Switch unit and portable terminal device using the switch unit
    92.
    发明授权
    Switch unit and portable terminal device using the switch unit 失效
    使用开关单元的开关单元和便携式终端设备

    公开(公告)号:US06680676B1

    公开(公告)日:2004-01-20

    申请号:US09491671

    申请日:2000-01-27

    IPC分类号: H03K17967

    摘要: Printed boards 31 and 38 are disposed in two layers inside a casing 1, and a selector cursor key and fixer keypad 21 is provided on the cover 2. Selector cursor key switches 34 are provided on the first printed board 31 on the keypad 21 side while a fixer key switch 39 is provided on the second printed board 38. A protrusion portion 21a of the keypad 21 is made to penetrate a through hole 33 of the first printed board 31 so as to face the fixer key switch 39. The selector cursor key switches 34 and the fixer key switch 39 are arranged adjacently to each other in planar view so as to be able to be pushed and operated through one selector cursor key and fixer keypad 21.

    摘要翻译: 印刷电路板31和38分别设置在壳体1内,并且在盖2上设置选择器光标键和定影键盘21.选择光标键开关34设置在键盘21侧的第一印刷电路板31上,而 在第二印刷电路板38上设有定影键开关39.键板21的突出部分21a穿过第一印刷电路板31的通孔33以面对定影键开关39.选择器光标键 开关34和定影键开关39在平面图中彼此相邻布置,以便能够通过一个选择器光标键和定影键盘21被推动和操作。

    Portable communication terminal
    93.
    发明授权
    Portable communication terminal 失效
    便携式通讯终端

    公开(公告)号:US6127933A

    公开(公告)日:2000-10-03

    申请号:US176512

    申请日:1998-10-21

    摘要: Warning indication means of a warning LED lamp 22, etc., is disposed in the vicinity of a transmitter section 1 within a filed of view 13 of the user during conversation and if the battery remaining quantity falls below a specified value or antenna sensitivity is degraded, interfering with conversation, the warning indication means is blinked for warning the user without interfering with conversation during the conversation. The user becomes aware of the blinking warning indication means and recognizes a warning issued by a portable communication terminal 24. Based on the recognition, the user can also know more detailed warning contents by seeing an LCD section during the conversation.

    摘要翻译: 警报LED灯22等的警告指示装置设置在通话期间用户的视野13内的发射机部分1附近,并且如果电池剩余量低于规定值或者天线灵敏度下降 ,干扰通话,警告指示装置闪烁以警告用户,而不会在对话期间干扰对话。 用户知道闪烁的警告指示装置并识别由便携式通信终端24发出的警告。基于该识别,用户还可以通过在会话期间看到LCD部分来了解更详细的警告内容。

    Vehicle electronic equipment apparatus and its assembling method
    94.
    发明授权
    Vehicle electronic equipment apparatus and its assembling method 失效
    车载电子设备及其组装方法

    公开(公告)号:US06093977A

    公开(公告)日:2000-07-25

    申请号:US242260

    申请日:1999-02-12

    摘要: A central control panel (P) and accessory control components (U2, U3) are selected in correspondence with the type of vehicle, and are electrically and mechanically integrally connected to each other together with a signal control component (U1). The control components (U1-U3) are stored in an opening portion (2) of an instrument panel (1), and the opening portion is covered by the central control panel (P). Upon operation of a given switch (7) on the central control panel (P), a switch signal is output to the signal control component (U1), which outputs an activation signal representing the activation condition corresponding to the switch signal to the accessory control components (U2, U3), and the accessory control components (U2, U3) output display control signals according to the activation signal to the central control panel (P).

    摘要翻译: PCT No.PCT / JP98 / 02580 Sec。 371日期1999年2月12日 102(e)1999年2月12日PCT PCT 1996年6月11日PCT公布。 第WO98 / 57825号公报 1998年12月23日中央控制面板(P)和附件控制部件(U2,U3)与车辆类型相对应地选择,并且与信号控制部件(U1)一体地电气机械地一体地连接, 。 控制部件(U1-U3)存储在仪表板(1)的开口部(2)中,开口部被中央控制面板(P)覆盖。 在中央控制面板(P)上的给定开关(7)操作时,向信号控制部件(U1)输出开关信号,该信号控制部件(U1)将表示与开关信号对应的激活条件的激活信号输出到附件控制 组件(U2,U3)和附件控制组件(U2,U3)根据激活信号向中央控制面板(P)输出显示控制信号。

    Monoclonal antibody specific to nitrifying bacteria and method for
detection thereof
    96.
    发明授权
    Monoclonal antibody specific to nitrifying bacteria and method for detection thereof 失效
    硝化细菌特异性单克隆抗体及其检测方法

    公开(公告)号:US5773233A

    公开(公告)日:1998-06-30

    申请号:US738654

    申请日:1996-10-30

    CPC分类号: G01N33/56911 C07K16/1267

    摘要: The present invention relates to a monoclonal antibody showing a high specificity to Nitrosomonas europaea or Nitrobacter agilis, and a monoclonal antibody-sensitized latex for detecting Nitrosomonas europaea or Nitrobacter agilis used for facilitating the detection of nitrifying bacteria present in activated sludge, water, soil or microorganism-immobilized carriers, and besides a method of detecting nitrifying bacteria using said monoclonal antibody-sensitized latex. The present invention provides a monoclonal antibody to nitrifying bacteria having ammonia oxidation activities or nitrite oxidation activities present in activated sludge or soil, or microorganism-immobilized carriers. This monoclonal antibody to Nitrosomonas europaea or Nitrobacter agilis is prepared by culturing clones of fused cells (hybridomas) obtained by fusing antibody-forming cells and tumor cells obtained from an animal immunized with Nitrosomonas europaea or Nitrobacter agilis.

    摘要翻译: 本发明涉及对亚硝化单胞菌或硝酸杆菌显示高特异性的单克隆抗体,以及用于检测亚硝化单胞菌或硝酸杆菌的单克隆抗体敏化胶乳,其用于促进检测活性污泥,水,土壤中存在的硝化细菌, 微生物固定化载体,以及使用所述单克隆抗体敏化胶乳检测硝化细菌的方法。 本发明提供了对活性污泥或土壤或微生物固定化载体中存在氨氧化活性或亚硝酸氧化活性的硝化细菌的单克隆抗体。 通过培养通过融合抗体形成细胞获得的融合细胞(杂交瘤)的克隆和从用亚硝化单胞菌或硝酸杆菌免疫的动物获得的肿瘤细胞来制备对亚硝化单胞菌或硝酸杆菌的单克隆抗体。

    Portrait photography camera and method
    97.
    发明授权
    Portrait photography camera and method 失效
    肖像摄影相机和方法

    公开(公告)号:US5664235A

    公开(公告)日:1997-09-02

    申请号:US92740

    申请日:1993-06-15

    CPC分类号: G03B13/12 G03B17/20

    摘要: A portrait photograph camera incorporates a taking lens assembly having a predetermined focal length, and photographs a human head on instant film. A pair of indicia are displayed within a field frame of a viewfinder. According to the indicia, the human head is framed or targeted. The framed human head is photographed, so as to create an image having a predetermined size range on the film. In a preferred embodiment, a telephoto converter lens is selectively mountable on the taking lens. Combined with the telephoto converter, the taking lens has a longer focal length. A second pair of indicia are displayed within the finder field frame. The human head as framed by the second indicia is photographed at the longer focal length so as to create on the film an image in the former predetermined size range. A rangefinding device measures the subject distance. When the subject distance is too great for photography through the taking lens without a converter lens, a telephoto indicator lamp displays in the viewfinder an instruction to mount the telephoto converter lens on the taking lens assembly. Another converter lens, with its associated indicia, is provided to shorten the focal length for wide-angle photography.

    摘要翻译: 肖像照相机包括具有预定焦距的摄影镜头组件,并在即时胶片上拍摄人头部。 一对标记显示在取景器的场框内。 根据标记,人的头部是框架或目标。 拍摄框架的人头,以便在胶片上创建具有预定尺寸范围的图像。 在优选实施例中,长焦转换镜头可选择性地安装在拍摄镜头上。 结合长焦转换器,拍摄镜头具有较长的焦距。 第二对标记显示在取景器框架内。 以较长的焦距拍摄由第二标记构成的人头,以便在胶片上创建具有前一预定尺寸范围的图像。 测距装置测量被摄体的距离。 当拍摄对象距离太大以至于没有转换镜头的摄影镜头拍摄时,长焦指示灯会在取景器中显示将长焦转换镜头安装在拍摄镜头组件上的指令。 提供了具有相关标记的另一转换器镜头来缩短用于广角摄影的焦距。

    Cover device for electronic apparatus case
    98.
    发明授权
    Cover device for electronic apparatus case 失效
    电子设备外壳封装

    公开(公告)号:US5323364A

    公开(公告)日:1994-06-21

    申请号:US884930

    申请日:1992-05-18

    CPC分类号: F16B21/02 G04B37/0016

    摘要: In an electronic apparatus case, the cover thereof mounted on one side of the case body through the intermediary of a hinge member so that the cover can be opened and closed by the same. Further, a substantially T-shaped lock member is rotatably mounted on the other side of the case body and, at the same time, an elongated lock hole is formed on the side of the cover corresponding to the lock member, so that the cover can be secured in position by allowing the head section of the lock member to pass through the lock hole of the cover and rotating the lock member by 90.degree..

    摘要翻译: 在电子设备壳体中,其盖通过铰链构件安装在壳体的一侧上,使得盖可以被打开和关闭。 此外,基本上T形的锁定构件可旋转地安装在壳体的另一侧上,并且同时在对应于锁定构件的盖的侧面上形成细长的锁定孔,使得盖可以 通过使锁定构件的头部通过盖的锁定孔并将锁定构件旋转90度来固定就位。

    Steering device for rear vehicle wheels
    99.
    发明授权
    Steering device for rear vehicle wheels 失效
    后车轮转向装置

    公开(公告)号:US5257191A

    公开(公告)日:1993-10-26

    申请号:US765529

    申请日:1991-09-25

    IPC分类号: B62D7/14 B62D7/15

    CPC分类号: B62D7/1581 B62D7/148

    摘要: A device for steering the rear wheels of a vehicle has a first motor controlled at least with respect to the steering angle of the steering wheel, a gear change mechanism for changing gear ratios, a second motor for controlling the gear ratio by driving the gear change mechanism, a steering mechanism for steering the rear wheels by transmitting a portion of the force equal to the product of the amount that the first motor is driven and the amount that the second motor is driven, a motor failure determination device for detecting motor failure when the amount that either of the first or second motors is driven is zero and the other of the motors is operated, and a control device for controlling both motors so that when motor failure is detected in one of the motors, the amount that the other motor is driven is brought to zero. The steering device may further have a sensor for detecting the steering angle of the rear wheels, and a sensor failure detecting device which monitors the steering angle detected by the sensor, and detects a failure of the sensor when the steering angle of the rear wheel changes although the amount that one of the motors is driven is zero. Also disclosed is a process for steering the rear wheels of a vehicle.