuit.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设计用于安装在电路的两部分之间的中压配电柜,以便至少执行部件之间的电流流动,部件之间的电流中断,电路断开, 和接地。 该小室的特征在于它包括具有真空断路技术的开关(或断路器),其也执行断开开关功能,并且与所述开关(断路器)串联,具有至少两个位置的选择器,分别是电流流动位置 以及电路部分之一的接地位置。

    Electrical switchgear apparatus comprising a plug-in circuit breaker and a device indicating the state of the circuit breaker
    2.
    发明授权
    Electrical switchgear apparatus comprising a plug-in circuit breaker and a device indicating the state of the circuit breaker 有权
    电气开关设备包括插入式断路器和指示断路器状态的装置

    公开(公告)号:US06291783B1

    公开(公告)日:2001-09-18

    申请号:US09362728

    申请日:1999-07-29

    IPC分类号: H01H920

    CPC分类号: H02B11/10

    摘要: An electrical switchgear apparatus comprises a fixed frame, a circuit breaker movable in the fixed frame between a plugged-out position and a plugged-in position, a reversible plug-in and plug-out mechanism of the circuit breaker, a movable means for detecting an indexed position of the mechanism or of the circuit breaker, linked to a first electrical switch, and a movable means for detecting an indexed position (open or closed) of the main contact means of the circuit breaker linked to a second electrical switch. Each of the two switches comprises an input, a first output and a switching means able to take a first position in which it connects the input of the switch electrically to the first output of the switch, the switching means being kinematically linked to the corresponding detecting means, in such a way that the switching means is in its first position if and only if the corresponding detecting means is in its active position. The output of one of the switches is connected to the input of the other switch. A state indicating device is thus achieved with an input terminal, a first output terminal and means designed to electrically connect the input terminal and the first output terminal if and only if the main contact means and the switchgear apparatus are simultaneously in their indexed position.

    摘要翻译: 一种电气开关装置,包括固定框架,可在固定框架中在插入位置和插入位置之间移动的断路器,断路器的可逆插入和插出机构,用于检测 连接到第一电气开关的机构或断路器的分度位置,以及用于检测与第二电开关相连的断路器的主接触装置的分度位置(打开或闭合)的可移动装置。 两个开关中的每一个包括一个输入端,一个第一输出端和一个开关装置,它能够采取第一位置,在该第一位置,它将开关的输入电连接到开关的第一输出端,​​开关装置被运动地连接到相应的检测 意味着当且仅当相应的检测装置处于其主动位置时,切换装置处于其第一位置。 其中一个开关的输出连接到另一个开关的输入端。 因此,当且仅当主接触装置和开关装置同时处于其索引位置时,输入端子,第一输出端子和被设计为电连接输入端子和第一输出端子的装置来实现状态指示装置。

    Control device of a circuit breaker opening or closing electromagnet with local and remote control
    3.
    发明授权
    Control device of a circuit breaker opening or closing electromagnet with local and remote control 有权
    具有本地和远程控制的断路器断开或闭合电磁铁的控制装置

    公开(公告)号:US06327130B1

    公开(公告)日:2001-12-04

    申请号:US09448472

    申请日:1999-11-24

    IPC分类号: H01H4700

    摘要: The device comprises two power supply terminals, a local control terminal and remote control and presence detection terminals. It can operate in fully autonomous manner, the power supply terminals being connected to a voltage supply source by means of a local control switch, closing of which causes excitation of a coil of the electro-magnet. It can also operate in conjunction with a communication module. In this case, the terminals are permanently supplied by the source, the local control terminal is connected to one of the power supply terminals by a local control switch and the remote control and presence detection terminals are connected to the module. The device automatically detects the presence of the module and causes excitation of the coil if the supply voltage is sufficient and if a control signal is applied to it either by the local control switch or by the module.

    摘要翻译: 该设备包括两个电源终端,本地控制终端和远程控制和存在检测终端。 它可以以完全自主的方式操作,电源端子通过本地控制开关连接到电压源,其关闭引起电磁体线圈的激励。 它也可以与通信模块一起工作。 在这种情况下,端子由源永久供电,本地控制端子通过本地控制开关连接到电源端子之一,并且远程控制和存在检测端子连接到模块。 设备自动检测模块的存在,如果电源电压足够,并且控制信号由本地控制开关或模块施加到该模块,则会引起线圈的激励。

    Auxiliary trip device for a circuit breaker
    4.
    发明授权
    Auxiliary trip device for a circuit breaker 失效
    断路器辅助跳闸装置

    公开(公告)号:US5512720A

    公开(公告)日:1996-04-30

    申请号:US220016

    申请日:1994-03-30

    IPC分类号: H01H83/12 H01H83/20 H01H5/00

    摘要: An auxiliary trip device for a circuit breaker which includes an electromechanical actuating device and an energy storage system. The electromechanical actuating device includes a coil housed in a sheath which has a central bore containing a plunger fixed to a push-rod, and a fixed core spaced apart from the plunger, via a first spring. The push-rod is slidable within the bore to actuate a latch device of the energy storage system, which in turn releases a blade which is cooperable with a trip bar of the circuit breaker on which the auxiliary trip device is placed. The blade is biased by a second spring which releases and stores energy greater than released and stored energy of the first spring.

    摘要翻译: 一种用于断路器的辅助跳闸装置,其包括机电致动装置和能量存储系统。 机电致动装置包括容纳在护套中的线圈,其具有包含固定到推杆的柱塞的中心孔和经由第一弹簧与柱塞间隔开的固定芯。 推杆可在孔内滑动以致动能量存储系统的闩锁装置,该闩锁装置又释放可与放置辅助跳闸装置的断路器的跳闸杆配合的叶片。 叶片被第二弹簧偏压,其释放并储存大于第一弹簧的释放和储存能量的能量。

    Standard control device of a circuit breaker opening or closing electromagnet
    6.
    发明授权
    Standard control device of a circuit breaker opening or closing electromagnet 有权
    断路器开闭电磁铁的标准控制装置

    公开(公告)号:US06504698B1

    公开(公告)日:2003-01-07

    申请号:US09447734

    申请日:1999-11-23

    IPC分类号: H01H4700

    摘要: The device compares a voltage representative of the supply voltage of the electromagnet with two distinct inrush thresholds and a drop-out threshold. As soon as this voltage reaches one of the inrush thresholds, the device commands switching to an inrush phase of preset duration. The first inrush threshold is representative of a voltage of about 40 to 50% of the rated supply voltage of the electromagnet, whereas the second inrush threshold is representative of 70 to 85% of this voltage. The same control device can thus be used with both an under-voltage release and a shunt release or for a circuit breaker closing electromagnet.

    摘要翻译: 该装置将代表电磁体的电源电压的电压与两个不同的突入阈值和辍学阈值进行比较。 一旦该电压达到其中一个浪涌阈值,器件将命令切换到预设持续时间的浪涌阶段。 第一个浪涌阈值代表电磁铁额定电源电压的约40至50%的电压,而第二个涌入阈值代表该电压的70至85%。 因此,相同的控制装置可以同时使用欠压释放和分流释放或断路器闭合电磁体。

    Operating mechanism of a molded case circuit breaker
    7.
    发明授权
    Operating mechanism of a molded case circuit breaker 失效
    塑壳断路器的操作机构

    公开(公告)号:US5300907A

    公开(公告)日:1994-04-05

    申请号:US6795

    申请日:1993-01-21

    摘要: An operating for a circuit breaker including a pivoting handle for controlling opening and closing of the circuit breaker and resetting of the latch after tripping. The handle bears a resetting roller which cooperates with a cam surface of the latch, which surface has a first cam section and a second cam section separated by a slope change point. The second section corresponds to the reset position and the slope of this section is chosen in such a way as to obtain a stable reset position of the handle.

    摘要翻译: 一种用于断路器的操作装置,包括用于控制断路器的断开和闭锁的复位的枢转手柄。 手柄具有与闩锁的凸轮表面配合的复位辊,该表面具有第一凸轮部分和由斜率变化点分开的第二凸轮部分。 第二部分对应于复位位置,并且以这样的方式选择该部分的斜率,以获得手柄的稳定复位位置。

    Multiple circuit breaker with double break rotary contact
    8.
    发明授权
    Multiple circuit breaker with double break rotary contact 失效
    多重断路器,双断路旋转接触

    公开(公告)号:US4910485A

    公开(公告)日:1990-03-20

    申请号:US258705

    申请日:1988-10-17

    摘要: A breaking device for a low voltage circuit breaker comprises in each pole a switching bar, a pair of stationary contacts connected to the connection terminals, a double-break rotary contact extending in a housing of the bar, and two arc chutes disposed on each side of the bar. Two contact pressure springs ensure elastic positioning of the rotary contact along the longitudinal direction of the pole. Pivoting of the rotary contact takes place around a fictitious axis mounted floating with respect to the fixed rotation axis of the bar.

    摘要翻译: 用于低压断路器的断路装置包括在每个极中的开关杆,连接到连接端子的一对固定触点,在所述杆的壳体中延伸的双断开关旋转触头和设置在每一侧的两个电弧槽 的酒吧。 两个接触压力弹簧确保旋转触头沿着杆的纵向弹性定位。 旋转接触的转动围绕相对于杆的固定旋转轴线浮动安装的虚拟轴线进行。

    Method for Evaluating the Mechanical Performances of a Switchgear Device and Switchgear Device for Implementation of Said Method
    9.
    发明申请
    Method for Evaluating the Mechanical Performances of a Switchgear Device and Switchgear Device for Implementation of Said Method 有权
    用于评估所述方法的开关装置和开关装置的机械性能的方法

    公开(公告)号:US20130134982A1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:US13673222

    申请日:2012-11-09

    IPC分类号: H01H71/04

    摘要: A method for evaluating the mechanical performances of a switchgear apparatus comprising at least one pole having: a pair of contacts; a drive mechanism of a support arm of a first contact comprising: a rotary pole shaft and at least one connecting rod which couple the drive mechanism to the support arm, an energy storage system designed to cause movement of said arm to close the contacts. The method consists in measuring the angle of rotation of the pole shaft during closing of the contacts; reconstituting at least two specific values from the measurements and comparing them with an operating reference to diagnose the mechanical wear performances of the drive mechanism with respect to a comparative state.

    摘要翻译: 一种用于评估开关设备的机械性能的方法,所述开关设备包括至少一个极,所述至少一个极具有:一对触点; 第一触点的支撑臂的驱动机构包括:旋转极轴和将驱动机构联接到支撑臂的至少一个连杆,设计成使所述臂移动以闭合触点的能量存储系统。 该方法包括在关闭触点期间测量极轴的旋转角度; 从测量中重建至少两个具体值,并将其与操作参考进行比较,以诊断驱动机构相对于比较状态的机械磨损性能。

    Tripping device for a circuit breaker equipped with an electrical fault
indication
    10.
    发明授权
    Tripping device for a circuit breaker equipped with an electrical fault indication 有权
    配有电气故障指示的断路器脱扣装置

    公开(公告)号:US5982258A

    公开(公告)日:1999-11-09

    申请号:US233334

    申请日:1999-01-20

    CPC分类号: H01H71/46 H01H11/0006

    摘要: The trip bar is sub-divided into a first actuating part associated to the trip rod of the actuator and a second actuating part operating in conjunction with the indicating device. A mechanical coupling link is arranged between the two actuating parts being adjustable between a coupled position and a disengaged position. An operating lever performs locking of the second actuating part in the active position to keep the fault information on the indicating device, whereas the first actuating part returns automatically to the inactive position when said mechanical link is in the disengaged position.

    摘要翻译: 脱扣杆被细分为与致动器的脱扣杆相关联的第一致动部件和与指示装置一起操作的第二致动部件。 在两个致动部件之间布置有机械联接连杆,可在联接位置和脱离位置之间调节。 操作杆执行第二致动部件在主动位置的锁定,以将故障信息保持在指示装置上,而当所述机械连杆处于分离位置时,第一致动部件自动返回到非活动位置。