公开(公告)号：US20140171924A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US14232393

申请日：2012-07-10

申请人： Albert Peter Gerhard Janssen ,  Gabriella Sinicco

发明人： Albert Peter Gerhard Janssen ,  Gabriella Sinicco

IPC分类号： C23C14/06 ,  A61L31/02 ,  C23C14/02

CPC分类号： C23C14/0641 ,  A61L31/022 ,  A61L31/088 ,  C23C14/0015 ,  C23C14/025 ,  C23C14/083 ,  C23C14/5853

摘要： The present invention relates to a method for improving the wear resistance of dyed surgical instruments having a vacuum-resistant material as the main body which, over the course of a vacuum coating step, is coated with a thin layer of titanium, and the coated surface is subjected to anodic oxidation. The method is characterized in that, over the course of the vacuum coating step, prior to coating with the layer of titanium, at least parts of the main body are coated with a layer of hard material which improves the wear protection.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于提高耐真空材料作为主体的染色外科器械的耐磨性的方法，其在真空涂覆步骤的过程中涂覆有钛薄层，涂覆表面 经受阳极氧化。 该方法的特征在于，在真空涂覆步骤的过程中，在用钛层涂覆之前，主体的至少部分涂覆有硬质材料层，其改善了耐磨性。

公开(公告)号：US20140123894A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：US14124427

申请日：2012-05-31

申请人： Carlos Ribeiro

发明人： Carlos Ribeiro

IPC分类号： B05B13/02

CPC分类号： B05B13/0221 ,  B05B16/20 ,  B05B16/60 ,  B05B16/95

摘要： The present invention relates to painting plant, the individual apparatus of which, which are required for different process steps, are accommodated in individual detachable modules, thus considerably simplifying the installation of the painting plant as well as the maintenance and servicing thereof.

摘要翻译： 本发明涉及用于不同工艺步骤所需的单独设备的涂装设备被容纳在单独的可拆卸模块中，因此大大简化了喷涂设备的安装以及维护和维修。

公开(公告)号：US20140008857A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US14018118

申请日：2013-09-04

申请人： Oerlikon Trading AG, Trubbach

发明人： Stefan ESSER ,  Martin ZACH

IPC分类号： B23Q1/64

CPC分类号： B23Q1/64 ,  C23C14/505 ,  C23C16/458 ,  F16H21/14

摘要： A workpiece carrier has a base frame, a shaft surrounding a drive axis and a workpiece carrier and includes a rotary frame mounted on the base frame so as to be rotatable about the drive axis, workpiece holders mounted on the rotary frame so as to be rotatable about holding axes, a driving part with a holder mounted so as to be rotatable about the drive axis, a transmission part operationally connected to the rotatably mounted workpiece holders, and an intermediate gear attached to the rotatably mounted holder. The intermediate gear is connected to the shaft and to the transmission part in such a way that the transmission part engages with the driving part so as to be rotatable about an output point that is spaced apart from the drive axis by an eccentricity.

摘要翻译： 工件托架具有基座框架，围绕驱动轴线的轴和工件托架，并且包括安装在基架上的旋转框架，以便绕驱动轴线旋转，安装在旋转框架上的工件保持架可旋转 关于保持轴，具有安装成能够围绕驱动轴线旋转的保持器的驱动部，与可旋转地安装的工件保持器可操作地连接的传动部，以及附接到可旋转地安装的保持器的中间齿轮。 中间齿轮以这样的方式连接到轴和传动部分，使得传动部分与驱动部分接合，以便能够围绕与驱动轴线间隔开的偏心的输出点旋转。

公开(公告)号：US08529735B2

公开(公告)日：2013-09-10

申请号：US13123056

申请日：2009-10-05

申请人： Denis Kurapov

发明人： Denis Kurapov

IPC分类号： C23C30/00

CPC分类号： C22C14/00 ,  C22F1/18 ,  C23C14/0676 ,  C23C14/08 ,  C23C28/042 ,  C23C28/044 ,  C23C30/00 ,  C23C30/005

摘要： The present invention relates to a coating for workpieces with at least one layer, the at least one layer comprising metal components represented by AlxCr1−x wherein x is an atomic ratio meeting 0≦x≦0.84 and comprising non metallic components represented by O1−yZy where Z is at least one Element selected from the group N, B, C and 0≦y≦0.65, preferably y≦0.5 characterized in that the coating comprises at least partially a cubic non gamma Cr and oxide comprising phase in such a way that the x-ray diffraction pattern shows formation of cubic phase which is not the cubic phase of CrN.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有至少一层的工件涂层，所述至少一层包含由Al x Cr 1-x表示的金属组分，其中x是满足0 @ x @ 0.84的原子比，并且包含由O1-yZy 其中Z是选自组N，B，C和0 @ y @ 0.65中的至少一个元素，优选y @ 0.5，其特征在于涂层至少部分地包含立方体非γCr和包含相的氧化物， X射线衍射图显示不是CrN的立方相的立方相的形成。

公开(公告)号：US20130220800A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：US13695839

申请日：2011-04-13

申请人： Markus Lechthaler

发明人： Markus Lechthaler

IPC分类号： C23C14/32

CPC分类号： C23C14/325 ,  H01J37/34 ,  H01J37/3426

摘要： The present invention relates to an arc deposition source, comprising an electrically conductive ceramic target plate (1), on the back of which a cooling plate (10) is provided, wherein a shield (3) is provided in the central area on the surface to be coated so that the cathode spot of the arc does not reach the central area (6) of the surface during operation of the deposition source.

摘要翻译： 电弧沉积源技术领域本发明涉及一种电弧沉积源，其包括导电陶瓷靶板（1），其背面设有冷却板（10），其中屏蔽层（3）设置在表面的中心区域 以使得在沉积源的操作期间电弧的阴极点不到达表面的中心区域（6）。

公开(公告)号：US20130126347A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13805730

申请日：2011-06-03

申请人： Siegfried Krassnitzer ,  Juerg Hagmann

发明人： Siegfried Krassnitzer ,  Juerg Hagmann

IPC分类号： C23C14/35

CPC分类号： C23C14/35 ,  C23C14/0089 ,  C23C14/021 ,  C23C14/325 ,  C23C14/5873 ,  H01J37/32055

摘要： The invention relates to an arc deposition device, comprising a cathode, an anode, as well as a voltage source for putting the anode at positive potential relative to the cathode. The device also comprises magnetic elements, which cause a magnetic field over the cathode surface, wherein the anode is arranged in the vicinity of the cathode in such a way that the magnetic field lines exiting from the cathode surface hit the anode.

摘要翻译： 本发明涉及一种电弧沉积装置，其包括阴极，阳极以及用于将阳极相对于阴极置于正电位的电压源。 该装置还包括在阴极表面上产生磁场的磁性元件，其中阳极被布置在阴极附近，使得从阴极表面离开的磁场线撞击阳极。

公开(公告)号：US20130048490A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13579956

申请日：2011-02-10

申请人： Jürgen Ramm ,  Beno Widrig

发明人： Jürgen Ramm ,  Beno Widrig

IPC分类号： C23C14/24 ,  C23C14/08

摘要： In these investigations, an attempt has been made to correlate the deposition parameters of the reactive cathodic arc evaporation with processes at the surface of the composite Al—Cr targets and the nucleation and phase formation of the synthesized Al—Cr—O layers. The oxygen partial pressure and the pulsed operation of the arc current influence the formation of intermetallic phases and solid solutions at the target surface. The nucleation of the ternary oxides at the substrate site appears to be, to some extent, controllable by the intermetallics or solid solutions formed at the target surface. A specific nucleation process at substrate site can therefore be induced by the free choice of target composition in combination with the partial pressure of the oxygen reactive gas. It also allows the control over the oxide island growth at the target surface which occurs occasionally at higher oxygen partial pressure. This hypothesis is supported by the X-ray diffraction analysis of the layers as well as of the target surface.

摘要翻译： 在这些研究中，已经尝试将反应性阴极电弧蒸发的沉积参数与复合Al-Cr靶表面的工艺和合成的Al-Cr-O层的成核和相形成相关联。 氧分压和电弧电流的脉冲操作影响目标表面上金属间相和固溶体的形成。 在基底部位的三元氧化物的成核似乎在某种程度上可以通过在靶表面形成的金属间化合物或固溶体来控制。 因此，可以通过与氧反应气体的分压结合的目标组合物的自由选择来诱导底物位置处的特定成核过程。 它还允许控制目标表面上的氧化物岛生长偶尔在更高的氧分压下发生。 该假设由层以及目标表面的X射线衍射分析支持。

公开(公告)号：US08318328B2

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US11572118

申请日：2005-07-14

申请人： Jose Endrino ,  Volker Derflinger ,  Christoph Gey

发明人： Jose Endrino ,  Volker Derflinger ,  Christoph Gey

IPC分类号： B32B9/00

CPC分类号： C23C14/0641 ,  C23C14/0635 ,  C23C14/0664 ,  C23C30/00 ,  C23C30/005

摘要： An inventive workpiece features on at least parts of its surface a wear resistant hard coating comprising the following composition Al1-a-b-c-dCraXbSicBdZ, where x is at least one element from Nb, Mo, W or Ta; Z is one element or compound from N, C, CN, NO, CO, CNO; and 0.2

摘要翻译： 本发明的工件在其表面的至少部分上具有包含以下组成的耐磨硬质涂层Al1-a-b-c-dCraXbSicBdZ，其中x是来自Nb，Mo，W或Ta的至少一种元素; Z是N，C，CN，NO，CO，CNO的一种元素或化合物; 和0.2 <= a <= 0.5; 0.01 <= b <= 0.2; 0 <= c <= 0.1; 0 <= d <= 0.1。 此外，公开了一种用于沉积这种耐磨涂层的PVD工艺，其中至少一个工件安装在真空涂覆系统中，并且所述系统使用至少两个金属或金属合金靶，在低压氩气气氛中操作，至少暂时添加 的反应气体。

公开(公告)号：US20110265711A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US13141188

申请日：2009-10-28

申请人： Markus Esselbach

发明人： Markus Esselbach

IPC分类号： C23C14/00 ,  B23P11/00

CPC分类号： C23C16/44 ,  C23C14/56 ,  Y10T29/49826

摘要： A vacuum chamber (1) for coating installations is provided, wherein the vacuum chamber (1) has a bottom plate (6) and a top plate (2), which are connected to each other by struts (4) running substantially perpendicularly to the bottom plate (6) and the top plate (2), wherein a plurality of openings (9) are defined by the bottom plate (6), the top plate (2) and the struts (4), and wherein at least a portion of a front edge (15′) of the bottom plate (6) and a portion of the front edge (15) of the top plate (2) form together with two struts (4) a sealing area, running around one opening (9) of the multiplicity of openings (9), for an insert plate (8) that can be inserted into the opening (9). In addition, a method for producing a vacuum chamber (1) for coating installations is provided, comprising the following steps: putting together a frame which has a bottom plate (6), a top plate (2) and struts (4), which connect the bottom plate (6) and the top plate (2), and welding the bottom plate (6) and the top plate (2) to the struts (4).

摘要翻译： 提供一种用于涂装设备的真空室（1），其中真空室（1）具有底板（6）和顶板（2），它们通过大致垂直于 底板（6）和顶板（2），其中多个开口（9）由底板（6），顶板（2）和支柱（4）限定，并且其中至少一部分 （6）的前边缘（15'）和顶板（2）的前边缘（15）的一部分与两个支柱（4）一起形成密封区域，该密封区域围绕一个开口（9） ）用于可插入开口（9）中的插入板（8）的多个开口（9）。 另外，提供了一种用于制造用于涂装设备的真空室（1）的方法，包括以下步骤：将具有底板（6），顶板（2）和支柱（4）的框架组合在一起， 连接底板（6）和顶板（2），并将底板（6）和顶板（2）焊接到支柱（4）上。

公开(公告)号：US07997738B2

公开(公告)日：2011-08-16

申请号：US12234926

申请日：2008-09-22

申请人： Jean Pierre Menard ,  Emil Janicek

发明人： Jean Pierre Menard ,  Emil Janicek

IPC分类号： G03B21/14 ,  G02B5/22

CPC分类号： G02B26/008 ,  G02B7/006 ,  G03B33/08 ,  H04N9/3114 ,  Y10T156/1089

摘要： A pressure sensitive adhesive (PSA) is used to attach a plurality of wedge-shaped glass filter segments on a first side to a hub during the color ring build portion of the color wheel fabrication process. A strong adhesive, such as epoxy, is then used to adhere a second side of the filter segments directly to a turning surface of a motor, completing the color wheel fabrication. The epoxy is cured if necessary. The pressure sensitive adhesive can temporarily align the plurality of color filter segments in an alignment. The adhesive between the filter segments and the turning surface can then permanently bond the color filter segments in the alignment.

摘要翻译： 压色粘合剂（PSA）用于在色轮制造过程的色环构建部分期间将多个楔形玻璃过滤器段在第一侧附接到轮毂。 然后使用诸如环氧树脂的强粘合剂将过滤器段的第二侧直接粘附到电动机的转动表面，从而完成色轮的制造。 如有必要，环氧树脂固化。 压敏粘合剂可以对准多个滤色器片段。 过滤器段和转动表面之间的粘合剂然后可以使对准的滤色器段永久地结合。