Vorrichtung zum Fügen von Werkstücken
    96.
    发明授权
    Vorrichtung zum Fügen von Werkstücken 有权
    设备加盟工件

    公开(公告)号:EP2543451B1

    公开(公告)日:2014-01-29

    申请号:EP12173031.1

    申请日:2012-06-21

    IPC分类号: B21D39/03 B21D37/16

    CPC分类号: B21D39/031 B21D37/16

    摘要: The device has a tool (5) with a contour (5.1) and another tool (6) with another contour (6.1), where the contours are pressed against each other over a deformation area (4). A radiation source (7) is formed for providing an electro-magnetic radiation which serves a heating of the workpieces (1,2) between the tools. The radiation source is arranged lateral to the tools such that the electro-magnetic radiation is directed from the workpieces and in the deformation area.

    Vorrichtung zur simultanen Umfangsbearbeitung eines Werkstückes mit Laserstrahlen
    97.
    发明公开
    Vorrichtung zur simultanen Umfangsbearbeitung eines Werkstückes mit Laserstrahlen 有权
    Vorrichtung zur simultanen Umfangsbearbeitung einesWerkstückesmit Laserstrahlen

    公开(公告)号:EP2439013A1

    公开(公告)日:2012-04-11

    申请号:EP11182893.5

    申请日:2011-09-27

    IPC分类号: B23K26/06 B29C65/16

    摘要: Die Vorrichtung besteht aus einer Vielzahl von Laser-Optik-Modulen (1) die um einen Wellenleiter (3) angeordnet jeweils einen Laserstrahl radial zur Mitte des Wellenleiters (3) emittieren, wo ein Werkstück in einer dafür vorgesehenen Ausnehmung (4) angeordnet werden kann.
    Der Wellenleiter (3) hat die Form eines geraden Zylinders und besteht aus einem Unterteil (5) und einem Oberteil (6), die miteinander einen Innenraum (7) einschließen, durch welchen die Laserstrahlen zum Werkstück gelangen.
    Die Laser-Optik-Module (1) sind so ausgelegt, dass austretende Laserstrahlen durch die Reflexion der Laserstrahlen an der Bodenfläche (5.1) und der Deckfläche (6.1) des Innenraumes (7) in ihrer Energieverteilung über den Strahlquerschnitt homogenisiert werden und auf der Umfangsfläche des Werkstückes Strahlflecken bilden, die eine vorgegebene Strahlfleckhöhe und Strahlfleckbreite haben.

    摘要翻译: 用于激光束同时外围加工工件的装置包括许多激光光学模块(1),其包括二极管激光器和波束形成光学系统,它们以等距离布置在圆形线(2)上并分别发射激光 光束,以径向相对于圆形线的中心点放置在共同的辐射水平,使得激光束轴在中心点与激光束相交。 呈圆柱形的波导(3)布置在圆形线内。 用于激光束同时外围加工工件的装置包括许多包括二极管激光器和上游光束成形光学系统的激光光学模块,它们以相等的距离分布在圆形线上并且分别发射位于 共同的辐射水平,径向到圆形线的中心点,使得激光束轴在中心点与激光束相交。 呈直圆柱形的波导布置在圆形线中,使得其垂直于辐射水平的圆柱轴线通过圆形线的中心点,并且围绕圆柱轴线形成用于保持加工的工件的凹部。 波导包括下部和上部,它们一起形成包围辐射水平的敞开的内部空间,通过凹部,反射激光束的底表面和反射激光束的顶表面。 光束入口开口分别设置到激光光学模块朝向波导的周边。 激光光学模块被设计成使得激光束在底表面和顶表面之间反复地反复反射,同时入射在辐射水平下,其在被记录的工件上的传播中不受影响。 具有均匀能量分布的束斑根据激光光学模块在工件上再现。 束点在圆柱轴方向上的高度由底面到顶面之间的距离决定。 束斑的宽度由激光束在辐射角度的发散角决定。 从工件表面确定激光光学模块的距离。

    Vorrichtung für das Durchstrahlschweißen von Bauteilen über eine ringförmige Kontaktzone
    98.
    发明公开
    Vorrichtung für das Durchstrahlschweißen von Bauteilen über eine ringförmige Kontaktzone 审中-公开
    经由环形接触区,一种用于元件的透射焊接

    公开(公告)号:EP2316606A2

    公开(公告)日:2011-05-04

    申请号:EP10189272.7

    申请日:2010-10-28

    IPC分类号: B23K26/24 B23K26/08 B29C65/74

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Durchstrahlschweißen zweier Bauteile (1, 2) entlang einer gemeinsam gebildeten, ringförmigen Kontaktzone (4) mittels Laserstrahl (23), wobei eines der beiden Bauteile (1, 2) für den Laserstrahl (23) transmittierend und das andere absorbierend ist, mit einer Aufnahme (3) zum Fixieren des absorbierenden Bauteils (2), einem Innenspannbacken (5) mit wenigstens einer Anlagefläche zum Anlegen an das transmittierende Bauteil (1) innerhalb des freien Innenbereiches der Kontaktzone (4), einem Andruckelement (14) mit einem freien Innenbereich größer der Ausdehnung der Kontaktzone (4), einer einen Laserstrahl (23) aussendenden Laserquelle (16), einer Strahlführungseinheit und einer Strahlführungssteuerung (22), die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Andruckelement (14) und der Innenspannbacken (5) mittelbar über ein äußeres Axiallager (13), ein drehbares Halterad (8) und ein inneres Axiallager (6) in Verbindung stehen, wodurch auf das Andruckelement (14) einwirkende Andruckkräfte auf den Innenspannbacken (5) übertragen werden. Die Vorrichtung ist dabei sowohl für die Anwendung des Konturschweißens als auch für das Simultan- und Quasi-Simultanschweißen geeignet.

    摘要翻译: 用于双组分的透射焊接的装置(1,2)沿共同的环状的接触区(4)通过激光束(23),其中,这两个部件中的一个是反式mitted吸收用于将激光束,包括:接收用于固定 吸收部件内部夹爪(5)用的接触表面,用于接触区,具有自由内部区域更大的接触区域的膨胀的压力元件,一个激光源的自由内部区域内的传递构件上安装 发射激光束,该光束导引体单元,以及束引导控制。 用于双组分的透射焊接的装置(1,2)沿共同的环状的接触区(4)通过激光束(23),其中,这两个部件中的一个是反式mitted吸收用于将激光束,包括:接收用于固定 吸收部件内部夹爪(5)用的接触表面,用于接触区,具有自由内部区域更大的接触区域的膨胀的压力元件,一个激光源的自由内部区域内的传递构件上安装 发射激光束,该光束导引体单元,以及束引导控制。 压力元件和内部夹爪被直接连接到外部轴向轴承,一个可旋转的基座轮,并在内部轴向轴承停止。 影响压力元件上的按压力被传递到内部夹爪。 止动轮具有轮毂,轮辋和轮辐连接到与轮辋的轮毂。 在俯视图中的边缘的自由内部面积大于接触区的自由内部区域所以没接触区仅由辐条重叠越大。 轮毂固定在没有被连接在所述内部轴向与区域oppositively躺在内部轴向轴承,其中,所述区域相一致的轴和表面法线的区域的旋转轴的轴承表面的轴承的轴。 旋转轴通过内部夹爪的安装面的面积的中心放置。 轮圈连接在外部轴向与所述压力元件和在其与驱动圆周轴承,以及一个驱动控制与驱动器连接,并与光束导引控制,以调整激光束和所述的移动连接 止动轮。 内部轴向轴承是一个枢轴轴承和外部轴向轴承是滚柱轴承。 压力元件是一个U形框架做在装置中被保持并同轴地引导到旋转轴。 光束引导单元是机器人引导的激光焊接头或激光扫描仪。 按压力的压力元件的重力。

    Vorrichtung zur hochdynamischen 3-D-Bearbeitung eines Werkstückes mit Laserstrahl
    100.
    发明公开
    Vorrichtung zur hochdynamischen 3-D-Bearbeitung eines Werkstückes mit Laserstrahl 有权
    Vorrichtung zur hochdynamischen 3-D-Bearbeitung einesWerkstückesmit Laserstrahl

    公开(公告)号:EP2184139A1

    公开(公告)日:2010-05-12

    申请号:EP09175601.5

    申请日:2009-11-10

    IPC分类号: B25J19/00 B23K26/08

    CPC分类号: B25J19/0037 B23K26/0884

    摘要: Die Vorrichtung umfasst einen Knickarm-Roboter mit einem Robotergestell (1) und einem Gelenkarm (2) sowie einem Lichtleitkabel (5), das mit einem Ende mit dem Gelenkarm (2) in Verbindung steht und durch das ein Laserstrahl (11) mit einer Strahlachse (10) in den Gelenkarm (2) in Richtung einer ersten Achse des Gelenkarmes (2) eingekoppelt wird.
    Das Lichtleitkabel (5) steht mit dem ortfesten Ende des Gelenkarmes (2) mittelbar über eine Justierbaugruppe (6) in Verbindung, die eine Kollimationsoptik (13) und mindestens zwei Justierspiegel (12.1, 12.2) umfasst, die jeweils mindestens um eine Rotationsachse schwenkbar und mindestens entlang einer Translationsachse verschiebbar sind, wobei die Rotationsachsen und die Translationsachsen jeweils senkrecht aufeinander stehen, sodass die Strahlachse (10) des Laserstrahls (11) mit der optischen Achse (4) in Deckung gebracht werden kann.

    摘要翻译: 该装置包括具有机器人滑盖(1)的扭结臂机器人和联接臂(2),其固定端固定到机器人滑轨并且在其自由端处存在限定一个 光轴(4)和/或导光电缆(5),其与接合臂的固定端连接,以便将激光束与接合臂中的光束轴线耦合。 光导电缆与接头臂的固定端部间接地连接在可调组合的准直光学元件上。 该装置包括具有机器人滑盖(1)的扭结臂机器人和联接臂(2),其固定端固定到机器人滑轨并且在其自由端处存在限定一个 光轴(4)和/或导光电缆(5),其与接合臂的固定端连接,以便将激光束与接合臂中的光束轴线耦合。 光导电缆与接头臂的静止端部间接地连接在准直光学元件的可调节组件上,并且包括准直光学元件的可调整组,以及可围绕旋转轴线旋转并且可沿着平移 轴。 旋转轴和平移轴彼此垂直连接,使得光轴被带入光轴。 光导电缆和调节组之间的连接通过存在于光导电缆中的连接器产生,并且形成存在于壳体中的快速释放紧固件的插座。 导光电缆由光纤激光器和输送光纤形成。 该调整组包括可绕第三旋转轴线旋转并可围绕第三平移轴线移动的重定向镜。 处理光学元件和准直器光学元件的透镜可以彼此移动。