Abstract:
Disclosed is a pump arrangement which has a magnetically drivable micropump (P) for delivering a liquid medium and which has a bearing holder (22) as a base part. An outer magnet (44) and an inner magnet (40) are provided which transmit a rotational movement to the micropump (P) via an axial shaft (10). Three radial bearing pieces (1, 2, 3) for rotatably mounting (guiding) the shaft (10) and the micropump (P) are disposed and fixed in the bearing holder (22), wherein one of the bearings (3) rotatably holds the outer rotor (80) of the micropump and is arranged eccentrically with respect to the shaft (10). The micropump (P) is held in the eccentric bearing (3) by a front cover (26). A duct structure (23) for a forced flow is provided, said duct structure having, on the pressure side, at least one radial duct portion (23b) in the cover (26) and an axial duct portion (23c, 23e) in the bearing holder (22) in order to actively flush and/or lubricate the bearings (1, 2, 3) with the delivered medium. One of the bearings (2) is arranged closer to the inner magnet (40), and/or another of the bearings is arranged closer to the micropump (P).
Abstract:
Die Offenbarung betrifft eine Mikropumpe, mit einem auf einer Welle angeordneten Innenrotor und einen Außenrotor, die eine Rotoreinheit mit einer Förderkammer für Fluid ausbilden, wobei die Pumpe ein multifunktionales Lagerelement für die Welle mit verbesserter Schmierung aufweist.
Abstract:
Es isteinetechnische Problemstellung (Aufgabe)der Erfindung, einen kostengünstigen Aufbau einer Pumpenanordnung mit der Mikropumpe zu erreichenund mit einer minimalen Anzahl von Komponenten auszukommen, die fertigungstechnisch möglichst einfach ausgeführt sind und montagetechnisch präzise zusammengefügt werden können. In einem besonderen Aspekt der Aufgabenstellung soll Fertigungsaufwand durch Montageaufwand zumindest teilweise substituiert werden, wodurch notwendige enge Toleranzen auch erreicht werden. Diese sind für Mikrosysteme und Mikropumpen ein sine-qua-non. In einem weiteren Aspekt dieser Aufgabenstellung ist die Mikropumpe im Lagerbereich auch zu spülen oder zu schmieren, was bei Drehzahlen oberhalb von 5.000U/min ein durchaus beachtenswertes Problem darstellt. Vorgeschlagen wird dazu eine Pumpenanordnung mit einer magnetisch antreibbaren Mikropumpe (P) zur Förderung eines liquiden Fördermediums und mit einem Lagerträger (22) als Basisteil, wobei ein Außenmagnet (44) und ein Innenmagnet (40) vorgesehen sind, die eine Drehbewegung auf die Mikropumpe (P) über eine axiale Welle (10) übertragen. Im Lagerträger (22) sind drei Radiallagerstücke(1,2,3) zur Drehlagerung (Führung) der Welle (10) und der Mikropumpe (P) positioniert und festgelegt, wobei eines der Lager (3) den Außenrotor (80) der Mikropumpe drehfähig aufnimmt und exzentrisch zur Welle (10) angeordnet ist. Die Mikropumpe (P) wird von einem stirnseitig angeordneten Deckel (26) im exzentrischen Lager (3) gehalten. Eine Kanalstruktur(23) für eine Zwangsströmungist vorgesehen, welche druckseitig zumindest einen radialen Kanalabschnitt (23b) im Deckel (26) und einen axialen Kanalabschnitt (23c,23e) im Lagerträger (22) aufweist, um die Lager (1,2,3) aktiv mit dem Fördermedium zu spülen und/oder zu schmieren. Eines der Lager (2) ist näher dem Innenmagneten (40) angeordnet und/oder ein anderes der Lager ist näher der Mikropumpe (P) angeordnet.
Abstract:
The invention concerns a device for actively supporting the flow of body fluids, said device comprising an artificial flow guide system (10) with an operating area in which a pump (1) is embedded such that it can convey blood from at least one inlet opening (3) in the guide system to at least one outlet opening (4) therein. The device further comprises a flexible feed hose (5) connected to the flow guide system, and an energy or force-transmission line (6) guided through the interior of the flexible feed hose. When the device is in the operating state, energy or force is transferred substantially continuously by the energy or force-transmission pipe (6) to the pump from a drive unit for the extra-corporeal generation of this energy or force.
Abstract:
The invention relates to a micropump, comprising an inner rotor arranged on a shaft and an outer rotor, said rotors forming a rotor unit comprising a delivery chamber for fluid, wherein the pump comprises a multifunctional bearing element for the shaft, said bearing element having improved lubrication. The invention further relates to a bearing element for a micropump and to a working method.
Abstract:
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer mit einer Diamantlage oder solchen Schicht beschichteten Verdränger-Komponente und eine solche Baukomponente (als tribologisch belastetes Bauteil). Zum Fördern oder Dosieren eines chemisch aggressiven Fluids wird vorgeschlagen, eine Grundbaukomponente (2,3) aus einem chemisch nicht ausreichend resistenten, aber mechanisch genügend stabilen ersten Werkstoff (A) werkstoff-abtragend und dabei auf ein erstes Maß (m1) genau zu fertigen. Die erst-maßgenaue Grundbaukomponente (2,3) wird hernach zumindest auf - für das Verdrängen aktiven - Flächenabschnitten mit einer zumindest 1 µm starken Schicht (10) aus synthetischem Diamant mit einem Beschichtungsverfahren beschichtet, Erhalten wird ein zweites Maß (m2) der Bauteilkomponente, passend für die Verdrängereinheit (1). Es entsteht eine chemisch beständige, reibungs-reduzierte Bauteilkomponente zum Verdrängen des chemisch aggressiven Fluids.
Abstract:
A device for remote control of a tool comprises two hexapods, wherein the tool is fixed on one hexapod while a seat for the user has been placed on the other hexapod. The user controls the tool via an input device, whereby the movements of the tool are fed back to the second hexapod and sensations regarding movements of the tool are thus transmitted to the user.
Abstract:
The invention relates to a micropump, comprising an inner rotor arranged on a shaft and an outer rotor, said rotors forming a rotor unit comprising a delivery chamber for fluid, wherein the pump comprises a multifunctional bearing element for the shaft, said bearing element having improved lubrication.
Abstract:
The invention relates to a method for producing, adapting and/or adjusting at least one bearing in a fluid mini- to micro-component (M) comprising a stator (30) and at least one rotor (40, 2). Said rotor is rotatably positioned on the at least one bearing (L10, L11) in relation to the stator. The inventive method is characterised in that (a) the rotor (40, 2) is rotatably positioned by means of a bushing (10, 11) which is inserted into the stator (30) in order to form the bearing, the at least one bushing being inserted in the stator in the form of a bearing bushing and comprising an inner and an outer surface (10i, 10a; 11i, 11a); (b) before being positioned in the stator, said bearing bushing (10, 11) is a particular bearing component comprising an inner surface (10i, 11i) as an inner bearing surface which is mechanically finish-machined before being positioned in the stator, and; (c) the outer surface (10a, 11a) of the bearing component (10, 11) is connected to the stator (30) in a mechanically fixed manner.
Abstract:
The invention concerns a micropump (1) for the substantially continuous delivery of a mass flow, the micropump having a sleeve axis (101) and an offset axis of rotation (100). An internal rotor (20) meshes with an external rotor (30) in a sleeve (60) and at least one outlet-side pressure opening (42n) in a first end-face insert part (42), which is inserted into the sleeve (60) of slightly largely diameter, is aligned in the axial direction (100). The invention further concerns a micromotor (2) of similar construction in which the diameter of the delivery hose corresponds approximately to that of the sleeve casing (60, 61). The pump and motor are extremely miniaturized yet still permit a continuous flow with high feed pressure and high output.