公开(公告)号：WO2009037066A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：PCT/EP2008/060984

申请日：2008-08-21

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  BECK, Eberhard ,  EISELE, Matthias ,  GROSSMANN, Stefan ,  JUNGINGER, Jörg

Inventor： BECK, Eberhard ,  EISELE, Matthias ,  GROSSMANN, Stefan ,  JUNGINGER, Jörg

IPC: G05B19/4069

CPC classification number: G05B19/4069 ,  G05B2219/25205 ,  G05B2219/35308 ,  G05B2219/35346 ,  G05B2219/36276

Abstract: Um eine virtuelle Werkzeugmaschine zur Darstellung von Aktionen von Bearbeitungseinheiten der Werkzeugmaschine, insbesondere von Aktionen bei der Bearbeitung eines Werkstücks entsprechend einem CNC-Bearbeitungsprogrammkomplex, mittels mindestens einer ersten Visualisierungseinheit in Form von Aktionen virtueller Bearbeitungseinheiten, umfassend eine Aktionssteuerung, die mindestens eine erste Datenverarbeitungseinheit aufweist, welche mit einem CNC-Sätze des CNC-Bearbeitungsprogrammkomplexes verarbeitenden Steuerungsprogramm Steuerbefehle für Aktionen der virtuellen Bearbeitungseinheiten ermittelt, eine Visualisierungssteuerung, die mindestens eine zweite Datenverarbeitungseinheit aufweist, welche mit einem Visualisierungsprogramm anhand von geometrischen Konfigurationsdaten eines gespeicherten Maschinenmodells und den von der Aktionssteuerung ermittelten Steuerbefehlen Aktionen der virtuellen Bearbeitungseinheiten auf der ersten Visualisierungseinheit darstellt, und eine Bediensteuerung mit einer dritten Datenverarbeitungseinheit, welche mit einem Bedienprogramm die Aktionssteuerung betreibt, derart zu verbessern, dass die Simulation der Bearbeitung eines virtuellen Werkstücks der Realität möglichst nahe kommt, wird vorgeschlagen, dass die virtuelle Werkzeugmaschine ein Werkzeugmodelliersystem umfasst, mit welchem für mindestens ein virtuelles Werkzeug aus Werkzeugdaten und einem Werkzeugmodell Werkzeugkonfigurationsdaten generierbar und dem Visualisierungsprogramm zuführbar sind.

Abstract translation: 虚拟机工具，用于显示处理的机床的单元的动作，特别是动作中的虚拟处理单元的动作，包括具有至少一个第一数据处理单元的动作控制器中的形式根据数控加工程序复杂的工件，由至少一个第一显示单元的处理过程中， 确定哪个处理与CNC-套的数控加工程序复杂的控制程序的用于虚拟操作单元的操作的命令，可视化控制器，其包括至少一个第二数据处理单元，其基于由的动作的控制动作而确定的存储的发动机模型的几何配置数据和控制命令的可视化程序 表示第一显示单元上的虚拟操作单元，以及一个Bediensteu 增强用其操作的控制程序的动作的控制，以提高在虚拟工件现实的处理的模拟尽可能接近地，建议的是，虚拟机工具包括Werkzeugmodelliersystem这样的方式的第三数据处理单元与用于至少一个虚拟工具 可以从工具数据以及工具模型工具的配置数据被产生并提供给可视化程序。

公开(公告)号：WO2008125310A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：PCT/EP2008/002919

申请日：2008-04-12

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  GROSSMANN, Walter

Inventor： GROSSMANN, Walter

IPC: B23Q3/155 ,  B23Q3/157

CPC classification number: B23Q3/15713 ,  B23Q3/1554 ,  B23Q37/00 ,  Y10T483/1809 ,  Y10T483/1873

Abstract: Um eine Werkzeugwechselvorrichtung für mindestens einen Werkzeugträger aufweisende Werkzeugmaschinen, umfassend ein Werkzeugmagazin mit einem eine Vielzahl von Speicheraufnahmen aufweisenden Speicherelement, das zum Überführen der Speicheraufnahmen in mindestens eine Werkzeugaustauschposition bewegbar ist, und mit mindestens einem ersten Bediengerät, mit welchem ein Übergeben eines Werkzeugs zwischen der Werkzeugaustauschposition und einer Werkzeugwechselposition, definiert durch eine Werkzeugaufnahme des mindestens einen in einer Werkzeugwechselstellung stehenden Werkzeugträgers, durchführbar ist, derart zu verbessern, dass diese effizient an der Werkzeugmaschine montiert ist, wird vorgeschlagen, dass das Werkzeugmagazin und das erste Bediengerät an der Werkzeugmaschine funktionsfähig zusammenwirkend angeordnet sind und dass die Werkzeugwechselvorrichtung an einem Maschinengestell der Werkzeugmaschine als eine Einheit im Wesentlichen nur unter Ausrichtung der Werkzeugwechselvorrichtung relativ zu dem mindestens einen in der Werkzeugwechselstellung.

Abstract translation: 的工具具有机床的至少一个工具的载体，其包括工具库与多个具有存储元件，用于存储容器转移到至少一个工具交换可移动位置和具有至少一个第一操作单元储存容器的改变装置与该刀具更换位置之间的转移的工具的 和工具更换位置，通过的，可以进行在一工具更换位置，在这样的方式的工具载体，以提高，它被有效地安装在机床上的至少一个特性的工具接受器定义，所以建议刀具库和第一操作单元可操作地协作地设置在机床 并且该工具的机床的机架上改变装置作为一个单元基本上只与换刀对准 相对于在工具更换位置的至少一个装置。

公开(公告)号：WO2007137698A1

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：PCT/EP2007/004299

申请日：2007-05-15

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  GROSSMANN, Walter

Inventor： GROSSMANN, Walter

IPC: B23Q39/02

CPC classification number: B23Q39/024 ,  B23Q39/028 ,  B23Q39/04 ,  B23Q2039/004 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T29/5155 ,  Y10T82/2508 ,  Y10T82/2524

Abstract: Um eine Werkzeugmaschine umfassend ein Maschinengestell, eine erste Werkstückträgereinheit mit einer Werkstückaufnahme, mindestens eine Werkzeugträgereinheit, an welcher mindestens ein Werkzeug angeordnet ist, und einen Arbeitsraum, in welchem ein Werkstück mit dem Werkzeug bearbeitbar ist, derart zu verbessern, dass der Raumbedarf für den Einsatz der zur Verfügung stehenden Werkzeuge möglichst gering ist, wird vorgeschlagen, dass die Werkzeugträgereinheit eine Werkzeugträgerbasis und einen relativ zur Werkzeugträgerbasis mittels eines Führungsarms längs einer Vorschubachse bewegbaren und um eine zur Vorschubachse parallele Drehachse drehbaren Werkzeugträgerkopf aufweist, dass der Werkzeugträgerkopf fest mit dem Führungsarm verbunden ist, dass der Werkzeugträgerkopf als Mehrfachwerkzeugträger ausgebildet ist, der mindestens zwei Werkzeugebenen aufweist, in denen mindestens jeweils ein Werkzeug sich mit mindestens einer seiner Werkzeugrichtungen erstreckt.

Abstract translation: 全面改善的机床，机械框架，与工件支架上的第一工件载体单元中，向其中一个工具布置至少至少一个刀架单元，和一个工作空间，在该工件上以将工具加工成使得对于使用的空间需求 可用的工具是尽可能低，所以建议刀架单元具有刀架基座和一个刀架头相对于所述工具承载基座移动通过绕平行于进给轴的旋转轴线的轴线沿一进给轴的引导臂和可转动的，该工具承载头被固定地连接到所述引导臂， 该刀架头被形成为具有至少两个工具架，其中至少一个相应的工具延伸其工具方向中的至少一个多重刀架。

公开(公告)号：WO2007085365A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：PCT/EP2007/000324

申请日：2007-01-16

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  GROSSMANN, Walter

Inventor： GROSSMANN, Walter

IPC: B23Q7/04

CPC classification number: B23Q7/04 ,  B23B3/167 ,  B23B13/00 ,  B23Q1/01 ,  B23Q11/0891 ,  B23Q39/026 ,  Y10T29/5122 ,  Y10T82/2508 ,  Y10T82/2524

Abstract: Um eine Werkzeugmaschine umfassend ein Maschinengestell mit einem Maschinenbett, an dem Maschinenbett gehaltene Bearbeitungseinheiten von denen mindestens eine eine Werkstückspindel für ein zu bearbeitendes Werkstück und mindestens eine ein Werkzeugträger ist, Verfahreinheiten, mit welchen die mindestens eine Werkstückspindel und der mindestens eine Werkzeugträger zur Bearbeitung des Werkstücks innerhalb eines Arbeitsraums relativ zueinander bewegbar sind, und eine Handhabungseinrichtung, mit welcher Werkstücke in die Werkstückspindel einsetzbar und aus dieser entnehmbar sind, derart zu verbessern, dass die zeitliche Ausnutzung der Werkzeuge im Arbeitsraum und somit die Stückzeiten für die Bearbeitungen der Werkstücke optimiert werden können, wird vorgeschlagen, dass eine den Arbeitsraum begrenzende Wand mit einem Durchbruch versehen ist, dass die Handhabungseinrichtung auf einer dem Arbeitsraum abgewandten Seite des Durchbruchs angeordnet ist und dass mit der Handhabungseinrichtung durch den Durchbruch hindurch die Werkstücke in die Werkstückspindel einsetzbar und/oder aus dieser entnehmbar sind.

Abstract translation: 到机床的至少其中一个包括具有机床的机架，支撑在机床床身的处理单元，用于工件的工件主轴待加工和至少一个刀架，遍历单元与所述至少一个工件主轴和用于加工工件的至少一个刀架 是相对于彼此的工作空间内可移动，并且与一个处理设备的工件插入所述工作主轴和从该去除是提高这样的方式的工具在工作空间的时间利用率，因而对于工件的加工循环时间可以被优化， 所以建议的工作空间限制壁设置有开口，该操作装置从所述开口的所述工作腔侧和与该Handhabungse布置在远程侧 inrichtung穿过在工件主轴工件的孔，可以使用和/或可以从该取。

公开(公告)号：WO2005084858A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：PCT/EP2005/002218

申请日：2005-03-03

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  GROSSMANN, Walter

Inventor： GROSSMANN, Walter

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/207 ,  B23B2260/022

Abstract: Um einen Spannkopf für Werkstücke oder Werkzeuge, umfassend einen Spannzangenträger und an dem Spannzangenträger angeordnete und durch diesen geführte Spannzangensegmente einer Spannzange, die Spannflächen für das Spannen des jeweiligen Werkstücks oder Werkzeugs aufweisen, derart zu verbessern, daß eine variable Einstellung und Verstellung der von den Spannzangensegmenten ausgeübten Spannkräfte möglich ist, wird vor­geschlagen, daß jedes Spannzangensegment an dem Spannzangenträger durch mindestens einen definierte Reibungsverhältnisse in allen Relativ­positionen des Spannzangensegments zum Spannzangenträger schaffendes Stützelement abgestützt ist.

Abstract translation: 一种用于工件或工具卡盘，包括布置在夹头支持体和在所述夹头的支持和具有通过套爪卡盘，其夹持表面用于夹紧相应的工件或工具，以这样的方式的本引导夹爪段以改进一个变量设置和调节夹爪段的 施加的张紧力是可能的，所以建议使每个夹头段由在夹头段到夹头支撑创造支撑构件的所有相对位置至少一个限定的条件下的摩擦支承在筒夹支持。

公开(公告)号：WO1996024464A1

公开(公告)日：1996-08-15

申请号：PCT/EP1996000495

申请日：1996-02-06

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  LINK, Helmut ,  TRAUTMANN, Günther-Heinrich

Inventor： INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY

IPC: B23Q39/04

CPC classification number: B23Q39/042 ,  Y10T82/2524

Abstract: Um eine Mehrspindeldrehmaschine umfassend ein Maschinengestell, zwei auf gegenüberliegenden Seiten eines Arbeitsraums angeordnete und an dem Maschinengestell jeweils um eine im wesentlichen horizontale Drehachse drehbar gelagerte Trommeln, an den Trommeln in jeweils einzelnen Positionen angeordnete Bearbeitungseinrichtungen mit im wesentlichen parallel zur Drehachse ausgerichteten Mittelachsen und Werkzeuge zur Bearbeitung von in mindestens einem Teil der Bearbeitungseinrichtungen gehaltenen Werkstücken derart zu verbessern, dass diese möglichst universell auch für andere Werkstücke einsetzbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Trommeln unabhängig voneinander gegenüber dem Maschinengestell um ihre Drehachse drehbar sind.

Abstract translation: 甲多轴车床，其包括一个机架，两个鼓布置在工作空间的相对的两侧，以可绕基本水平的旋转轴旋转的基础上，在与中心轴鼓各个位置布置加工装置基本平行于旋转轴线， 和工件加工刀具在加工设备中的至少一个部分举行。 为了提高车床在寻求一种方式也可以尽可能广泛因此建议并鼓应该在海誓山盟相对于机器框架的它们的旋转轴线可旋转unabhängig基地用于其它工件。

公开(公告)号：WO1994023485A1

公开(公告)日：1994-10-13

申请号：PCT/EP1994000843

申请日：1994-03-17

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY ,  LINK, Helmut, Friedrich ,  GROSSMANN, Walter

Inventor： INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY

IPC: H02K09/04

CPC classification number: B23Q11/127 ,  B23Q1/70 ,  H02K1/20 ,  H02K5/20 ,  Y10T82/2552 ,  Y10T409/303976 ,  Y10T409/304032 ,  Y10T409/309352

Abstract: A cooled motor spindle for a machine tool with a tool spindle and a drive motor having a rotor surrounding the tool spindle, secured to it and concentric therewith, and a spindle housing containing the drive motor and coolant channels surrounding the stator, in which, to decouple the spindle housing thermally from the drive motor, there are, in the section through the three-phase motor perpendicularly to the spindle axis, at least one inner coolant channel at least largely surrounding the stator and at least one outer coolant channel also at least largely surrounding the stator, whereby the outer coolant channel lies radially outside the inner coolant channel in relation to the spindle axis and a coolant inlet is connected to a first end of the outer coolant channel, the second end of the latter is connected to a first end of the inner coolant channel and the second end of the inner coolant channel is connected to a coolant outlet.

公开(公告)号：WO2021249958A1

公开(公告)日：2021-12-16

申请号：PCT/EP2021/065193

申请日：2021-06-07

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY

Inventor： SELLMEIER, Volker

IPC: B23B5/48 ,  B23C3/32 ,  B23G1/32 ,  B23G2210/08 ,  B23G2210/16 ,  B23G2210/48

Abstract: Werkzeugmaschine umfassend ein Maschinengestell (10), eine an dem Maschinengestell (10) angeordnete Werkstückspindeleinheit (40) mit einer durch einen Spindelantrieb um eine Spindelachse (46) angetriebenen Werkstückspindel (44), in welcher ein Werkstück (W) um die Spindelachse (46) drehbar aufgenommen ist, und mindestens eine an dem Maschinengestell (10) angeordnete Werkzeugspindeleinheit (90) mit einem mittels eines Werkzeugantriebs um eine Werkzeugspindelachse (96) rotierend angetriebenen Werkzeug (98), wobei die Werkstückspindeleinheit (40) und die Werkzeugspindeleinheit (90) mittels einer Maschinensteuerung (120) gesteuert angetrieben und relativ zueinander mindestens in Richtung einer Z-Achse bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung mindestens einer mit einer ersten Verlaufskomponente um die Werkstückspindelachse (46) umlaufenden verlaufenden zusammenhängenden Vertiefungsstruktur (V) an dem Werkstück (W) das rotierende Werkzeug (98) mindestens eine um die Werkzeugspindelachse (96) umlaufende und radial außenliegende sowie radial außenliegend wirksame Schneide (Sl) aufweist.

公开(公告)号：WO2021047913A1

公开(公告)日：2021-03-18

申请号：PCT/EP2020/073888

申请日：2020-08-26

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY

Inventor： PRUST, Dirk

IPC: B23B3/32

Abstract: Um bei einer Werkzeugmaschine, umfassend ein Maschinengestell, mindestens einen am Maschinengestell angeordneten Spindelsatz mit einer ersten Werkstückspindeleinheit und einer zweiten Werkstückspindeleinheit, die mit ihren Spindelachsen parallel zueinander ausgerichtet sowie im Abstand nebeneinanderliegend und auf derselben Seite eines Arbeitsraums, angeordnet sind und die jeweils dem Arbeitsraum zugewandte Werkstückaufnahmen umfassen, und ferner umfassend mindestens einen an dem Maschinengestell angeordneten, Werkzeuge mit Werkzeugschneiden tragenden Werkzeugträger, wobei der Spindelsatz und der Werkzeugträger relativ zueinander gesteuert bewegbar sind, die Effizienz steigern, wird vorgeschlagen, dass an dem Werkzeugträger mindestens eine erste und mindestens eine zweite Werkzeugschneide, angeordnet ist, dass zur Bearbeitung der Werkstücke die Werkzeugschneiden relativ zu dem jeweiligen Referenzpunkt der jeweiligen Werkstückspindeleinheit im Rahmen von vorgegebenen Bearbeitungstoleranzen dieselbe Relativposition aufweist.

公开(公告)号：WO2019052694A1

公开(公告)日：2019-03-21

申请号：PCT/EP2018/059681

申请日：2018-04-16

Applicant: INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY

Inventor： PRUST, Dirk ,  SCHUMACHER, Karl-Heinz

IPC: B23Q1/76 ,  B23B7/06 ,  B23B13/04 ,  B23B13/12 ,  B23Q39/04

CPC classification number: B23Q39/044 ,  B23B7/06 ,  B23B9/02 ,  B23B13/04 ,  B23B13/123 ,  B23Q1/76 ,  B23Q2039/008

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mehrspindeldrehmaschine umfassend ein Maschinengestell, eine an dem Maschinengestell um eine Spindeltrommelachse drehbar gelagerte Spindeltrommel, jeweils in einer Spindelposition an der Spindeltrommel angeordnete und jeweils um eine Werkstückspindelachse relativ zur Spindeltrommel drehbar gelagerte Werkstückspindeln, die zur Bearbeitung von in diesen Werkstückspindeln angeordneten Werkstücken durch Drehen der Spindeltrommel um die Spindeltrommelachse in verschiedenen, relativ zum Maschinengestell stationär angeordneten Spindelstationen positionierbar sind, wobei zum Langdrehen jeder Werkstückspindel eine Werkstückführungsbuchse zur Führung einerin der Werkstückspindel gehaltenen Werkstoffstange zur Langdrehbearbeitung zugeordnet ist, die relativ zu der jeweiligen Werkstückspindel in Richtung parallel zur Werkstück- spindelachse bewegbar angeordnet ist.