WERKZEUGMASCHINE ZUM BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS, MIT EINER SOLCHEN WERKZEUGMASCHINE AUSGESTATTETE FERTIGUNGSLINIE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER DERARTIGEN FERTIGUNGSLINIE
    2.
    发明申请
    WERKZEUGMASCHINE ZUM BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS, MIT EINER SOLCHEN WERKZEUGMASCHINE AUSGESTATTETE FERTIGUNGSLINIE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER DERARTIGEN FERTIGUNGSLINIE 审中-公开
    用于加工工件的工具机,配备有这种工具的生产线以及用于操作这种生产线的方法

    公开(公告)号:WO2013037808A2

    公开(公告)日:2013-03-21

    申请号:PCT/EP2012/067807

    申请日:2012-09-12

    Inventor: PREIS, Josef

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines Werkstücks (W,W1-W5), wobei die Werkzeugmaschine (A1 - A5) eine Bearbeitungszelle (1) mit einer Bearbeitungseinrichtung (4) zum Bearbeiten des jeweiligen Werkstücks (W,W1-W5) und einer Übergabestelle (US1) zum Übergeben eines zu bearbeitenden Werkstücks (W,W1-W5) an die Bearbeitungseinrichtung (4) oder zum Ausgeben eines fertig bearbeiteten Werkstücks (W,W1-W5) von der Bearbeitungseinrichtung (4) umfasst. Um bei einer solchen Maschine beim Einsatz in einer Fertigungslinie eine hohe Flexibilität zu ermöglichen, weist die Werkzeugmaschine (A1 - A5) erfindungsgemäß als integralen Bestandteil zusätzlich eine Fördereinrichtung (12) auf, die ein ihr übergebenes Werkstück (W,W1-W5) unter Umgehung der Bearbeitungseinrichtung (4) zwischen mindestens zwei Übernahmepositionen (UP1,UP2) transportiert. Ebenso betrifft die Erfindung eine mit einer erfindungsgemäßen Maschine ausgestattete Fertigungslinie, bei der eine optimierte Flexibilität gewährleistet ist und die leicht gewartet werden kann. Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Betrieb einer erfindungsgemäßen Fertigungslinie.

    Abstract translation:

    本发明涉及一种机床用于加工工件导航用途CKS(W,W1-W5),所述机床(A1 - A5)的处理单元(1)与处理装置(4),用于处理各自的 工件导航用途CKS(W,W1-W5),以及用于导航中使用的导航用途bergamont顺序(US1)加工山提供一个工件导航用途CKS(W,W1-W5)到处理设备用于输出成品工件导航用途CKS(4)或 (W,W1-W5)。 为了在用于生产线中时在这种机器中具有高度的灵活性,根据本发明的机床(A1-A5)具有根据本发明的机床。 作为组成部件的另外BEAR突然的Rö rdereinrichtung(12)在其上它们的导航用运bernahmepositionen(UP1,UP2),绕过所述处理装置(4)至少两种&Uuml CK(W,W1-W5)之间;山平面工件导航用途 , 本发明还涉及配备有根据本发明的机器的生产线,其中确保了优化的柔性并且可以容易地保持。 最后,本发明还涉及一种用于操作根据本发明的生产线的方法

    METHOD AND DEVICE FOR PLANE MACHINING A FLANGE OF AN ASSEMBLED ROTOR BLADE IN PARTICULAR FOR A WIND TURBINE
    3.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR PLANE MACHINING A FLANGE OF AN ASSEMBLED ROTOR BLADE IN PARTICULAR FOR A WIND TURBINE 审中-公开
    方法和装置计划进行编辑的复合材料旋翼刀片尤其是风力发电设备的法兰

    公开(公告)号:WO2012159718A3

    公开(公告)日:2013-03-07

    申请号:PCT/EP2012002099

    申请日:2012-05-16

    Abstract: Rotor blades (11), for wind turbines, for example, are assembled from two or more rotor blade portions (18) along the rotor blade longitudinal direction. It is difficult to connect the individual rotor blade portions (18) in sufficiently precise alignment so that the flange portions (21) of the rotor blade portions (18), which form a flange (20) of the rotor blade (11), are located in a common plane. The invention relates to machining different successive areas of flange (20) composed of the flange portions (21), after the assembly of the rotor blade portions (18) to form a rotor blade (11) in particular for a wind turbine. According to an embodiment, the device is fastened to the same fastening means (23) that also serve for connecting the rotor blade to a hub (12) for the purpose of facing a flange portion (21).

    Abstract translation: 转子叶片(11)例如,风力涡轮机由两个或多个沿所述转子叶片纵向方向的转子叶片部分(18)。 位于一个共同的平面上,它被证明是困难的,所述单独的转子叶片部分(18),以便连接恰好齐平,其用于形成所述转子叶片的法兰(20)的转子叶片部分(18)根据(11)的凸缘(21)。 在本发明中,它涉及到转子叶片部件(18)组装到转子叶片(11),特别是用于风力发电设备的所述复合凸缘(20)的凸缘(21)的连续不同区域来编辑在一个实施例中,装置被用于计划编辑 上相同的紧固装置(23),其也用于将转子叶片连接到轮毂的凸缘(21)(12)固定。

    VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES STRANGPROFILS
    4.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES STRANGPROFILS 审中-公开
    方法安装连续轮廓的

    公开(公告)号:WO2012004394A1

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:PCT/EP2011/061667

    申请日:2011-07-08

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines aus einem Strangmaterial gebildeten Dichtungsprofils, eines Kantenschutzprofils oder dergleichen Strangprofils an einem Bauteil eines Kraftwagens, bei welchem das Strangmaterial (10) von einer Spule abgewickelt, wenigstens ein Längenabschnitt vorgegebener Länge des Strangmaterials als zu montierendes Dichtungsprofil, Kantenschutzprofil oder dergleichen Strangprofil von dem Strangmaterial abgetrennt und an dem Bauteil montiert wird. Das Strangmaterial (10) wird vor dem Aufwickeln auf die Spule in einer solchen Weise hergerichtet, dass das Strangmaterial (10) fehlerfreie Nutzabschnitten (14) einer vorgegebenen Nutzlänge (16) umfasst, zwischen denen Zwischenabschnitte (18) einer vorgegebenen Zwischenlänge (20) angeordnet sind. Im Zuge der Montage werden die Zwischenabschnitte (18) im Zuge der Montage aus dem Strangmaterial (10) herausgetrennt und als Ausschuss ausgesondert.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法,用于安装的绳股材料,边缘保护简档,或类似物挤压型材到机动车辆的部件的形成的密封轮廓,其中缠绕的线圈作为装配的密封轮廓,边缘保护件的绞合材料的预定长度的至少一个长度部分的绞合线材料(10) 或类似物挤压部从绳股材料切断,并且安装在该组件上。 股线材料(10)被卷绕之前在卷筒制备以这样的方式,该绳股材料(10)无差错Nutzabschnitten(14)预定的有效长度(16),在它们之间的一个中间部分(18)预定的中间长度(20)的设置 是。 在安装所述中间部分的过程中(18)在绞合线材料(10)的安装的过程中分离出并丢弃作为废料。

    MACHINE TOOL, PARTICULARLY FOR MILLING A TURBOCHARGER COMPRESSOR IMPELLER
    5.
    发明申请
    MACHINE TOOL, PARTICULARLY FOR MILLING A TURBOCHARGER COMPRESSOR IMPELLER 审中-公开
    数控机床,特别是涡轮增压器VERDICHTERRADFRÄSEN

    公开(公告)号:WO2009106268A3

    公开(公告)日:2009-11-26

    申请号:PCT/EP2009001229

    申请日:2009-02-20

    Abstract: The invention relates to a machine tool for the machining, particularly for the machining by turning and milling, of work pieces (25) having a centric bore (251), having a tool holder (19, 22) for holding a tool (23), a work piece support (13) for supporting the work piece (25), a work piece mount (30) for fixing the work piece (25), and a drive means (33) for turning the work piece (25) about a centric rotational axis (35). In order to be able to machine work pieces (25) intended for operation at a very high rotational speeds with high precision such that balancing after machining can preferably be completely eliminated, the invention provides that the work piece support (13) comprises a mandrel (36) for attaching the work piece (25) such that a section of the mandrel (36) projects into the bore (251) on a first side (252) of the work piece (25), and that the work piece support (30) has a counter holder (30) that can be moved in the direction of the bore axis (255) of the centric bore (251) for applying a pressing force onto the work piece (25) acting in the direction of the bore axis (255) on a second side (250) positioned opposite the first side (252).

    Abstract translation: 本发明涉及一种机床进行加工,特别是用于保持工具(23),一个工件支承车削和铣削,一个中心孔(251),具有工件(25)的,与工具夹持器(19,22)(13) 用于支撑所述工件(25),一工件保持器(30)用于保持围绕旋转(35)的中心轴线旋转工件(25)的工件(25)和驱动装置(33)。 到工件(25)被提供用于操作以非常高的速度,以便能够高精度地工作,所以可与平衡尽可能完全加工后进行分配,本发明提供了在工件支承件(13)(圆顶36 )(用于工件25)的附连,以使得在所述工件(25)的第一侧(252)的心轴(36)的入孔251)的部分(延伸,并且,在方向上的工件夹具(30) 具有用于在所述第一侧(252)的中心孔的孔轴线(255)的第二侧(250)相对的一个在所述孔轴线(255)作用的压力的方向与推动工件(25)可动背衬(30)(251) ,

    RADIOPAQUE SUPER-ELASTIC INTRAVASCULAR STENT
    6.
    发明申请
    RADIOPAQUE SUPER-ELASTIC INTRAVASCULAR STENT 审中-公开
    放射性超弹性静脉内支架

    公开(公告)号:WO2009089218A2

    公开(公告)日:2009-07-16

    申请号:PCT/US2009030220

    申请日:2009-01-06

    Abstract: The intravascular stent is formed from a composite wire includes an inner core of radiopaque metal, a polymer layer coaxially disposed about the inner core, and an outer metal layer coaxially disposed about the polymer layer. The intermediary polymer layer acts as a barrier material between the inner core and the outer sheath, so that the inner core and outer sheath may be made of dissimilar metallic layers, and the intermediary polymer layer will prevent a galvanic reaction between the inner core and the peripheral metal layer. The intravascular stent has ends flared radially outwardly to prevent radially and longitudinally inward deformation of the ends of the stent when the stent is disposed in a desired location in a patient's vasculature.

    Abstract translation: 血管内支架由复合线材形成,复合线材包括不透射线金属的内芯,围绕内芯同轴设置的聚合物层,以及围绕聚合物层同轴设置的外部金属层。 中间聚合物层用作内芯和外护套之间的阻挡材料,使得内芯和外护套可以由不同的金属层制成,并且中间聚合物层将防止内芯和外护套之间的电偶反应 外围金属层。 血管内支架具有径向向外张开的端部,以防止当支架置于患者脉管系统中的所需位置时,支架端部的径向和纵向向内变形。

    CRANKSHAFT MACHINING AND FINISHING
    7.
    发明申请
    CRANKSHAFT MACHINING AND FINISHING 审中-公开
    KURBELWELLE奇+整理

    公开(公告)号:WO98045086A1

    公开(公告)日:1998-10-15

    申请号:PCT/EP1998/002109

    申请日:1998-04-09

    Abstract: The invention relates to a method for rotationally symmetrical machining of parts, specially crankshafts, more specifically bearing surfaces of crankshafts, until said parts are ready for use, i.e. a state in which no further material needs to be removed from the bearing surfaces of the crankshaft so that said crankshaft can be mounted in the engine. The aim of the invention is to simplify the removal of material during machining of bearing areas in a crankshaft. The inventive method enables rotational parts to be made ready for use by originally forming said parts and subsequently removing material by means of machining only involving specific cutting followed by finishing.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于旋转对称部件的机械加工的方法,特别是曲轴,特别是曲轴使用使能状态的轴承面的,即,在其中在发动机曲轴可以而不在轴承表面进一步去除材料被安装的状态。 它是根据本发明的简化的曲轴轴承的处理材料的去除作业。 在本发明使用的精整能够在主成形材料之后旋转部件的工艺仅由切削加工以给定切削刃和随后的精加工去除。

    製品部材の製造方法及び製品部材
    8.
    发明申请
    製品部材の製造方法及び製品部材 审中-公开
    制造产品成员和产品成员的方法

    公开(公告)号:WO2017026307A1

    公开(公告)日:2017-02-16

    申请号:PCT/JP2016/072426

    申请日:2016-07-29

    Abstract: 製造工程中に切削工具の摩耗を抑制でき、かつ、耐摩耗性、曲げ疲労強度及び被削性に優れた製品部材及びその製造方法を提供する。粗部材に対して高周波焼入れ処理、及び焼戻し処理を施して焼入れ材を得る際に、高周波加熱時の周波数を10KHz以上300KHz以下とし、高周波加熱時の加熱時間を1秒以上60秒以下とし、焼戻し温度を160℃以上200℃以下とし、焼戻し時間を60分以上180分以下とする工程と、焼入れ材に対して切削加工を施して製品部材を得る際に、切削工具のすくい角を-30°超-5°以下とし、工具のノーズを0.4mm以上1.2mm以下とし、送りを0.1mm/rev超0.4mm/rev以下とし、切削速度を50m/分以上150m/分以下とし、切り込みを0.05mm以上0.2mm以下とする工程とを含む。

    Abstract translation: 提供具有优异的耐磨性,弯曲疲劳强度和机械加工性的产品构件,由此可以抑制制造过程中的切削工具的磨损及其制造方法。 本发明包括:对粗糙部件进行感应淬火退火的工序,得到高频加热时的频率为10kHz〜300kHz,高频加热时的加热时间的硬化材料 设定为1秒〜60秒,退火温度设定为160℃〜200℃,退火时间设定为60分钟〜180分钟; 以及使硬化材料进行切割的步骤,并且获得将切削工具的前角设定在大于-30°至-5°以下的产品构件,将工具的前端设定为0.4 mm至1.2mm,进给速度设定为大于0.1mm /转至0.4mm /转,切割速度设定为50m /分钟至150m /分钟,切割深度设定为0.05mm〜0.2 毫米。

    MANUFACTURING TECHNIQUE FOR VARIATOR COOLING TECHNOLOGIES
    9.
    发明申请
    MANUFACTURING TECHNIQUE FOR VARIATOR COOLING TECHNOLOGIES 审中-公开
    变压器冷却技术的制造技术

    公开(公告)号:WO2016161076A1

    公开(公告)日:2016-10-06

    申请号:PCT/US2016/025195

    申请日:2016-03-31

    CPC classification number: F16H57/0487 B23P13/00 F16H57/0412 F16H57/0424

    Abstract: A variator and methods for making the variator are disclosed. A method of making the variator includes forming a plurality of holes in a surface of a case that includes a flange, arranging a plurality of spheres in the case that are configured to be positioned between an input disc and an output disc circumferentially about a central axis so that the plurality of spheres are positioned radially inward of the flange, and positioning a plurality of fluid conduits in the plurality of holes.

    Abstract translation: 公开了用于制造变换器的变换器和方法。 一种制造变换器的方法包括在包括凸缘的壳体的表面中形成多个孔,将多个球体布置在壳体中,所述多个球体构造成围绕中心轴线周向地位于输入盘和输出盘之间 使得多个球体位于凸缘的径向内侧,并将多个流体管道定位在多个孔中。

    MACHINE TOOL FOR MACHINING A WORKPIECE, PRODUCTION LINE EQUIPPED WITH SUCH A MACHINE TOOL AND METHOD FOR OPERATING SUCH A PRODUCTION LINE
    10.
    发明申请
    MACHINE TOOL FOR MACHINING A WORKPIECE, PRODUCTION LINE EQUIPPED WITH SUCH A MACHINE TOOL AND METHOD FOR OPERATING SUCH A PRODUCTION LINE 审中-公开
    机床进行加工的工件,用于操作这样的生产线这样的机床生产装备线和方法

    公开(公告)号:WO2013037808A3

    公开(公告)日:2013-08-29

    申请号:PCT/EP2012067807

    申请日:2012-09-12

    Inventor: PREIS JOSEF

    Abstract: The invention relates to a machine tool for machining a workpiece (W, W1-W5), wherein the machine tool (A1 - A5) comprises a machining cell (1) having a machining device (4) for machining each particular workpiece (W, W1-W5), and a transfer point (US1) for transferring a workpiece (W, W1-W5) to be machined to the machining device (4) or for outputting a finish-machined workpiece (W, W1-W5) from the machining device (4). In order to allow high flexibility in such a machine when it is used in a production line, the machine tool (A1 - A5) additionally has, as an integral constituent part according to the invention, a conveying device (12) which transports a workpiece (W, W1-W5) transferred thereto between at least two take-over positions (UP1, UP2), bypassing the machining device (4). Likewise, the invention relates to a production line equipped with a machine according to the invention, in which optimum flexibility is ensured and which can be maintained easily. Finally, the invention also relates to a method for operating a production line according to the invention.

    Abstract translation: 本发明涉及一种机床用于加工工件(W,W1-W5),所述机床(A1 - A5)的处理单元(1)与处理装置(4),用于各个工件的加工(W,W1-W5)和一个 用于传送工件传送点(US1)加工(W,W1-W5)向处理装置(4)或从所述处理装置(4)输出成品工件(W,W1-W5)。 为了使这样的机器的使用的高灵活性的生产线,所述机床(A1 - A5)根据本发明作为另外的一个组成部分,一个输送机(12),在其上它们的手工件(W,W1-W5)绕过 处理装置(4)输送的至少两个传送位置(UP1,UP2)之间。 同样,本发明涉及一种配备有根据本发明的机器生产线,在该优化的灵活性得到保证,并且可以很容易地维护。 最后,本发明还涉及根据本发明的操作的生产线的方法。

Patent Agency Ranking