DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'UN EMBOUT MALE RIGIDE A UN TUYAU FEMELLE SOUPLE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
    6.
    发明公开
    DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'UN EMBOUT MALE RIGIDE A UN TUYAU FEMELLE SOUPLE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION 审中-公开
    DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'UN EMBOUT MALE RIGIDE A UN TUYAU FEMELLE SOUPLE,ET SONPROCÉDÉDE FABRICATION

    公开(公告)号:EP3215779A1

    公开(公告)日:2017-09-13

    申请号:EP14812581.8

    申请日:2014-11-05

    申请人: Hutchinson

    摘要: The invention relates to a fluid-transfer coupling device designed to couple a rigid male endpiece (30) to a flexible female pipe (20) and to the production method therefor. The device comprises: a sleeve (10) for gripping around the pipe and locking the endpiece, the sleeve having a radially inner part (18) surrounding an annular sealing lining (50) mounted in abutment on the endpiece; and a metal socket (40) having a tubular portion (41) gripped by the pipe and ending in a collar formed by a radial step (43) which extends in an axial end (44) and has a radial height, the axial end being mounted inside and in contact with the radially inner part and forming the base of a groove receiving the lining, the device comprising means for fitting the sleeve to the collar and comprising a continuous peripheral projection (13) formed in one piece with the sleeve. According to the invention the projection projects radially in abutment against the step over most of the radial height.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设计用于将刚性阳性端头(30)连接到柔性阴性管道(20)的流体转移连接装置及其制造方法。 该装置包括:用于围绕管道夹紧并锁定端部件的套筒(10),套筒具有围绕环形密封衬里(50)的径向内部部分(18),环形密封衬里(50)邻接安装在端部件上; (40),所述金属套筒具有被所述管夹持并且终止于由径向台阶(43)形成的轴环(41)的管状部分(41),所述径向台阶在轴向端部(44)中延伸并且具有径向高度,所述轴向端部 安装在径向内部部分内并与径向内部部分接触并形成容纳衬里的凹槽的底部,所述装置包括用于将套筒装配到轴环上的装置,并包括与套筒一体形成的连续周边凸起(13)。 根据本发明,突出部在径向高度的大部分径向抵靠台阶凸出。

    GLOVE WITH SLEEVE AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME
    9.
    发明公开
    GLOVE WITH SLEEVE AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME 审中-公开
    带套筒的手套及其制造方法

    公开(公告)号:EP3180999A1

    公开(公告)日:2017-06-21

    申请号:EP16203469.8

    申请日:2016-12-12

    申请人: Showa Glove Co.

    IPC分类号: A41D19/00 B29C65/48

    摘要: A glove (1) with a sleeve (2) is provided in which the bonding strength between the glove main body and the sleeve is great, allowing easy wearing and removal as well as easy overlapping of the glove main body and the sleeve upon bonding. The glove with a sleeve includes: a glove main body comprising rubber or a resin as a principal component; and a cylindrical sleeve comprising a thermoplastic resin (3) as a principal component that is arranged to protrude from a cuff portion of the glove main body, in which the cuff portion of the glove main body is bonded to one end portion of the sleeve through a moisture-curing urethane-based hot melt adhesive. The moisture-curing urethane-based hot melt adhesive is preferably crosslinked. A post-curing thermal deformation temperature of the moisture-curing urethane-based hot melt adhesive is preferably no less than 80 °C.

    摘要翻译: 提供一种带有套筒(2)的手套(1),其中手套主体和套筒之间的结合强度很大,使得在结合时易于佩戴和移除以及手套主体和套筒容易重叠。 具有套筒的手套包括:手套主体,其包含橡胶或树脂作为主要成分; 和包括作为主要部件的热塑性树脂(3)的圆柱形套筒,所述热塑性树脂布置成从所述手套主体的套囊部分突出,其中所述手套主体的套囊部分穿过所述套筒的一个端部 一种湿固化聚氨酯基热熔粘合剂。 湿固化聚氨酯基热熔粘合剂优选是交联的。 湿固化聚氨酯系热熔粘合剂的后固化热变形温度优选不低于80℃。