摘要:
The present invention relates to a fuel injection arrangement for a diesel type engine configured to use carbonaceous aqueous slurry fuels. The fuel injection arrangement includes an injector nozzle for injecting fuel into a combustion chamber; a pump chamber housing a fuel pumping element for generating a pressurised fuel flow to the injector nozzle along an injection path between the pumping element and the injector nozzle; and a check valve connected to a fuel supply for regulating and supplying fuel to the injection path via a check valve outlet. A region immediately downstream of the check valve outlet defines an outlet region and the check valve is arranged to expose the outlet region to the pressurised fuel flow to facilitate flushing of the outlet region during fuel flow between the pumping element and the injector nozzle.
摘要:
The pipe assembly for a high-pressure fluid system comprises a high-pressure pipe (7) for carrying a high- pressure fluid, the high-pressure pipe (7) having a first end and a second end, the first end of the high- pressure pipe (7) being provided with an external sealing surface (11) encircling the first end of the high- pressure pipe (7), and a protector element (12), which is arranged around the first end of the high-pressure pipe (7) for covering the sealing surface (11) and configured to yield for revealing the sealing surface (11) when the protector element (12) is compressed in the longitudinal direction of the high-pressure pipe (7).
摘要:
Eine Komponente (2, 3, 4) einer hydraulischen Einrichtung (1), die insbesondere als Fluidleitung einer hydraulischen Hochdruck-Einrichtung und/oder einer Brennstoffeinspritzanlage für Brennkraftmaschinen dient, umfasst einen rohrförmigen Grundkörper (15, 16, 17). Zumindest ein Teil (28, 28') des Grundkörpers (15, 16, 17) ist aus einem auf zumindest einem Duplexstahl basierenden Werkstoff gebildet. Ferner ist eine hydraulische Einrichtung (1) mit zumindest einer solchen Komponente (2, 3, 4) angegeben.
摘要:
The leakage detection arrangement for detecting a leakage in a fuel injection system comprises a fluid chamber (1) arrangeable in fluid communication with a leakage channel (2, 3), an indicator element (5) that is configured to move due to fuel pressure in the fluid chamber (1) from a retracted position to a protruding position thus indicating a leakage, and a retaining element (6), which is arranged around the indicator element (5) and configured to keep the indicator element (5) in the retracted position and allow movement of the indicator element (5) to the protruding position when the force applied to the indicator element (5) by the fuel pressure in the fluid chamber (1) exceeds a predetermined threshold. The arrangement comprises a groove (7) which is arranged in a part (8) surrounding the indicator element (5) and which is configured to accommodate the retaining element (6).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Pumpeinrichtung (11) für eine Verbrennungskraftmaschine, insbesondere eines Kraftwagens, mit einer Kraftstoffhochdruckpumpe (10) zum Versorgen einer ersten Einspritzeinrichtung (14) der Verbrennungskraftmaschine mit Kraftstoff, mit wenigstens einem Niederdruckeinlass (31), über welchen der Kraftstoffhochdruckpumpe (10) der Kraftstoff von einer Kraftstoffniederdruckpumpe (28) zuführbar ist, mit wenigstens einem Niederdruckauslass (37) zum Führen von mittels der Kraftstoffniederdruckpumpe (28) gefördertem und der Kraftstoffhochdruckpumpe (10) über den Niederdruckeinlass (31) zugeführtem Kraftstoff aus der Kraftstoffhochdruckpumpe (10), und mit wenigstens einem Niederdruckanschluss (39) zum Führen von mittels der Kraftstoffniederdruckpumpe (28) gefördertem Kraftstoff zu einer zusätzlich zur ersten Einspritzeinrichtung (14) vorgesehenen zweiten Einspritzeinrichtung (20), wobei wenigstens ein Mischbereich (64) zum Mischen des den Niederdruckauslass (37) durchströmenden Kraftstoffes mit stromauf der Kraftstoffhochdruckpumpe (10) dem Mischbereich (64) von der Kraftstoffniederdruckpumpe (28) zugeführtem Kraftstoff vorgesehen ist, wobei der Niederdruckanschluss (39) fluidisch mit dem Mischbereich (64) verbunden und der Niederdruckeinlass (31) mit Kraftstoff aus dem Mischbereich (64) versorgbar ist.