Fluid circulation valve, notably for a motor vehicle, and thermal conditioning device comprising such a valve
    3.
    发明授权
    Fluid circulation valve, notably for a motor vehicle, and thermal conditioning device comprising such a valve 有权
    流体循环阀,特别是用于机动车辆的流体循环阀和包括这种阀的热调节装置

    公开(公告)号:US09518537B2

    公开(公告)日:2016-12-13

    申请号:US14401129

    申请日:2013-05-03

    摘要: The invention relates to a fluid circulation valve, notably for a motor vehicle, comprising a body (2) and a shutoff element (3) able, by rotation of said element (3) with respect to said body (2), to occupy various angular positions, said body (2) having a first (6), a second (7), a third (21) and a fourth (22) inlet/outlet. Said valve is configured so that it: —in a first of said angular positions allows fluid to circulate from the first (6) to the second (7) inlet/outlet, —in a second of said angular positions allows fluid to circulate from the first (6) to the third (21) inlet/outlet, and from the fourth (22) to the second inlet/outlet (7), —in a third of said angular positions allows fluid to circulate from the first (6) to the fourth inlet/outlet (22) and from the third (21) to the second (7) inlet/outlet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的流体循环阀,其包括主体(2)和关闭所述主体(2)通过所述元件(3)的旋转而能够相对于所述主体(2)旋转的截止元件(3) 所述主体(2)具有第一(6),第二(7),第三(21)和第四(22)入口/出口。 所述阀被构造成使得:在所述角度位置的第一位置允许流体从第一(6)到第二(7)入口/出口循环, - 在所述角位置的第二位置允许流体从 第一(6)到第三(21)入口/出口,以及从第四(22)到第二入口/出口(7),在三分之一的角位置允许流体从第一(6)到 第四入口/出口(22)和从第三入口/出口(22)到第二入口(出口)。

    Fluid flow valve, particularly for a motor vehicle, and a temperature regulation device including one such valve
    4.
    发明授权
    Fluid flow valve, particularly for a motor vehicle, and a temperature regulation device including one such valve 有权
    特别是机动车辆的流体流量阀和包括一个这样的阀的温度调节装置

    公开(公告)号:US09574523B2

    公开(公告)日:2017-02-21

    申请号:US14401131

    申请日:2013-05-07

    摘要: The invention relates to a fluid flow valve, particularly for a motor vehicle. Said fluid flow valve comprises a body (2), capable of having said fluid pass therethrough; and a sealing means (3), placed in said body, capable of occupying different angular positions by rotation of said sealing means (3) relative to said body (2). Said sealing means (3) is configured so as to enable, in a first angular position, the fluid to pass from a first inlet (6) to a first outlet (21) of the valve and from a second inlet (22) to a second outlet (7) of the valve, and, in a second angular position, to enable the fluid to pass from the first inlet (6) to the second outlet (7) through the body (2). Said sealing means (3) is also configured so as to ensure a gradual closing of the first inlet (6).

    摘要翻译: 本发明涉及一种流体流量阀,特别是用于机动车辆。 所述流体流动阀包括能够使所述流体通过其中的主体(2); 和位于所述主体中的密封装置(3),能够通过所述密封装置(3)相对于所述主体(2)旋转而占据不同的角度位置。 所述密封装置(3)被构造成使得能够在第一角度位置使流体从阀的​​第一入口(6)到第一出口(21)从第二入口(22)传递到 第二出口(7),并且在第二角度位置使得流体能够通过主体(2)从第一入口(6)传递到第二出口(7)。 所述密封装置(3)也构造成确保第一入口(6)的逐渐关闭。

    VALVE WITH TWO FLAPS PLACED SERIALLY AND ACTUATED BY A COMMON MOTOR
    5.
    发明申请
    VALVE WITH TWO FLAPS PLACED SERIALLY AND ACTUATED BY A COMMON MOTOR 有权
    具有两个喷嘴的阀门,由普通电机串联并致动

    公开(公告)号:US20150330336A1

    公开(公告)日:2015-11-19

    申请号:US14650963

    申请日:2013-12-12

    摘要: The invention pertains to a three-way valve (1), particularly one intended to be used in an air intake circuit of a motor vehicle, comprising: a body (200) delimiting a first (2), a second (3), and a third (4) conduit, said conduits opening into a shared inner space (201), a first flap (21) capable of being moved to obstruct the first conduit, a second flap (20) capable of being moved to selectively obstruct either the second or the third conduit, a single actuator being arranged to selectively move at least one of the first and second flaps.

    摘要翻译: 本发明涉及三通阀(1),特别是旨在用于机动车辆的进气回路中的三通阀(1),包括:限定第一(2),第二(3)和 第三(4)导管,所述管道通向共同的内部空间(201),能够被移动以阻塞第一导管的第一翼片(21),能够被移动以选择性地阻碍 第二或第三导管,单个致动器被布置成选择性地移动第一和第二翼片中的至少一个。

    Fluid circulation valve
    8.
    发明授权
    Fluid circulation valve 有权
    流体循环阀

    公开(公告)号:US09404595B2

    公开(公告)日:2016-08-02

    申请号:US14401133

    申请日:2013-05-07

    摘要: The invention relates to a fluid circulation valve comprising a body (2) through which said fluid can pass, and a first and second shutoff means (3, 3′), arranged in series, in the direction of flow of the fluid, in said body and each able, by rotation of said means (3, 3′) with respect to said body (2) to occupy various angular positions, said valve further comprising a drive train allowing said shutoff means (3, 3′) to be driven off one and the same actuating motor, said valve being configured to: —over a first angular range of said first shutoff means (3) allow said fluid to be metered in a first outlet port (40) of said valve, said second shutoff means (3′) being in a position in which said first port (40) is wide open, —over a second angular range of said first shutoff means (3) allow said fluid to be metered in a second outlet port (42) of said valve, said second shutoff means (3′) being in a second position in which said second port (40) is wide open.

    摘要翻译: 本发明涉及一种流体循环阀,该流体循环阀包括一个流体可以通过的主体(2),以及一个在流体流动方向上串联设置的第一和第二关闭装置(3,3'), 并且每个能够通过所述装置(3,3')相对于所述主体(2)旋转以占据各种角度位置,所述阀还包括传动系,所述传动系允许所述切断装置(3,3')被驱动 所述阀被配置为: - 在所述第一关闭装置(3)的第一角度范围内允许所述流体在所述阀的第一出口(40)中计量,所述第二关闭装置 (3')处于所述第一端口(40)敞开的位置,并且在所述第一关闭装置(3)的第二角度范围内允许所述流体在所述第一端口(40)的第二出口端口(42)中被计量 所述第二关闭装置(3')处于第二位置,在所述第二位置,所述第二端口(40)是敞开的。

    CONTROL VALVE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM
    9.
    发明申请
    CONTROL VALVE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM 有权
    内燃机控制阀排气回送系统

    公开(公告)号:US20140311467A1

    公开(公告)日:2014-10-23

    申请号:US14360792

    申请日:2012-11-19

    IPC分类号: F02M25/07

    摘要: The invention relates to a valve (10) able to control an exhaust gas recirculation system of an internal combustion engine (1) equipped with a turbine (7) installed in an exhaust circuit (3) of the internal combustion engine (1), said valve comprising a body (11) through which a first stream (12) of exhaust gas tapped off upstream of the turbine (7) can flow and through which a second stream (13) of exhaust gas tapped off downstream of the turbine (7) can flow, said valve being configured to control the flow of the first and second streams of exhaust gas through said body (11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种能够控制配备有安装在内燃机(1)的排气回路(3)中的涡轮(7)的内燃机(1)的排气再循环系统的阀(10),所述内燃机 阀门包括主体(11),从涡轮机(7)的上游抽出的排气的第一流(12)可以流过涡轮机(7)的下游的第二排气流(13)穿过该主体, 所述阀被构造成控制通过所述主体(11)的第一和第二排气流的流动。

    Secured double-channel controlling device for automobile engine
    10.
    发明授权
    Secured double-channel controlling device for automobile engine 有权
    汽车发动机安全双通道控制装置

    公开(公告)号:US09458797B2

    公开(公告)日:2016-10-04

    申请号:US14367074

    申请日:2012-12-17

    摘要: A device for dosing inlet fluid in an engine and for regulating the temperature thereof is disclosed. The device has a dosing body on which a first and a second circulation channel are arranged. First and second movable flow dosage flaps are arranged in the circulation channels. The dosing body also includes an actuator motor and a kinematic capable of actuating the first and/or the second flap. The device additionally includes first and second tubes, at least one of the tubes having a means for modifying the temperature of the fluid. The kinematic is shaped so as to position at rest, if flap actuation is lost, the first flap of the cool channel being then in a fully open position and the second flap of the hot channel being then in a fully closed position.

    摘要翻译: 公开了一种用于对发动机中的入口流体进行计量和调节其温度的装置。 该装置具有配置有第一和第二循环通道的配量体。 第一和第二可移动流量剂量片排列在循环通道中。 配量体还包括致动器马达和能够致动第一和/或第二瓣的运动学。 该装置还包括第一和第二管,至少一个管具有用于改变流体温度的装置。 如果襟翼致动丢失,则冷却通道的第一襟翼然后处于完全打开位置,并且热通道的第二襟翼处于完全关闭位置。