摘要:
Le procédé consiste à déplacer le tube (1) en translation longitudinale et simultanément en rotation, à chauffer le tube (1), à déposer sur la surface externe du tube (1) une couche de poudre époxydique (9), à enrouler sur la couche époxydique (9) au moins une bande à l'état pâteux d'un matériau adhésif, à enrouler sur ladite bande de matériau adhésif (11) au moins une bande à l'état pâteux de polypropylène pour former une couche de polypropylène (16), à refroidir l'ensemble ainsi obtenu, à chauffer la peau de ladite couche de polypropylène (16) et à enrouler au moins une bande d'élastomère isolant thermique et incompressible à l'état pâteux pour former une couche d'élastomère (22).
摘要:
The invention relates to a continuous method, whereby porous edges (5) of workpieces (1, 2), made from wood, wood substitute, or wood-like materials, for example boards, in particular, base boards are continuously coated on the edges, as well as on at least one main side, with a thin coating material (8).
摘要:
Bei einem Verfahren zum Aufbringen einer Klebefolie (10) auf die Oberfläche (20) eines Bauteils wird eine Klebefolie (10) mit einer Klebeschicht (11) bereitgestellt. Weiterhin wird ein Bauteil mit einer zu beklebenden Oberfläche (20) bereitgestellt. Es wird eine physikalische Oberflächenaktivierung der Klebeschicht (11) der Klebefolie (10) durchgeführt. Die Klebeschicht (11) der Klebefolie (10) wird befeuchtet, bevor die oberflächenaktivierte und befeuchtete Klebefolie (10) mit der zu beklebenden Oberfläche (20) des Bauteils in Kontakt gebracht wird.
摘要:
본 발명에 따른 복합관 또는 복합패널 제조방법은 폴리우레아층을 180~320℃로 가열하여 폴리우레아를 가소화시킴으로써 높은 접착력과 박리강도를 갖도록 하고 폴리우레아층의 피착재와의 접촉면과 외부면에 계면막이 형성되도록 하여 수분 차단성을 향상시키고 폴리우레아층의 내부에는 공극이 상대적으로 많이 포함되도록 함으로써 탄성과 내충격을 향상시킬 수 있다. 아울러, 본 발명은 상기 제조방법으로 만들어진 복합관과 복합패널을 포함한다.
摘要:
Procedimiento de unión adhesiva de sustratos. El procedimiento comprende: aplicar una capa de adhesivo (1) sobre un primer sustrato y/o sobre un segundo sustrato; y posicionar el primer sustrato sobre el segundo sustrato, con interposición de la capa de adhesivo (1) aplicada. El procedimiento comprende, con anterioridad a posicionar el primer sustrato sobre el segundo sustrato, aplicar medios de curado (13) por radiación sobre la capa de adhesivo (1) para curar de forma seleccionada parcialmente dicha capa de adhesivo (1).
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Funktionalisierung einer Werkstückoberfläche, umfassend die Schritte: a) Bereitstellen eines Werkstücks; b) Bereitstellen einer Folie; c) Funktionalisierung mindestens einer Folienseite durch ortsselektives Aufbringen einer Funktionalisierungszusammensetzung umfassend ein polymeres Material mittels eines 3D-Druckverfahrens in einer oder mehrerer Schichten auf einen Teil der Folienseite; d) Ausbildung eines Stoff- oder Formschlusses zwischen der Werkstückoberfläche und der in Schritt c) funktionalisierten Folie durch Kontaktieren der Folie mit mindestens einem Teil der Werkstückoberfläche, wobei der Stoff- oder Formschluss zur Werkstückoberfläche mit einer funktionalisierten Folienseite erfolgt. Die Erfindung betrifft weiterhin Werkstücke mit einer erfindungsgemäß funktionalisierten Oberfläche.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Versehen eines Festkörpers (1) mit einer Oberflächenschicht (3) und darauf einer Klebefolie (4), wobei zuerst die Oberflächenschicht (3) auf den Festkörper (1) aufgebracht wird. Zur Schaffung einer dauerhaften Verbindung hoher Qualität wird die Oberflächenenergie der Außenseite (6) der auf den Festkörper (1) aufgebrachten Oberflächenschicht (3) zumindest in einem Bereich (5), in dem ein Anbringen der Klebefolie (4) vorgesehen ist, derart erhöht, daß die Molekülstrukturen an der Außenseite (6) der Oberflächenschicht (3) im vorgenannten Bereich (5) temporär aufgebrochen werden, und daß anschließend die Klebefolie (4) auf die Außenseite (6) der Oberflächenschicht (3) aufgeklebt wird, wobei die Molekülstrukturen sich im aufgebrochenen Zustand befinden. Darüber hinaus betrifft die Erfindung einen mittels dieses Verfahrens mit einer Oberflächenschicht und einer Klebefolie versehenen Festkörper, wobei der Festkörper eine Deckscheibe eines Anzeigeinstrumentes und die Oberflächenschicht eine Kratzfestbeschichtung ist.
摘要:
The present invention provides a method of finishing a wood surface for exterior exposure of the wood using a finishing film material in the form of a sheet. The finishing film comprises a flexible polymeric sheet material having a first major surface and a second major surface and a pressure sensitive adhesive layer covering at least a portion of the first major surface of the sheet material. The finishing film is adhered to the surface to the wood surface by the adhesive layer. The method of the present invention is particularly suitable for the finishing of brightwork on boats, for example, teak or mahogany brightwork. The method of the present invention is particularly suitable for finishing curved and/or compound curved surfaces due to the flexibility and elongation of the finishing film.
摘要:
The invention provides a resiliently deformable construction element covering (10) which permits a structure constructed using said covering to deform in sympathy with weather and other natural forces and to recover to substantially to its original state. The covering (10) includes a resiliently deformable film (12) having at least a portion (46) extending beyond the surface of the construction element (40) onto which the film is to be applied thereby to a define a flap (46) which overlaps onto an adjacent construction element, and an adhesive (16) for applying the film (12) to the construction element. The covering (10) also includes a coating composition or system (22) capable of being applied to the film and of dissipating most of any decorative damage over an area around a stressed area of the film which is causing the decorative damage thereby to form individual cracks in the coating composition that are substantially invisible to the naked eye. The invention also extends to a pre-manufactured construction element (40) for use in assembly of structures using semi-skilled labour.