公开(公告)号：US20080308595A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US12095099

申请日：2006-11-27

申请人： Yutaka Kato ,  Tomoaki Saito

发明人： Yutaka Kato ,  Tomoaki Saito

IPC分类号： B25C5/00 ,  B27F7/00

CPC分类号： B25C5/0228

摘要： A stapler includes a binding table, a clinch member disposed on the binding table, a staple striking unit disposed above the binding table, and a movable stage disposed so as to be slidable with respect to the binding table. The movable stage is formed with an engaging portion, and the engaging portion positions an end portion of sheets placed on the movable stage. The sheets are inserted and bound bete the clinch member and the staple striking unit.

摘要翻译： 订书机包括装订台，设置在装订台上的装订构件，设置在装订台上方的装订打印单元以及可相对于装订台滑动的可移动台。 可移动台形成有接合部分，并且接合部定位放置在可移动台上的片材的端部。 片材被插入并绑定在紧固件和订书钉装置上。

公开(公告)号：US07857182B2

公开(公告)日：2010-12-28

申请号：US12095099

申请日：2006-11-27

申请人： Yutaka Kato ,  Tomoaki Saito

发明人： Yutaka Kato ,  Tomoaki Saito

IPC分类号： B25C5/15

CPC分类号： B25C5/0228

摘要： A stapler includes a binding table, a clinch member disposed on the binding table, a staple striking unit disposed above the binding table, and a movable stage disposed so as to be slidable with respect to the binding table. The movable stage is formed with an engaging portion, and the engaging portion positions an end portion of sheets placed on the movable stage. The sheets are inserted and bound between the clinch member and the staple striking unit.

摘要翻译： 订书机包括装订台，设置在装订台上的装订构件，设置在装订台上方的装订打印单元以及可相对于装订台滑动的可移动台。 可移动台形成有接合部分，并且接合部定位放置在可移动台上的片材的端部。 片材被插入并限定在夹紧构件和钉钉打击单元之间。

公开(公告)号：US20080000457A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11762464

申请日：2007-06-13

申请人： Masanori Matsushita ,  Tomoaki Saito ,  Hiroaki Mitsugi

发明人： Masanori Matsushita ,  Tomoaki Saito ,  Hiroaki Mitsugi

IPC分类号： F02D19/06 ,  F02D41/00

CPC分类号： F02D41/0025 ,  B60Q1/44 ,  B60Q1/50 ,  B60Q9/00 ,  F02D19/0615 ,  F02D19/0623 ,  F02D19/0644 ,  F02D19/0692 ,  F02D19/0697 ,  F02D29/02 ,  F02D41/00 ,  F02D2041/228 ,  F02D2250/21 ,  Y02T10/36

摘要： A fuel change indicator system for a vehicle. The system may comprise an internal combustion engine capable of combusting at least two different compositions of fuel and outputting torque to propel a vehicle; a fuel supply system configured to supply the fuel to said internal combustion engine and capable of changing the composition of the supplied fuel; an indicator capable of outputting a signal which is recognizable from outside of said vehicle; and a controller configured to control said fuel supply system to change the fuel composition; and control said indicator to output the signal in accordance with the fuel composition change.

摘要翻译： 一种用于车辆的燃料更换指示器系统。 该系统可以包括能够燃烧至少两种不同组成的燃料并输出扭矩以推动车辆的内燃机; 燃料供给系统，其构造成将燃料供给到所述内燃机并且能够改变所供给的燃料的组成; 指示器，其能够输出可从所述车辆的外部识别的信号; 以及控制器，被配置为控制所述燃料供应系统以改变燃料组成; 并控制所述指示器以根据燃料组成变化输出信号。

公开(公告)号：US20060171061A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：US11182104

申请日：2005-07-15

申请人： Tomoaki Saito

发明人： Tomoaki Saito

IPC分类号： G11B5/596 ,  G11B21/02

CPC分类号： G11B5/5547 ,  G11B5/48 ,  G11B21/083 ,  G11B21/22

摘要： In a disk device having a ramp-load mechanism, stable retry operation is performed even upon occurrence of seek errors. A disk device is provided with a ramp to which the head is retracted from the disk, at the time of seek error retry, prior to beginning seek retry, checks whether the head has climbed onto the ramp. And if the head has not climbed onto the ramp, normal seek retry is performed, but if the head has climbed onto the ramp, unloading is first performed before seek retry. Consequently crashes due to climbing onto the ramp due to a seek error in a ramp-load device can be prevented, and improvement of device reliability can be expected.

摘要翻译： 在具有斜坡加载机构的盘装置中，即使发生寻道错误也能够进行稳定的重试操作。 磁盘设备具有斜坡，头部从盘缩回到其中，在寻求错误重试时，在开始搜索重试之前，检查头是否已经爬上斜坡。 如果头部没有爬上坡道，则正常地进行重试，但是如果头部已经爬上斜坡，则首先在进行重试之前进行卸载。 因此，可以防止由于斜坡加载装置中的寻道误差而爬坡而导致的崩溃，并且可以期望设备可靠性的提高。

公开(公告)号：US06690376B1

公开(公告)日：2004-02-10

申请号：US09661033

申请日：2000-09-13

申请人： Tomoaki Saito ,  Kazuyoshi Hara ,  Hideki Kudo ,  Yutaka Aoki ,  Takashi Ando ,  Atsushi Seimiya ,  Kenei Unoki

发明人： Tomoaki Saito ,  Kazuyoshi Hara ,  Hideki Kudo ,  Yutaka Aoki ,  Takashi Ando ,  Atsushi Seimiya ,  Kenei Unoki

IPC分类号： G06T1700

CPC分类号： A63F13/52 ,  A63F13/10 ,  A63F2300/66 ,  G06T13/80

摘要： A storage medium for a game relating to the present invention contains: (1) a game program for calling up drawing functions for prescribed scenes in accordance with the progress of the game; (2) animation data including sprite data forming two-dimensional still images, and motion data capable of generating animations by causing the sprites to change with each frame; and (3) a drawing program for generating rendering data (drawing commands) positions, colours, texture co-ordinates, and the like, for each sprite in a frame (display screen), according to the animation data specified by the drawing function. In general terms, animation data is data capable of generating moving images (animations) of characters as intended by a designer, and this animation data can be developed separately from the game program. Moreover, a drawing program is a generic drawing library capable of interpreting the animation data and generating rendering data, including position data for each sprite in a frame, for each respective frame. A game program simply calls up a drawing function (library function) which specifies animation data so as to be capable of causing the drawing library to interpret the specified animation data and generate rendering data accordingly.

摘要翻译： 本发明的游戏用存储媒体包含：（1）游戏程序，用于根据游戏的进度调出规定场景的绘图功能; （2）包括形成二维静止图像的子画面数据的动画数据以及能够通过使每个画面改变精灵而产生动画的运动数据; 以及（3）根据由绘图功能指定的动画数据，针对帧（显示画面）中的每个子画面生成绘制数据（绘制命令）位置，颜色，纹理坐标等的绘图程序。 一般来说，动画数据是能够根据设计者的意图生成字符的运动图像（动画）的数据，并且该动画数据可以与游戏程序分开开发。 此外，绘图程序是能够解释动画数据并生成渲染数据的通用绘图库，包括针对每个相应帧的帧中的每个子画面的位置数据。 一个游戏程序只需调用一个绘制函数（库函数），该函数指定动画数据，以便能够使绘图库解释指定的动画数据并相应地生成渲染数据。

公开(公告)号：US06382177B1

公开(公告)日：2002-05-07

申请号：US09640350

申请日：2000-08-16

申请人： Tomoaki Saito

发明人： Tomoaki Saito

IPC分类号： F02B300

CPC分类号： F02D41/402 ,  F02B3/06 ,  F02M26/05 ,  F02M26/10 ,  F02M26/57 ,  Y02T10/44

摘要： In a direct injection diesel engine in which fuel to be sprayed during a primary injection is split and sprayed at a plurality of timings at a point of time near top dead center of a compression stroke of a cylinder, a judger judges that a completion timing of the primary injection is later than a point of time corresponding to 35° after top dead center of a compression stroke when the primary injection is split while an engine is operated. Upon such a judgment, a split number of the primary injection and an injection intermission interval are reduced by a corrector to advance the injection completion timing. Further, an amount of fuel to be sprayed during the primary injection is reduced for correction, and a part of the fuel is preliminarily sprayed during the second half of the compression stroke of the cylinder by an auxiliary injection controller so as to respond to such a correction. Even in such an operating condition to require a larger amount of fuel to be sprayed, deterioration of fuel consumption and an increase of emissions can be prevented by hindering retardation of the injection completion timing later than the point of time corresponding to 35° after top dead center of the compression stroke.

摘要翻译： 在直喷式柴油发动机中，在主喷射时喷射的燃料在气缸的压缩冲程的上死点附近的时间点以多个定时被分割和喷射，判断器判定完成时间 主喷射晚于在发动机运转时主喷射分离时对应于压缩冲程的上止点之后35°的时间点。 在这样的判断下，通过校正器减少初次注入和注入间歇间隔的分割次数以提前注射完成定时。 此外，减少了在一次喷射期间喷射的燃料量进行校正，并且通过辅助喷射控制器在气缸的压缩冲程的后半期期间预先喷射一部分燃料，以便响应于这种 更正。 即使在这样的操作条件下，为了防止喷射完成时间的延迟比上死后相当于35°的时间点延迟，可以防止喷射更多量的燃料，燃料消耗的恶化和排放物的增加 压缩冲程的中心。

公开(公告)号：US20140354651A1

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：US14371616

申请日：2013-01-17

申请人： Atsushi Hori ,  Shinya Taguchi ,  Takenori Kawamata ,  Daisuke Kisara ,  Tomoaki Saito ,  Hitoshi Morishita

发明人： Atsushi Hori ,  Shinya Taguchi ,  Takenori Kawamata ,  Daisuke Kisara ,  Tomoaki Saito ,  Hitoshi Morishita

IPC分类号： G06T11/20

CPC分类号： G06T11/20 ,  G06F3/1446 ,  G06T2207/20072 ,  G09G5/37 ,  G09G5/393 ,  G09G2300/026 ,  G09G2354/00 ,  G09G2360/04 ,  G09G2360/06

摘要： Besides an input event reception unit 4 that receives an input such as a coordinate input event or the like and accumulates the coordinate input event or the like in an event queue 7, and an event executing device that performs the coordinate input event accumulated in the event queue 7, there are provided a drawing event reception unit 5 that receives a drawing event designating drawing contents on a screen, an update processing unit 14 that updates drawing contents in accordance with the drawing event received by the drawing event reception unit 5, and a drawing processing unit 16 that displays the drawing contents on the screen every time the drawing contents are updated.

摘要翻译： 除了接收诸如坐标输入事件之类的输入的输入事件接收单元4以及在事件队列7中累积坐标输入事件等以及执行在该事件中累积的坐标输入事件的事件执行装置 队列7具有画面事件接收部5，该画面事件接收部5在画面上接收指定画画内容的画画事件，更新处理部14根据由画画事件接收部5接收到的画画事件更新画面内容， 每当绘制内容被更新时，画面处理单元16在屏幕上显示画面内容。

公开(公告)号：US07397630B2

公开(公告)日：2008-07-08

申请号：US11702798

申请日：2007-02-06

申请人： Tomoaki Saito

发明人： Tomoaki Saito

IPC分类号： G11B5/596 ,  G11B5/09 ,  G11B21/02

CPC分类号： G11B5/5582 ,  G11B5/596 ,  G11B5/59644 ,  G11B20/22

摘要： A signal reproducing method reproduces servo information recorded on a recording medium by use of a head. A current calculation related to a current and an observer calculation related to a position and a velocity of the head are made based on reproduced servo information, and a current value for driving the head is calculated based on the above calculation result. Only computations which require a demodulation result of a present sample are made during a first time after demodulation of the position of the head to a time when the current value is output, and computations which require a demodulation result of a past sample are made during a second time other than the first time.

摘要翻译： 信号再现方法通过使用头再现记录在记录介质上的伺服信息。 基于再现的伺服信息进行与头部的位置和速度有关的当前和观察者计算的当前计算，并且基于上述计算结果计算用于驱动头部的当前值。 在解调头的位置到输出当前值之后的第一时间内，仅需要当前样本的解调结果的计算，并且在a期间进行需要过去样本的解调结果的计算 第二次不是第一次。

公开(公告)号：US07289287B2

公开(公告)日：2007-10-30

申请号：US10277647

申请日：2002-10-22

申请人： Kouhei Takamatsu ,  Tomoaki Saito ,  Kenji Itou ,  Isamu Tomita ,  Hiroshi Tsurumi

发明人： Kouhei Takamatsu ,  Tomoaki Saito ,  Kenji Itou ,  Isamu Tomita ,  Hiroshi Tsurumi

IPC分类号： G11B19/02 ,  G11B15/46 ,  G11B15/18

CPC分类号： G11B5/5543 ,  G11B19/20

摘要： In an apparatus for recording and/or reproducing information, which reproduces servo information being recorded on a medium and conducts a tracking operation based on the servo information, a power save part conducts a power save operation by reducing an operation clock frequency in accordance with a predetermined process during a tracking operation, during a seek operation, and/or during spindle motor startup.

摘要翻译： 在用于记录和/或再现信息的装置中，其再现记录在介质上的伺服信息并且基于伺服信息执行跟踪操作，功率节省部分通过根据伺服信息减少操作时钟频率进行功率保存操作 在跟踪操作期间，在寻道操作期间和/或在主轴电机启动期间的预定处理。

公开(公告)号：US20070169464A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US11625424

申请日：2007-01-22

申请人： Tomoaki Saito ,  Masanori Matsushita

发明人： Tomoaki Saito ,  Masanori Matsushita

IPC分类号： F01N3/00 ,  F02D41/14

CPC分类号： F02D41/1494 ,  F02D41/1438

摘要： There is provided a method of controlling an internal combustion engine system. The method comprises supplying a first amount of electric energy to heat to an upstream sensor located in an exhaust gas passage from the internal combustion engine and upstream of an exhaust gas after-treatment device and adjusting an air-fuel mixture supplied to the internal combustion engine based on an output of the upstream sensor during a first engine operating condition, and supplying a second amount of electric energy, which is smaller than the first amount, to heat the upstream sensor and adjusting the air-fuel mixture based on an output of a downstream sensor located in the exhaust gas passage and downstream of the exhaust gas after-treatment device during a second engine operating condition. By adjusting the air fuel ratio based on an output of the downstream sensor in the second engine operating condition, the air-fuel mixture can be adjusted under less influence from the condensed water, because the downstream sensor is located downstream of the exhaust gas after-treatment device. Therefore, during the second engine operating condition, the air fuel ratio can be more precisely adjusted.

摘要翻译： 提供了一种控制内燃机系统的方法。 该方法包括向位于来自内燃机的废气通道和废气后处理装置的上游的上游传感器提供第一量的电能，并调节供应到内燃机的空气燃料混合物 基于所述上游传感器在第一发动机运行状态期间的输​​出，并且提供小于所述第一量的第二量的电能，以加热所述上游传感器并基于所述第一发动机的输出来调整所述空气 - 燃料混合物 位于废气通道中的下游传感器和排气后处理装置的下游传感器。 通过在第二发动机运转状态下，根据下游侧传感器的输出来调节空燃比，由于下游侧传感器位于废气再循环的下游侧，所以可以在冷凝水的影响较小的情况下调节空气燃料混合物， 治疗装置。 因此，在第二发动机运转状态下，能够更精确地调节空燃比。