公开(公告)号：US20120286532A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：US13469301

申请日：2012-05-11

申请人： Markus Weber ,  Oliver Walter

发明人： Markus Weber ,  Oliver Walter

IPC分类号： B25J15/02

CPC分类号： B65G47/905 ,  B65G47/90

摘要： A gripper for capturing and transporting a food product. In one implementation the gripper has first and second arms having first end portions that cooperate with each other to capture the food product. In a first pivot position the first end portion of the first arm is positioned to cooperate with the first end portion of the second arm to capture the food product, whereas in a second pivot position the first end portion of the first arm is positioned not to cooperate with the first end portion of the second arm. The gripper has an expandable fluid chamber that in an expanded state acts on a portion of the first arm to cause the first arm to assume the first pivot position.

摘要翻译： 用于捕获和运输食品的夹具。 在一个实施方式中，夹具具有第一和第二臂，第一和第二臂具有彼此配合以捕获食品的第一端部。 在第一枢转位置，第一臂的第一端部被定位成与第二臂的第一端部配合以捕获食品，而在第二枢转位置，第一臂的第一端部定位成不 与第二臂的第一端部配合。 夹持器具有可膨胀流体室，其处于膨胀状态，作用在第一臂的一部分上，以使第一臂承受第一枢转位置。

公开(公告)号：US20120244598A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13488824

申请日：2012-06-05

申请人： Werner Hoelke ,  Johann-Peter Thalhofer ,  Antje Liehre ,  Markus Weber

发明人： Werner Hoelke ,  Johann-Peter Thalhofer ,  Antje Liehre ,  Markus Weber

IPC分类号： C12N9/96

CPC分类号： C12N9/54 ,  C12N9/96 ,  C12Y304/24027

摘要： The present invention deals with the proteolytic enzyme thermolysin which tends to be unstable in aqueous solution. The invention provides methods and compositions to enhance the stability of dissolved thermolysin in aqueous solution. Thermolysin, crude thermolysin or a lyophilisate containing thermolysin and one or more salts, is contacted with an aqueous buffer with a low salt concentration and a first solution is formed. Subsequently, a further salt in solid form is added and dissociated, thereby forming a second solution comprising thermolysin in a stabilized form.

摘要翻译： 本发明涉及在水溶液中趋于不稳定的蛋白水解酶嗜热溶菌酶。 本发明提供了增加溶解的嗜热溶菌酶在水溶液中的稳定性的方法和组合物。 将含有嗜热菌蛋白酶和一种或多种盐的溶血素酶，粗嗜热菌蛋白酶或冻干物质与低盐浓度的水性缓冲液接触，形成第一溶液。 随后，加入固体形式的另外的盐并解离，由此形成稳定形式的包含嗜热菌蛋白酶的第二溶液。

公开(公告)号：US08211684B2

公开(公告)日：2012-07-03

申请号：US12542028

申请日：2009-08-17

申请人： Werner Hoelke ,  Johann-Peter Thalhofer ,  Antje Liehre ,  Markus Weber

发明人： Werner Hoelke ,  Johann-Peter Thalhofer ,  Antje Liehre ,  Markus Weber

IPC分类号： C12N9/96 ,  C12N9/48

CPC分类号： C12N9/54 ,  C12N9/96 ,  C12Y304/24027

摘要： The present invention deals with the proteolytic enzyme thermolysin which tends to be unstable in aqueous solution. The invention provides methods and compositions to enhance the stability of dissolved thermolysin in aqueous solution. Thermolysin, crude thermolysin or a lyophilisate containing thermolysin and one or more salts, is contacted with an aqueous buffer with a low salt concentration and a first solution is formed. Subsequently, a further salt in solid form is added and dissociated, thereby forming a second solution comprising thermolysin in a stabilized form.

摘要翻译： 本发明涉及在水溶液中趋于不稳定的蛋白水解酶嗜热溶菌酶。 本发明提供了增加溶解的嗜热溶菌酶在水溶液中的稳定性的方法和组合物。 将含有嗜热菌蛋白酶和一种或多种盐的溶血素酶，粗嗜热菌蛋白酶或冻干物质与低盐浓度的水性缓冲液接触，形成第一溶液。 随后，加入固体形式的另外的盐并解离，由此形成稳定形式的包含嗜热菌蛋白酶的第二溶液。

公开(公告)号：US20110112205A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12940772

申请日：2010-11-05

申请人： JOCHEN STEINER ,  Kerem Bay ,  Vera Werner ,  Jürgen Amann ,  Stefan Bunzel ,  Claudia Moßbacher ,  Joachim Müller ,  Ekkehard Schwab ,  Markus Weber

发明人： JOCHEN STEINER ,  Kerem Bay ,  Vera Werner ,  Jürgen Amann ,  Stefan Bunzel ,  Claudia Moßbacher ,  Joachim Müller ,  Ekkehard Schwab ,  Markus Weber

IPC分类号： C07C1/12 ,  B01J23/32 ,  C07C1/00

CPC分类号： B01J23/8892 ,  B01J23/002 ,  B01J23/005 ,  B01J35/023 ,  B01J37/0201 ,  B01J37/086 ,  B01J37/14 ,  B01J37/18 ,  B01J2523/00 ,  C10G2/332 ,  C10G2400/20 ,  B01J2523/72 ,  B01J2523/842

摘要： Iron- and manganese-comprising heterogeneous catalyst and process for producing it, which comprises the following steps: I. thermal decomposition of gaseous iron pentacarbonyl to give carbonyl iron powder having spherical primary particles, II. treatment of carbonyl iron powder obtained in step I with hydrogen, resulting in the metallic spherical primary particles at least partly agglomerating, III. surface oxidation of the iron particles from step II (i.e. agglomerates=secondary particles, and also any primary particles still present) to form iron oxide, IV. contacting of the particles from step III with an aqueous solution of a manganese compound, V. drying in the presence of oxygen and subsequent calcination in the absence of oxygen, resulting firstly in oxygen-comprising manganese compounds on the particles and finally reaction of these with the iron oxide to form a mixed oxide of the formula MnxFe3-xO4, where 0

摘要翻译： 含铁和锰的非均相催化剂及其制备方法，其包括以下步骤：I.气态铁五羰基热分解，得到具有球形初级颗粒的羰基铁粉，II。 用氢气处理在步骤I中获得的羰基铁粉末，导致金属球形初级颗粒至少部分凝聚，III。 来自步骤II的铁颗粒的表面氧化（即附聚物=二次颗粒，以及仍然存在的任何初级颗粒）以形成氧化铁。 将来自步骤III的颗粒与锰化合物的水溶液接触，V在氧气存在下干燥，随后在不存在氧气下进行煅烧，首先在颗粒上含氧的锰化合物，最后将它们与 形成式Mn x Fe 3-x O 4的混合氧化物，其中0

公开(公告)号：US20110112203A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12939281

申请日：2010-11-04

申请人： JOCHEN STEINER ,  Kerem Bay ,  Vera Werner ,  Jürgen Amann ,  Stefan Bunzel ,  Claudia Moßbacher ,  Joachim Müller ,  Ekkehard Schwab ,  Markus Weber

发明人： JOCHEN STEINER ,  Kerem Bay ,  Vera Werner ,  Jürgen Amann ,  Stefan Bunzel ,  Claudia Moßbacher ,  Joachim Müller ,  Ekkehard Schwab ,  Markus Weber

IPC分类号： B01J23/745 ,  B01J23/78 ,  B01J37/08 ,  B01J37/14 ,  B01J37/12 ,  C07C1/12

CPC分类号： B01J23/745 ,  B01J23/002 ,  B01J23/005 ,  B01J23/72 ,  B01J23/78 ,  B01J35/023 ,  B01J37/0201 ,  B01J37/086 ,  B01J37/14 ,  B01J37/18 ,  B01J2523/00 ,  C07C1/044 ,  C07C2523/04 ,  C07C2523/72 ,  C07C2523/745 ,  C07C2523/885 ,  C10G2/332 ,  C10G2400/20 ,  C07C11/02 ,  B01J2523/17 ,  B01J2523/842

摘要： Iron- and copper-comprising heterogeneous catalyst and process for producing it, which comprises the following steps: I. thermal decomposition of gaseous iron pentacarbonyl to give carbonyl iron powder having spherical primary particles, II. treatment of carbonyl iron powder obtained in step I with hydrogen, resulting in the metallic spherical primary particles at least partly agglomerating, III. surface oxidation of the iron particles from step II (agglomerates=secondary particles, and also any primary particles still present) to form iron oxide, IV. contacting of the particles from step III with an aqueous solution of a copper compound, V. drying in the presence of oxygen and subsequent calcination in the absence of oxygen, resulting firstly in oxygen-comprising copper compounds on the particles and finally reaction of these with the iron oxide to form a mixed oxide of the formula CuxFe3-xO4, where 0

摘要翻译： 含铁和铜的非均相催化剂及其制备方法，其包括以下步骤：I.气态铁五羰基热分解，得到具有球形初级颗粒的羰基铁粉，II。 用氢气处理在步骤I中获得的羰基铁粉末，导致金属球形初级颗粒至少部分凝聚，III。 来自步骤II的铁颗粒的表面氧化（附聚物=二次颗粒，以及仍然存在的任何初级颗粒）以形成氧化铁。 将来自步骤III的颗粒与铜化合物的水溶液接触，V.在氧气存在下干燥，随后在不存在氧气的情况下煅烧，首先在颗粒上含氧的铜化合物，最后将它们与 所述氧化铁形成式CuxFe 3-x O 4的混合氧化物，其中0

公开(公告)号：US20100182685A1

公开(公告)日：2010-07-22

申请号：US12600353

申请日：2008-05-02

申请人： Michael Döbler ,  Peter Lehnert ,  Joachim Müller ,  Wolfgang-Peter Pawusch ,  Peter Radojkovic ,  Markus Weber

发明人： Michael Döbler ,  Peter Lehnert ,  Joachim Müller ,  Wolfgang-Peter Pawusch ,  Peter Radojkovic ,  Markus Weber

IPC分类号： G02B27/02

CPC分类号： B60K37/02 ,  B60K2350/2021 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24901 ,  Y10T428/31507 ,  Y10T428/31855

摘要： A combination instrument has a disk that is transparent for light in the visible range and that has a dial region and an indicator region. It further has a dial imprint, which is applied to the back of the transparent disk in the dial region. In addition, a polarizing filter disk is provided, which is disposed on the back of the transparent disk aligned with the indicator region and comprises a circular polarizing filter. An optical indicator unit is provided, which is disposed in alignment with the indicator region on the back of the transparent disk and the polarizing filter disk.

摘要翻译： 组合仪器具有对于可见光范围内的光具有透明度的盘，并且具有拨盘区域和指示器区域。 它还具有拨号印记，其被应用于表盘区域中的透明盘的背面。 此外，设置偏振滤光片盘，其设置在与指示区域对准的透明盘的背面，并且包括圆偏振滤光器。 提供光学指示器单元，其设置成与透明盘背面的指示器区域和偏振滤光片盘对准。

公开(公告)号：US20100154820A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12643605

申请日：2009-12-21

申请人： Jari Taskinen ,  Markus Weber ,  Jarto Luotola ,  Douglas Woods ,  Markus Gygax

发明人： Jari Taskinen ,  Markus Weber ,  Jarto Luotola ,  Douglas Woods ,  Markus Gygax

IPC分类号： B08B3/12

CPC分类号： A61L2/02 ,  A61L2/025 ,  A61L2/04 ,  A61L2/08 ,  A61L2/082 ,  A61L2/10

摘要： The invention relates to a cleaning system for a set of instruments associated or in contact with an image plate readout device, as well as to a readout device comprising the cleaning system. The cleaning system comprises a disinfecting element, which emits electromagnetic radiation and/or ultrasonic radiation capable of destroying disease carriers, and which is adapted to emit said radiation towards an image plate conveyor mechanism encompassed by the image plate readout device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于与图像板读出装置相关或接触的一组仪器的清洁系统，以及包括清洁系统的读出装置。 清洁系统包括消毒元件，其消除能够破坏疾病携带者的电磁辐射和/或超声波辐射，并且其适于将图像平板传送机构发射到由图像板读出装置包围的图像传送机构。

公开(公告)号：US07715309B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US11420200

申请日：2006-05-24

申请人： Thomas Scholl ,  Jennifer Joy ,  Markus Weber

发明人： Thomas Scholl ,  Jennifer Joy ,  Markus Weber

IPC分类号： G01R31/08 ,  G06F11/00 ,  G08C15/00

CPC分类号： H04L45/00 ,  H04L41/06 ,  H04L41/0803 ,  H04L45/22 ,  H04L45/24 ,  H04L45/28

摘要： A system and method are disclosed for reliable communications in a packet network. A system that incorporates teachings of the present disclosure may include, for example, a network management system (NMS) having a controller programmed to establish between first and second customer edge (CE) routers in a full mesh packet network first and second logical data tunnels conforming to an isolation protocol, synchronize packet data in the first and second logical data tunnels, enable packet data exchanges between the first and second CE routers over the first logical data tunnel, direct the first and second CE routers to duplicate the packet data exchanged between them over the second logical data tunnel, and direct the first and second CE routers to synchronously switch to the second logical data tunnel upon detecting a fault in the first logical data tunnel.

摘要翻译： 公开了一种用于分组网络中的可靠通信的系统和方法。 结合本公开的教导的系统可以包括例如具有被编程为在全网状分组网络中的第一和第二客户边缘（CE）路由器之间建立第一和第二逻辑数据隧道的控制器的网络管理系统（NMS） 符合隔离协议，同步第一和第二逻辑数据隧道中的分组数据，使第一和第二CE路由器之间的分组数据交换通过第一逻辑数据隧道进行交换，指导第一和第二CE路由器复制在 它们在第二逻辑数据隧道上，并且在检测到第一逻辑数据隧道中的故障时，引导第一和第二CE路由器同步切换到第二逻辑数据隧道。

公开(公告)号：US07634835B2

公开(公告)日：2009-12-22

申请号：US11913779

申请日：2006-07-03

申请人： Robert Simm ,  Markus Weber

发明人： Robert Simm ,  Markus Weber

IPC分类号： B23B47/34

CPC分类号： B23Q11/0046 ,  Y10T408/50

摘要： A suction extraction system of an electric power tool has a housing, a cup-shaped part of the housing, a gear-containing chamber, a suction extractor for receiving air contaminated with drilling material, and a suction conduit for extracting the air by suction, the suction extractor being connectable to the electric power tool via a connection element, wherein the suction conduit is located at least partially inside the housing of the electric power tool and is sealed from outside by a self-closing closure.

摘要翻译： 电动工具的抽吸提取系统具有壳体，壳体的杯状部分，齿轮容纳室，用于接收被钻井材料污染的空气的抽吸提取器和用于抽吸抽吸空气的抽吸管道， 抽吸提取器可经由连接元件连接到电动工具，其中吸入管道至少部分地位于电动工具的壳体内部，并通过自闭合件封闭外部。

公开(公告)号：US07626060B2

公开(公告)日：2009-12-01

申请号：US10888533

申请日：2004-07-09

申请人： Christoph Schwarz ,  Markus Weber ,  Manfred Weber

发明人： Christoph Schwarz ,  Markus Weber ,  Manfred Weber

IPC分类号： C07C37/00 ,  C07C37/68

CPC分类号： C07C45/82 ,  B01D3/146 ,  B01D3/322 ,  C07C37/08 ,  C07C37/74 ,  C07C45/53 ,  C07C49/17 ,  C07C49/08 ,  C07C39/04

摘要： To improve energy efficiency of prior art processes while preserving the standards of quality and total yield of desired end products, a process for the preparation of phenolic compounds is proposed. The process of the invention comprises working-up of the cleavage product mixtures by distillation, which comprises resolving the cleavage product mixture into at least three fractions in a single distillation step by feeding the cleavage product mixture to the side of a distillation column, removing a first fraction comprising the ketone at the top of the distillation column, removing a second fraction comprising the phenolic compound at the bottom of the distillation column, and removing a third fraction comprising unreacted the alkylaryl compound and the hydroxy ketone, and water, as side stream, whereby the side stream take-off is situated above the feed of cleavage product mixture to the distillation column, characterized by removing heat from the distillation column, whereby the heat take-off is situated above the side stream take-off of the third fraction, and a process for separating phenol from cleavage product mixtures, wherein the cleavage product mixture prior feeding into the distillation column, is preheated to a temperature of above 70° C. at standard pressure, preferably to a temperature of above 100° C., more preferably to a temperature between 110° C. and 180° C., most preferred to a temperature of about 140° C. to 146° C., and an apparatus suitable therefore.

摘要翻译： 为了提高现有技术工艺的能量效率，同时保持所需最终产品的质量和总产量的标准，提出了制备酚类化合物的方法。 本发明的方法包括通过蒸馏处理裂解产物混合物，其包括在单一蒸馏步骤中将裂解产物混合物分解成至少三个级分，通过将裂解产物混合物加入到蒸馏塔的侧面，除去 在蒸馏塔顶部包含酮的第一馏分，在蒸馏塔的底部除去包含酚类化合物的第二级分，并除去包含未反应的烷基芳基化合物和羟基酮的第三馏分和水作为侧流 ，由此侧流起飞位于裂解产物混合物的进料到蒸馏塔的上方，其特征在于从蒸馏塔除去热量，由此该热量取出位于第三馏分的侧流起飞之上 以及从裂解产物混合物中分离苯酚的方法，其中先前加入的裂解产物混合物 蒸馏塔在标准压力下预热至高于70℃的温度，优选至高于100℃的温度，更优选至110℃至180℃的温度，最优选为 温度为约140℃至146℃，因此适用的装置。