Abstract:
A process control system (1) comprises at least one process control computer (2) and field units (4) connected thereto via a bus system. An, in particular, intrinsically safe data transmission device (5) is connected between the process control computer and the assigned field units. This data transmission device comprises a data adaptation device (6) and a data distributing device (7). In order to be able to connect more field units per data adaptation device while simultaneously reducing the costs per field unit, the data adaptation device (6) and its assigned supply devices (8) have an explosion-proof design, and each supply device is connected to the data distributing devices via an explosion-proof line, whereby these data distributing devices or field units connected thereto have a barrier device for limiting the applied power.
Abstract:
A process for the preparation of a factor VIII:C-deficient plasma is made available, in which a starting plasma is consecutively treated with antibodies against von Willebrand factor and antibodies against factor VIII:Ag. The deficient plasma prepared in this way contains less than 0.5% residual activity of factor VIII:C.
Abstract:
Process for the manufacture of a collagen solution and its use for the manufacture of collagen fibrillae for adsorbing coagulation factors, as diagnostic agent, for the manufacture of a collagen sponge and for use in a cosmetic preparation.
Abstract:
A method for producing a laminate made up of at least two films/foils is provided. At least one first film/foil is structured and subsequently laminated to at least one second film/foil. The at least one second film/foil is punched by at least one tool in a single working step and is laminated to the structured first film/foil simultaneously. The films/foils are conveyed, at least part of the time, to the at least one tool. A laminate produced according to such a method and a device for producing a laminate using such a method are also provided. The device is suited for conveying and laminating the at least one first and second films/foils, wherein regions of the films/foils are aligned to be parallel with respect to each other. The device includes at least one tool that can be used to punch-laminate second film/foil onto the first film/foil.
Abstract:
A device for transmitting signals between an automation system and field device comprises a supporting plate and modules which are attachable to said supporting plate. The modules are provided with terminals especially for field devices. The supporting plate has arranged thereon data lines of a local bus and voltage-supply lines. The modules have at least local bus interfaces. The device additionally comprises at least one bus coupling module which is attachable to the supporting plate and which is provided with a local bus interface and a field bus interface for communication with said modules and said automation system.
Abstract:
A method for the determination of soluble fibrin in a body fluid of a species is described, entailing use of a binding partner which is bound to a solid phase, and of a labeled bioaffinity binding partner, for fibrin.
Abstract:
The present invention provides a reagent for the optical determination of blood coagulation behavior (Quick test), comprising thromboplastin, a synthetic thrombin substrate and a buffer, characterized by a content of non-proteolytically active thromboplastin.
Abstract:
Medical apparatus for parenteral liquids wherein at least the surfaces coming into contact with said liquids consist of or contain a chlorinated polyolefin as specified and additionally contain a glycerol ester of an aliphatic fatty acid. The apparatus is characterized by a very good blood tolerance.
Abstract:
What is disclosed is a process for isolating or purifying the third component of complement (C 3) from blood plasma and other solutions containing C 3 using a material with affinity for C 3 such as protamine or a salt thereof, which is fixed to a carrier.
Abstract:
The invention relates to a rotor shredder, comprising a cutting system frame, made of two lateral walls, which are connected to each other via two end walls in which at least one cutting shaft is rotatably supported, wherein the end walls (12) of the cutting system frame (1) have at least one substantially U-shaped recess (13), receiving the bearings (22) of the at least one cutting shaft (2), wherein the bearings (22) are configured such that they have a substantially U-shaped outer contour, which corresponds to the U-shaped recess (13) of the respectively associated end wall (12).