VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FÜGEN EINER LICHTSCHEIBE MIT EINEM GEHÄUSE EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS
    1.
    发明申请
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FÜGEN EINER LICHTSCHEIBE MIT EINEM GEHÄUSE EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS 审中-公开
    用于在机动车辆的照明装置的外壳中添加光盘的装置和方法

    公开(公告)号:WO2018041705A1

    公开(公告)日:2018-03-08

    申请号:PCT/EP2017/071306

    申请日:2017-08-24

    Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung (100) zum Fügen einer Lichtscheibe (L) mit einem Gehäuse (G) einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs, mit einer Aufnahmeeinrichtung (10) zum Aufnehmen und Fixieren des Gehäuses (G), einer Vorzentrierungseinrichtung (11) zum Ausrichten und Spannen der Lichtscheibe (L) während eines Ausrichtvorgangs an dem Gehäuse (G), und mit einer Halteeinrichtung (30) zum Aufnehmen der Lichtscheibe (L) nach dem Ausrichtvorgang und zum Halten der Lichtscheibe (L) während eines Justierprozesses, wobei die Halteeinrichtung (30) mittels Befestigungselementen (33) während des Ausrichtvorgangs an der Vorzentrierungseinrichtung (11) lösbar befestigt ist, und wobei während des Ausrichtvorgangs die Vorzentrierungseinrichtung (11) zusammen mit der aufgenommenen Lichtscheibe (L) und der an der Vorzentrierungseinrichtung (11) befestigten Halteeinrichtung (30) relativ zu der Aufnahmeeinrichtung (10) derart bewegbar ist, dass die Lichtscheibe (L) und die Halteeinrichtung (30) am in der Aufnahmeeinrichtung (10) aufgenommenen Gehäuse (G) ausrichtbar sind.

    Abstract translation:

    本发明是用于一个透镜(L)与机动车辆的照明装置的走熊使用(G)F的导航使用基因的装置(100),具有用于接收和固定所述的接收设备(10) 去Ä使用(G),一预对(11)用于对准和期间在旅途&AUML对准过程夹紧透镜(L)瓦特BEAR;使用(G),并用保持装置(30),用于接收该透镜(L)以 在预对(11)L&ouml在对准过程中;通过紧固元件的对准和保持所述透镜(L)瓦特BEAR在校准过程期间,其中,所述保持装置(30)(33)W&AUML可拆卸地连接,和其中w&AUML期间 与所记录的镜头(L)和在相对于所述接收装置(10)固定在所述预对(11)的保持装置(30)一起调心操作预对(11) 是可移动的,使得在容纳在壳体(G)中的接收装置(10)中的透镜(L)和保持装置(30)可对准,

    VORRICHTUNG ZUM SCHWEISSEN VON SCHLÄUCHEN
    2.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUM SCHWEISSEN VON SCHLÄUCHEN 审中-公开
    焊接软管装置

    公开(公告)号:WO2017093216A1

    公开(公告)日:2017-06-08

    申请号:PCT/EP2016/079073

    申请日:2016-11-29

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschweissen von thermoplastischen Schläuchen (1, 2), ein Verfahren zum Verschweissen sowie ein Schweissmesser. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist für das Verschweissen von thermoplastischen Schläuchen (1, 2) vorgesehen, wobei die Schläuche (1, 2) in Schlauchhalter (100, 200) eingelegt und mit Hilfe von Schlauchklemmen gequetscht werden. Ein Schweissmesser wird zwischen dem ersten und dem zweiten Schlauchhalter bewegt und durchtrennt dabei die Schläuche (1, 2). Auf diese Weise werden Schnitt-Enden und Rest-Enden erzeugt. Die Schnitt-Enden werden durch eine relative Bewegung eines Schlauchhalters (100) zum anderen Schlauchhalter (200) aufeinander ausgerichtet und durch eine horizontale Bewegung der beiden Schlauchhalter (100, 200) gleichzeitig zu durchgängigen Schläuchen verschweisst.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于焊接热塑性软管(1,2)的装置,一种用于焊接的方法和一种焊接刀具。 根据本发明的装置用于焊接热塑性软管(1,2),软管(1,2)被插入到软管支架(100,200)中并且通过软管夹挤压。 焊接刀在第一和第二软管夹持器之间移动并由此切穿裂缝(1,2)。 通过这种方式,剪切结束和尾端被创建。 切割端被通过管保持架(100)到另一管夹持器(200)彼此的相对运动和由两个管保持架(100,200)的水平移动对准同时durchg BEAR焊接操作搜索 - 依赖性SCHL&AUML。

    INDUKTIONSVERBINDUNGSMUFFE
    3.
    发明申请
    INDUKTIONSVERBINDUNGSMUFFE 审中-公开
    感应连接套筒

    公开(公告)号:WO2016145470A2

    公开(公告)日:2016-09-22

    申请号:PCT/AT2016/050064

    申请日:2016-03-17

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Induktionsverbindungsmuffe (1) zum Schmelzverbinden von Kunststoffrohren (2, 3). Die Induktionsverbindungsmuffe (1) umfasst einen Muffenkörper (9) mit einem ersten (5) und einem zweiten Aufnahmeabschnitt (7) zur Aufnahme von ersten (4) und zweiten Verbindungsabschnitten (6) der zu verbindenden Kunststoffrohre (2, 3), ein erstes Induktionsheizelement (12) und ein zweites Induktionsheizelement (13). Der Muffenkörper (9) umfasst einen Innenteil (10), welcher Innenteil (10) die beiden Aufnahmeabschnitte (5, 7) ausbildet und an welchem die Induktionsheizelemente (12, 13) derart aufgenommen sind, dass die Ausnehmungen (16) der Induktionsheizelemente (12) von dem Innenteil (10) durchsetzt sind und im Bereich der Induktionsheizelemente (12, 13) diese an deren Außenmantelflächen (14, 15) bündig mit dem Innenteil (10) abschließen. Der Muffenkörper (9) umfasst weiters einen Außenteil (11), welcher stoffschlüssig mit dem Innenteil (10) verbunden ist und die Außenmantelflächen (14, 15) der Induktionsheizelemente (12, 13) umgibt.

    Abstract translation: 本发明涉及一种感应耦合套筒(1)为塑料管的熔接(2,3)。 感应耦合器套筒(1)包括(9),具有第一(5)和第二接收部的套筒体,用于接收第一(4)和第二连接部分(6)被接合塑料管(7)(2,3),一第一感应加热元件 (12)和第二感应加热元件(13)。 套筒主体(9)包括一个内部分(10),该内部部分(10),两个接收部(5,7)形成,并在其上感应加热元件(12,13)被接收,使得所述凹部(16)(的感应加热元件12的 )(的内部部分10)被穿透和(在感应加热元件12,13的区域),它(14其外圆周表面上,完成15)是与所述内部部分(10)齐平。 套筒主体(9)还包括外部部分(11),该内聚性地与所述内部部分(10)和其周围的感应加热元件(12,13)的外侧表面(14,15)。

    EQUIPMENT AND PROCESS FOR FORMING ANTI-SLIP PORTIONS ON GARMENTS
    4.
    发明申请
    EQUIPMENT AND PROCESS FOR FORMING ANTI-SLIP PORTIONS ON GARMENTS 审中-公开
    在服装上形成防滑装置的设备和方法

    公开(公告)号:WO2016116834A1

    公开(公告)日:2016-07-28

    申请号:PCT/IB2016/050164

    申请日:2016-01-14

    Abstract: Apparatus and process for the formation of non-slip portions on garments; the apparatus comprising: a support (4) having a mobile engagement surface (5) for a garment (3); at least one reel holder (6) for a reel (7) of a tape (8) comprising a support layer (9) and a layer of non-slip material (10); an application device (11) operatively connected to the reel holder (6) and selectively engageable against the mobile surface (5) and against the garment (3) for applying the layer of non-slip material (10) onto said garment (3); wherein the reel holder (6) and the application device (11) define at least in part a feeding path and feeding direction of the tape (8) unwound from the reel (6); wherein the apparatus (1) further comprises a cutting device (22) operatively interposed between the reel holder (6) and the application device (11); wherein said cutting device (22) comprises at least one blade (23) acting along a parallel direction to a longitudinal extension of the tape (8) and is configured to longitudinally divide the tape (8) into parallel strips (8', 8", 8"') while said tape (8) advances along the feeding path and before it reaches the application device (11).

    Abstract translation: 用于在衣服上形成防滑部分的装置和方法; 所述装置包括:具有用于衣服(3)的移动接合表面(5)的支撑件(4); 用于包括支撑层(9)和防滑材料层(10)的带(8)的卷轴(7)的至少一个卷轴保持器(6)。 可操作地连接到所述卷轴保持器(6)并且选择性地可接合所述移动表面(5)并抵靠所述衣服(3)的施加装置(11),用于将所述防滑材料层(10)施加到所述衣服(3)上, ; 其中所述卷轴保持器(6)和所述施加装置(11)至少部分地限定从所述卷轴(6)展开的所述带(8)的进给路径和进给方向。 其中所述设备(1)还包括可操作地插入在所述卷轴托架(6)和所述施加装置(11)之间的切割装置(22)。 其特征在于,所述切割装置(22)包括至少一个叶片(23),所述至少一个叶片(23)沿着与所述带(8)的纵向延伸部的平行方向作用,并且构造成将所述带(8)纵向分割成平行条(8',8“ ,8“'),而所述带(8)沿着馈送路径前进,并且在到达施加装置(11)之前。

    APPARATUS FOR CONNECTION OF THERMOPLASTIC TUBING
    9.
    发明申请
    APPARATUS FOR CONNECTION OF THERMOPLASTIC TUBING 审中-公开
    用于连接热塑管的装置

    公开(公告)号:WO2015060774A1

    公开(公告)日:2015-04-30

    申请号:PCT/SE2014/051240

    申请日:2014-10-22

    Abstract: The invention discloses an apparatus (1) for aligning and supporting a first (2) and a second (3) length of thermoplastic tubing, preparatory to and during cutting and welding of said lengths of tubing, where the apparatus comprises the following components arranged on a base support (4): a) a first holder (5) arranged to accommodate portions of the first and second lengths of tubing in a first (6) and a second (7) elongated holding space respectively, wherein the holding spaces are essentially parallel to each other and separated from each other by a first distance (8); b) a second holder (9) arranged to accommodate portions of the first and second lengths of tubing in a third (10) and a fourth (11) elongated holding space respectively, wherein the holding spaces are essentially parallel to each other and to the holding spaces in the first holder and separated from each other by a second distance (12) substantially the same as the first distance (8), and wherein said second holder is movable in a direction essentially perpendicular to the holding spaces of the first and second holders from a cutting position where said first holding space (6) is aligned with said third holding space (10) and said second holding space (7) is aligned with said fourth holding space (11) to a welding position where said first holding space (6) is aligned with said fourth holding space (11); c) cutting means (13) arranged between said first and second holders for cutting said lengths of tubing when the second holder is in the cutting position; d) aligning means arranged to abut the outside of a cut length of tubing accommodated in the first holding space (6) and the outside of a cut length of tubing accommodated in the fourth holding space (11) and to align these lengths of tubing with each other.

    Abstract translation: 本发明公开了一种用于对准和支撑第一(2)和第二(3)长度的热塑性管材的装置(1),其准备并在切割和焊接所述长度的管道期间,其中所述装置包括布置在 基座支撑件(4):a)第一保持器(5),其布置成分别容纳在第一和第二(7)细长的保持空间中的第一和第二管段长度的部分,其中保持空间基本上 彼此平行并彼此分开第一距离(8); b)第二保持器(9),其布置成分别容纳在第三(10)和第四(11)细长的保持空间中的第一和第二长度的管的部分,其中保持空间基本上彼此平行, 在第一保持器中保持空间并且彼此分开与第一距离(8)基本相同的第二距离(12),并且其中所述第二保持器可在基本上垂直于第一和第二距离的保持空间的方向上移动 保持器从所述第一保持空间(6)与所述第三保持空间(10)对准的切割位置和所述第二保持空间(7)与所述第四保持空间(11)对准到焊接位置,在所述焊接位置,所述第一保持空间 (6)与所述第四保持空间(11)对准; c)当所述第二保持器处于切割位置时,设置在所述第一和第二保持器之间的切割装置(13)用于切割所述长度的管道; d)对准装置,其布置成邻接容纳在第一保持空间(6)中的管道的切割长度的外侧和容纳在第四保持空间(11)中的切割长度的管道的外部,并且将这些长度的管道与 彼此。

    DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING TWO ENDS OF FOIL
    10.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING TWO ENDS OF FOIL 审中-公开
    用于连接两端的软管的装置和方法

    公开(公告)号:WO2013137731A1

    公开(公告)日:2013-09-19

    申请号:PCT/NL2013/050170

    申请日:2013-03-13

    Abstract: Method and device for connecting two ends (304, 309) of foil (8-12, 106, 308) by means of tape (250). Foil (8-12, 106, 308) is supplied and processed, e.g. buffered. One or more tape applicators (103, 104) are configured for applying tape (250) to and connecting the ends of foil (304, 309). The tape applicator (103, 104) comprises a tape receiving surface (153, 154) having one or more tape holders arranged to, when switched on, fix the position of the tape (250) on the tape receiving surface (153, 154). A tape dispenser (93) is arranged to supply tape (250) onto the tape receiving surface (153, 154). The tape (250) is dispensed to a remote part of the tape receiving surface (153, 154) and a blower blows the tape (250) onto the tape receiving surface (153, 154) while being dispensed.

    Abstract translation: 用于通过带(250)连接箔(8-12,106,308)的两端(304,309)的方法和装置。 箔(8-12,106,308)被供应和处理,例如, 缓冲的。 一个或多个胶带施加器(103,104)被配置用于将胶带(250)施加到并连接箔片(304,309)的端部。 带施加器(103,104)包括具有一个或多个带夹的带接收表面(153,154),该带保持器布置成当接通时将带(250)的位置固定在带接收表面(153,154)上, 。 磁带分配器(93)布置成将带(250)供应到带子接收表面(153,154)上。 带(250)被分配到带接收表面(153,154)的远端部分,鼓风机在分配时将带(250)吹送到带接收表面(153,154)上。

Patent Agency Ranking