公开(公告)号：WO2015132783A2

公开(公告)日：2015-09-11

申请号：PCT/IL2015050225

申请日：2015-03-03

申请人： HULIOT A C S LTD

发明人： HOOBERMAN GIDEON ,  STEINER PAUL ,  YOGEV ILAN

IPC分类号： B29C65/36

CPC分类号： B29C65/148 ,  B29C65/3656 ,  B29C65/3668 ,  B29C65/368 ,  B29C65/7817 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1224 ,  B29C66/1226 ,  B29C66/12441 ,  B29C66/12469 ,  B29C66/3242 ,  B29C66/3472 ,  B29C66/522 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/52241 ,  B29C66/52291 ,  B29C66/52292 ,  B29C66/52298 ,  B29C66/63 ,  B29C66/636 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/73116 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/81262 ,  B29C66/81423 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/83241 ,  B29C66/861 ,  B29C66/8614 ,  B29C66/8748 ,  B29C66/9672 ,  B29C66/9674 ,  B29C66/972 ,  B29K2101/12 ,  B29K2705/02 ,  B29K2995/0008 ,  B29L2023/22 ,  F16L9/147 ,  F16L47/02 ,  F16L2201/10 ,  B29K2023/065

摘要： Installation fittings for use with induction weldable pipe connectors for assembling multi-layer pipe fluid distribution systems. Induction welding pipe connectors including a major central pipe connector section and a minor lateral pipe connector section pair having reduced thickness relative to the major central pipe connector section. Induction welding pipe connectors with integral solder flow barrier for assembling fluid distribution systems. Electromagnetic induction coil reverse action pliers for use with induction weldable pipe connectors for assembling fluid distribution systems.

摘要翻译： 用于组装多层管道流体分配系统的感应焊接管连接器的安装配件。 感应焊接管连接器，其包括主中心管连接器部分和相对于主要中心管连接器部分具有减小的厚度的次侧横管连接器部分对。 用于组装流体分配系统的整体焊料流动屏障的感应焊接管连接器。 用于组装流体分配系统的感应焊接管连接器的电磁感应线圈反向钳。

公开(公告)号：WO2013137731A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/NL2013/050170

申请日：2013-03-13

申请人： FUJI SEAL EUROPE B.V.

发明人： VAN HECK, Marinus Antonius Leonarda

IPC分类号： B29C65/50 ,  B65H19/18

CPC分类号： B29C65/5042 ,  B29C63/423 ,  B29C65/4825 ,  B29C65/5092 ,  B29C65/7802 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/7832 ,  B29C65/7841 ,  B29C65/7847 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/73715 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/83241 ,  B29C66/8432 ,  B29C66/853 ,  B29C2795/002 ,  B29L2023/001 ,  B29L2031/744 ,  B65H19/1852 ,  B65H19/1878 ,  B65H2301/46015 ,  B65H2301/46222 ,  B65H2301/4631

摘要： Method and device for connecting two ends (304, 309) of foil (8-12, 106, 308) by means of tape (250). Foil (8-12, 106, 308) is supplied and processed, e.g. buffered. One or more tape applicators (103, 104) are configured for applying tape (250) to and connecting the ends of foil (304, 309). The tape applicator (103, 104) comprises a tape receiving surface (153, 154) having one or more tape holders arranged to, when switched on, fix the position of the tape (250) on the tape receiving surface (153, 154). A tape dispenser (93) is arranged to supply tape (250) onto the tape receiving surface (153, 154). The tape (250) is dispensed to a remote part of the tape receiving surface (153, 154) and a blower blows the tape (250) onto the tape receiving surface (153, 154) while being dispensed.

摘要翻译： 用于通过带（250）连接箔（8-12,106,308）的两端（304,309）的方法和装置。 箔（8-12,106,308）被供应和处理，例如， 缓冲的。 一个或多个胶带施加器（103,104）被配置用于将胶带（250）施加到并连接箔片（304,309）的端部。 带施加器（103,104）包括具有一个或多个带夹的带接收表面（153,154），该带保持器布置成当接通时将带（250）的位置固定在带接收表面（153,154）上， 。 磁带分配器（93）布置成将带（250）供应到带子接收表面（153,154）上。 带（250）被分配到带接收表面（153,154）的远端部分，鼓风机在分配时将带（250）吹送到带接收表面（153,154）上。

公开(公告)号：WO2013047645A1

公开(公告)日：2013-04-04

申请号：PCT/JP2012/074864

申请日：2012-09-27

申请人： 日本特殊陶業株式会社 ,  川岸 航 ,  藤 祐介 ,  香田 高志 ,  幸村 由彦

发明人： 川岸　航 ,  藤　祐介 ,  香田　高志 ,  幸村　由彦

IPC分类号： B29C65/16

CPC分类号： B32B37/0076 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1658 ,  B29C65/1677 ,  B29C65/1696 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/8253 ,  B29C66/112 ,  B29C66/131 ,  B29C66/24244 ,  B29C66/3472 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/652 ,  B29C66/71 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/73161 ,  B29C66/733 ,  B29C66/7332 ,  B29C66/7336 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/8248 ,  B29C66/836 ,  B29C66/872 ,  B32B7/045 ,  Y10T428/24851 ,  B29K2309/08 ,  B29K2077/00

摘要： 重ね合わされた第１樹脂部材と第２樹脂部材とを、溶着予定部位に沿ってライン状にレーザ溶着することで樹脂接合体を製造する方法で、レーザ溶着の終点が、始点を越えており、この２点間の溶着部位が、他の部位より１回多くレーザ光の照射を受けて溶着されてなる溶着オーバラップ部位を有するもので、この溶着オーバラップ部位が、他より１回多く溶着されることで発生する接合力やシール性の低下の問題を、レーザ出力やレーザ光ヘッドの移動速度等のレーザ照射側の条件を調節、制御することなく、低減する。第２樹脂部材（２１）における溶着予定部位のうちの所定範囲（Ｌ１）を、この所定範囲（Ｌ１）以外よりもレーザ光の透過性が低いレーザ光低透過性部位として形成しておき、溶着オーバラップ部位（１１２）をなす（Ｓ２－Ｆ２）点間が、レーザ光低透過性部位をなす所定範囲（Ｌ１）において存在するように溶着する。

摘要翻译： 本发明涉及一种通过激光焊接制造树脂接合体的方法，第一树脂部件和第二树脂部件沿着焊接对象区域以线状彼此重叠。 本发明包括焊接重叠部分，激光焊接的终点超过起始点，并且两点之间的焊接区域被焊接了比另一个区域多一段时间的激光辐射。 焊接重叠部分减少了由多次焊接引起的粘合剂和密封性能的降低，而不必控制和调节诸如激光输出和激光束头的移动速度的激光辐射侧的状态。 在第二树脂构件（21）中，焊接对象区域的预定范围（L1）是激光束透过率低于预定范围（L1）以外的范围的激光束低透射部。 构成焊接重叠部分（112）的两点（S2-F2）之间的区域被焊接以被布置在构成激光束低渗透部分的预定范围（L1）处。

公开(公告)号：WO2017144261A1

公开(公告)日：2017-08-31

申请号：PCT/EP2017/052558

申请日：2017-02-06

申请人： LEONHARD KURZ STIFTUNG & CO. KG

发明人： SCHINDLER, Ulrich

IPC分类号： B29C65/48 ,  B29C65/50 ,  B29C65/78

CPC分类号： B29C65/4845 ,  B29C65/5042 ,  B29C65/5071 ,  B29C65/5092 ,  B29C65/7817 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/0326 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/305 ,  B29C66/43 ,  B29C66/435 ,  B29C66/853 ,  B65H21/00 ,  B65H2301/46176 ,  B65H2301/46178 ,  B65H2301/4622 ,  B65H2301/46314 ,  B65H2701/1752

摘要： Verfahren zum Verbinden zweier Folienbahnen (2, 3), welche jeweils eine Trägerlage und eine Transferlage aufweisen, wobei die Transferlagen jeweils eine Mehrzahl von insbesondere in einem periodischen Raster angeordneter Motivbereiche (2m, 3m) umfassen, zu einer gespleißten Folienbahn (5) mit den Schritten: a) Anordnen der Folienbahnen (2m, 3m), so dass die Endabschnitte der Folienbahnen (2m, 3m) einander überlappen und in einem Verbindungsbereich übereinander liegende Motivbereiche (2m, 3m) deckungsgleich angeordnet sind; b) Fixieren der Folienbahnen (2m, 3m); c) Ausbilden eines Stumpfstoßes zwischen den beiden Folienbahnen (2m, 3m); d) Bereitstellen eines Doppel-T-förmigen Nahtverbindungselements (4v), dessen Höhe der Breite der Folienbahnen (2, 3) entspricht und dessen geringste Breite im Verbindungsabschnitt der beiden querliegenden T-Abschnitte dem Abstand benachbarter Motivbereiche (2m, 3m) entspricht, wobei die Randkontur des Nahtverbindungselements (4v) zumindest abschnittsweise der Randkontur der Motivbereiche (2m, 3m) entspricht; e) Ausbilden einer Klebstoffschicht (4k) auf dem Nahtverbindungselement (4v); f) passgenaues Positionieren des Nahtverbindungselements (4v) über dem Stumpfstoß zwischen den Folienbahnen (2, 3), wobei die Klebstoffschicht (4k) zu den Folienbahnen (2, 3) weist; g) Anpressen des Nahtverbindungselements (4v) auf die Folienbahnen (2, 3); h) Aushärten des Klebstoffs (4k). Weiter werden eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Folienbahnen und eine nach dem Verfahren hergestellte Folie beschrieben.

摘要翻译：

用于连接两个膜幅的方法（2,3）每一个都具有Tr的AUML; gerlage和转移层，每个所述转移层具有多个，特别是在一个周期性光栅布置基序区（2M，3M）包括 ，大街到gesplei＆;第膜幅（5），包括以下步骤：a）将所述膜织物（2M，3M），从而使薄膜带的端部（2M，3M）今天导航用途; berlappen并且在连接区域导航使用制备其他躺在主题区域（ 2m，3m）一致排列; b）固定薄膜网（2m，3m）; c）在两个薄膜网（2m，3m）之间形成对接接头; d）提供一种双T F＆ouml;形接缝连接元件（4V）时，H＆ouml;所述膜织物（2的宽度的高度，3）对应，并在两个横向T形截面的连接部其最小宽度的主题的相邻区域的间隔（2M，3M ），其中至少所述封接元件（4V）中的主题区域（2M，3M对应）的边缘轮廓的部分的边缘轮廓; e）在接缝连接器（4v）上形成粘合层（4k）; f）将接缝连接器（4v）精确定位在对接接头上。 在所述膜网（2,3）之间，所述粘合层（4k）面对所述膜网（2,3）;以及 g）将接缝连接元件（4v）压到薄膜接片（2,3）上; h）释放粘合剂（4k）。 此外，将描述用于连接两片薄膜和通过该方法生产的薄片的设备。

公开(公告)号：WO2017125377A1

公开(公告)日：2017-07-27

申请号：PCT/EP2017/050867

申请日：2017-01-17

申请人： TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.

发明人： MOSSBERG, Ulf ,  WEGBRANT, Tobias ,  LILJENBERG, Jimmy ,  HERMODSSON, Göran

IPC分类号： B26D5/36 ,  B29C65/74 ,  B29C65/78 ,  B65B41/18 ,  B65B51/30 ,  B65B61/08 ,  B26D1/36

CPC分类号： B26D1/365 ,  B26D5/32 ,  B26D5/34 ,  B26D5/36 ,  B26D2001/0066 ,  B29C65/745 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/7894 ,  B29C66/0326 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/306 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/83521 ,  B29C66/8412 ,  B29C66/849 ,  B29C2793/009 ,  B29L2031/7128 ,  B65B41/18 ,  B65B51/306 ,  B65B57/02 ,  B65B61/08

摘要： The disclosure relates to a filling machine (1) for filling a package (2) of a web of packaging material with a food product. The filling machine (1) comprises a jaw system (3) adapted to seal the package (2) after being filled with the food product. The jaw system (3) is equipped with means (4) for providing a unique mark (5) on the package (2). The filling machine (1) further comprises a sensor (7) arranged downstream of the jaw system (3) which is adapted to detect the mark (5) on the package (2), and a cutting knife (8) adapted to cut the package (2) from the web of packaging material. The cutting knife (8) is movably arranged in the filling machine (1), such that the cutting knife (8) can be adjusted in relation to the package (2) based on the detected mark (5) before cutting the package (2) from the web of packaging material. The disclosure also relates to a method for filling a package (2) of a web of packaging material with a food product.

摘要翻译： 本公开涉及用于用食品填充包装材料卷材的包装（2）的灌装机（1）。 灌装机（1）包括钳口系统（3），所述钳口系统适于在填充食品之后密封包装（2）。 颚系统（3）配备有用于在包装（2）上提供独特标记（5）的装置（4）。 灌装机（1）还包括布置在钳口系统（3）的下游的适于检测包装（2）上的标记（5）的传感器（7），以及切割刀（8） 包装材料（2）包装。 切割刀（8）可移动地设置在灌装机（1）中，使得切割刀（8）能够在切割包装（2）之前基于检测到的标记（5）相对于包装（2） ）来自包装材料的网。 本公开还涉及用食品填充包装材料卷的包装（2）的方法。

公开(公告)号：WO2015173122A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/EP2015/060123

申请日：2015-05-07

申请人： TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.

发明人： PETTERSSON, Thomas ,  ÖHMAN, Peter

IPC分类号： B65H19/18 ,  B65H21/02

CPC分类号： B29C65/02 ,  B29C65/18 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/7832 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/72328 ,  B29C66/8242 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/853 ,  B29C66/961 ,  B29C66/9672 ,  B29C66/98 ,  B29L2031/26 ,  B65H19/1852 ,  B65H19/1878 ,  B65H21/02 ,  B65H2301/46115 ,  B65H2301/4621 ,  B65H2301/4634 ,  B65H2511/22 ,  B65H2511/413 ,  B65H2511/512 ,  B65H2553/42 ,  B65H2701/1944 ,  B65H2801/81 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

摘要： The present disclosure relates to a method for splicing a web of packaging material (102), comprising: guiding the web of packaging material through a splicing device comprising one or more imaging devices (110, 112, 114, 116, 118), a slitter, and a sealing unit (122, 124); acquiring a first set of images of one or more areas of the packaging material (102), storing the acquired first set of images, slitting the web of packaging material in one or more locations to form a tail end (103) and a head end (121) of a web of packaging material, aligning the head end (121) and the tail end (103) and superimpose one on the other in preparation for forming a splice, utilizing the imaging devices (110, 112, 114, 116, 118) and the stored acquired first set of images to fine tune the alignment of the head end (121) and the tail end (103), sealing the splice.

摘要翻译： 本公开涉及一种用于拼接包装材料卷材（102）的方法，包括：通过包括一个或多个成像装置（110,112,114,116,118）的拼接装置引导包装材料卷材，分切机 ，和密封单元（122,124）; 获取包装材料（102）的一个或多个区域的第一组图像，存储所获取的第一组图像，将包装材料卷材切割在一个或多个位置以形成尾端（103）和头端 （121）和第二端（121）之间，并且将所述头端（121）和所述尾端（103）对准并且将另一个叠置在另一个上以准备形成接头，利用所述成像装置（110,112,114,116， 118）和存储的所获取的第一组图像以微调头端（121）和尾端（103）的对准，密封接头。

公开(公告)号：WO2011027873A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：PCT/JP2010/065178

申请日：2010-09-03

申请人： ソニーケミカル&インフォメーションデバイス株式会社 ,  松本 忠和 ,  須山 行雄 ,  薄井 博由紀 ,  新家 由久 ,  遠藤 靖実

发明人： 松本　忠和 ,  須山　行雄 ,  薄井　博由紀 ,  新家　由久 ,  遠藤　靖実

IPC分类号： G09F9/30 ,  C09J5/00 ,  G02F1/1333 ,  G02F1/1335

CPC分类号： G02F1/1303 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/1435 ,  B29C65/1483 ,  B29C65/4845 ,  B29C65/524 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/7847 ,  B29C66/006 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/324 ,  B29C66/342 ,  B29C66/45 ,  B29C66/452 ,  B29C66/73366 ,  B29C66/7465 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/8322 ,  B29L2031/3475 ,  B32B37/1292 ,  B32B2310/0831 ,  B32B2457/202 ,  B32B2457/208 ,  G02F1/1341 ,  Y10T156/1798

摘要： 　液体ノズルの接触による板状体の傷付き、液だれ、塗布速度の低下を防止する。　板状体（２，３）を、板状体（２，３）の主面を対向させて保持する複数の保持部材（４，５）と、複数の保持部材（４，５）を近接離間させる移動部材（６）と、相対向する一対の板状体（２，３）の間隙に挿通され、充填液（７）を上記間隙に吐出する吐出ノズル（１０）と、吐出ノズル（１０）を、板状体（２，３）の面内方向に亘って移動させるノズル移動機構（１１）と、ノズル移動機構（１１）を制御する制御手段（２１）と、充填液（７）を貯蔵する貯蔵部（１５）と、貯蔵部（１５）に貯蔵されている充填液（７）を吐出ノズル（１０）から吐出させる押圧機構（１３）とを備え、吐出ノズル（１０）は樹脂でコーティングされている。

摘要翻译： 公开了一种填充装置，其能够防止由于与液体喷嘴接触而引起的片状体的划痕，滴落和施加速度的降低。 具体公开了一种填充装置，其包括多个保持板状体（2,3）的保持构件（4,5），使得板状体（2,3）的主表面彼此相对; 移动所述多个保持构件（4,5）的移动构件（6），使得所述保持构件朝向或远离移动; 喷射嘴（10），其能够插入到一对相对的平板体（2,3）之间的间隙中并将填充流体（7）喷射到间隙中; 喷嘴传送机构（11），其使所述喷射喷嘴（10）沿所述板状体（2,3）的面内方向移动; 控制喷嘴传送机构（11）的控制装置（21）; 储存器（15），其储存填充流体（7）; 以及驱动存储在所述储存器（15）中以从所述喷射喷嘴（10）喷射的所述填充流体（7）的按压机构（13）。 喷射喷嘴（10）涂有树脂。

公开(公告)号：WO2014139751A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：PCT/EP2014/052848

申请日：2014-02-13

申请人： SONY CORPORATION ,  SONY DADC AUSTRIA AG

发明人： REITER, Gottfried ,  BOROVIC, Dario

IPC分类号： B81C3/00 ,  B29C65/82 ,  G01B11/16 ,  G01B11/22 ,  B29C65/02 ,  B29C65/48 ,  B01L3/00

CPC分类号： B01L3/502707 ,  B01L2200/12 ,  B01L2300/06 ,  B01L2300/0645 ,  B01L2300/0816 ,  B01L2300/0861 ,  B01L2300/0887 ,  B01L2300/12 ,  B29C65/02 ,  B29C65/4895 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/8253 ,  B29C66/028 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/54 ,  B29C66/543 ,  B29C66/71 ,  B29C66/712 ,  B29C66/73365 ,  B29C66/9674 ,  B29C66/97 ,  B29K2023/38 ,  B29L2031/756 ,  B81B2201/058 ,  B81C1/00119 ,  B81C2203/036 ,  G01B11/16 ,  G01B11/22 ,  G01N3/08 ,  Y10T156/10 ,  B29K2025/06 ,  B29K2025/08 ,  B29K2077/00 ,  B29K2069/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2023/06

摘要： A microfluidic device comprises a first substrate (102) made of a first polymer material and a second substrate (104) made of a second polymer material, the first (102) and second (104) substrates having respective bonding surfaces(23, 41), at least one of the bonding surfaces (41) having channel formations (14) so that, when the bonding surfaces (23,41) are bonded by surface deformation to one another, the bonded first and second substrates (102, 104) and the channel formations (14) form at least part of a microfluidic channel network comprising a plurality of microfluidic channels, wherein one or more indicator pits (11), separate to the channel formations (14) defining the microfluidic channel network, are formed in at least one of the bonding surfaces (23, 41), so that surface deformation caused by the bonding process causes a change of configuration of the one or more indicator pits (11).

摘要翻译： 微流体装置包括由第一聚合物材料制成的第一衬底（102）和由第二聚合物材料制成的第二衬底（104），第一衬底（102）和第二衬底（104）具有各自的结合表面（23,41） ，所述接合面（41）中的至少一个具有沟道结构（14），使得当所述接合面（23,41）通过表面变形彼此接合时，所述接合的第一和第二基板（102,104）和 通道结构（14）形成包括多个微流体通道的微流体通道网络的至少一部分，其中分离到限定微流体通道网络的通道结构（14）的一个或多个指示器凹坑（11）形成在 至少一个接合表面（23,41），使得由接合过程引起的表面变形引起一个或多个指示器凹坑（11）的配置的改变。

公开(公告)号：WO2013137739A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/NL2013/050196

申请日：2013-03-15

申请人： FUJI SEAL EUROPE B.V.

发明人： VAN HECK, Marinus Antonius Leonarda

IPC分类号： B29C65/50 ,  B65H19/18 ,  B29C65/78

CPC分类号： B29C65/5042 ,  B29C63/423 ,  B29C65/5092 ,  B29C65/7802 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/7832 ,  B29C65/7841 ,  B29C65/7847 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/73715 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/83241 ,  B29C66/8432 ,  B29C66/853 ,  B29C2795/002 ,  B29L2023/001 ,  B29L2031/744 ,  B65H19/1852 ,  B65H2301/46015 ,  B65H2301/4631

摘要： Device (1) and method for connecting two ends of foil (304,309) by means of adhesive tape (250, 270). A continuous foil (106, 308) is obtained by connecting the end (304) of already supplied foil (106) to a new beginning (309) of a further foil (308) at a second position. The end of the old foil (304) is formed at a first position. The device (1) comprises foil supplies (2-6) supplying foil (8-12, 106, 304). A carriage sub frame (101) is mounted movably on a frame between at least the first position and can be guided towards the second position. The carriage sub frame (101) supports at least a foil end holding unit arranged for holding an end of the foil (304, 308) supplied from the foil supply (2-6). The device (1) further comprises a connection unit for connecting the ends of foil (304, 308), and a tape dispenser (120) for dispensing tape (250) to connect the foil ends. The tape dispenser (120) is mounted on the carriage sub frame (101).

摘要翻译： 用于通过粘合带（250,270）连接箔（304,309）的两端的装置（1）和方法。 通过将已经供应的箔片（106）的端部（304）连接到第二位置处的另一箔片（308）的新开始（309）来获得连续箔片（106,308）。 旧箔（304）的端部形成在第一位置。 装置（1）包括供应箔（8-12,106,304）的箔供给（2-6）。 托架副框架（101）在至少第一位置之间可移动地安装在框架上，并且可以被引导到第二位置。 托架副框架（101）支撑至少一个箔片保持单元，布置用于保持从箔片供给件（2-6）提供的箔片（304,308）的端部。 装置（1）还包括用于连接箔（304,308）的端部的连接单元和用于分配带（250）以连接箔端的胶带分配器（120）。 胶带分配器（120）安装在滑架子框架（101）上。

公开(公告)号：WO2013029901A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/EP2012/064913

申请日：2012-07-31

申请人： OVD KINEGRAM AG ,  HANSEN, Achim ,  BERNET, Thomas

发明人： HANSEN, Achim ,  BERNET, Thomas

IPC分类号： B29C65/02 ,  B29C65/78 ,  B65H21/02 ,  B29C65/08 ,  B29C65/16 ,  B29C65/22 ,  B29C65/50 ,  B29L9/00

CPC分类号： B29C65/02 ,  B29C65/08 ,  B29C65/087 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1638 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1664 ,  B29C65/168 ,  B29C65/1683 ,  B29C65/18 ,  B29C65/223 ,  B29C65/224 ,  B29C65/4815 ,  B29C65/5042 ,  B29C65/7817 ,  B29C65/7832 ,  B29C65/7891 ,  B29C65/8215 ,  B29C65/8253 ,  B29C66/0044 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/1352 ,  B29C66/232 ,  B29C66/43 ,  B29C66/431 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/73341 ,  B29C66/73361 ,  B29C66/7352 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/81422 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/8167 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/836 ,  B29C66/8362 ,  B29C66/98 ,  B29C2795/002 ,  B29K2995/0027 ,  B65H21/00 ,  B65H2301/4621 ,  B65H2301/4622 ,  B65H2301/46327 ,  B65H2301/4634 ,  Y10T156/10 ,  B29K2067/00 ,  B29K2067/003

摘要： Es wird ein Verfahren zum Verbinden einer ersten und einer zweiten Folienbahn (2, 2') einer Transferfolie oder Laminierfolie beschrieben, wobei die Folienbahnen (2, 2') eine thermoplastische Trägerfolie (21 ) und eine Dekorlage (23) umfassen. Zwischen der ersten und der zweiten Folienbahn (2, 2') wird ein gemeinsamer Verbindungsabschnitt (3) ausgebildet, in dem die erste und die zweite Folienbahn (2, 2') durch ein Schweißverfahren miteinander verbunden werden. Weiter wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.

摘要翻译： 据“描述的转印膜或层合膜，其中所述膜织物（2，2，用于连接第一和第二薄膜带（2的方法，2）”）包含热塑性支撑片（21）和装饰层（23）。 之间的第一和通过焊接工艺的第二薄膜带（2,2“），公共连接部分（3）形成，其中，第一和第二薄膜带（2,2”连接）彼此。 接着，对执行该方法的装置进行说明。