Speech translation system, first terminal apparatus, speech recognition server, translation server, and speech synthesis server
    21.
    发明授权
    Speech translation system, first terminal apparatus, speech recognition server, translation server, and speech synthesis server 有权
    语音翻译系统,第一终端设备,语音识别服务器,翻译服务器和语音合成服务器

    公开(公告)号:US08862478B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US13499311

    申请日:2010-03-03

    摘要: In conventional network-type speech translation systems, devices or models for recognizing or synthesizing speech cannot be changed in accordance with speakers' attributes, and therefore, accuracy is reduced or inappropriate output occurs in each process of speech recognition, translation, and speech synthesis. Accuracy of each processing of speech translation, translation, or speech synthesis is improved and appropriate output is performed in a network-type speech translation system by, based on speaker attributes, appropriately changing the server to perform speech recognition or the speech recognition model, appropriately changing the translation server to perform translation or the translation model, or appropriately changing the speech synthesis server or speech synthesis model.

    摘要翻译: 在传统的网络型语音翻译系统中,用于识别或合成语音的设备或模型不能根据扬声器的属性而改变,因此在语音识别,翻译和语音合成的每个过程中精度降低或不适当的输出发生。 语音翻译,翻译或语音合成的每个处理的精度得到改善,并且在网络型语音翻译系统中,基于说话者属性,恰当地改变服务器来执行语音识别或语音识别模型,适当地输出适当的输出 改变翻译服务器以执行翻译或翻译模型,或适当地改变语音合成服务器或语音合成模型。

    Toner supply assembly and image forming apparatus incorporating same
    23.
    发明授权
    Toner supply assembly and image forming apparatus incorporating same 有权
    调色剂供给组件和包含其的图像形成装置

    公开(公告)号:US08655234B2

    公开(公告)日:2014-02-18

    申请号:US13198097

    申请日:2011-08-04

    IPC分类号: G03G15/08

    摘要: A toner supply assembly includes a toner container mount and a toner container including a container body, a cap having a toner outlet, and a shutter for the toner outlet, to move horizontally. The cap includes a shutter guide rail, a contact portion, and a pressed rail provided on a lateral side. The shutter includes a shutter body to engage the shutter guide rail and a deformable portion deformable vertically and including a stopper to contact the contact portion of the cap for inhibiting the shutter from opening the toner outlet, and a stopper release projection pressed by a bottom projection on a bottom surface of the toner container mount in conjunction with installation of the toner container. A pressing member provided in a side portion of the toner container mount engages the pressed rail of the cap, inhibiting the cap from moving upward.

    摘要翻译: 调色剂供应组件包括调色剂容器安装座和包括容器主体,具有调色剂出口的盖和用于调色剂出口的快门的调色剂容器以水平移动。 盖包括快门导轨,接触部分和设置在侧面上的按压轨道。 闸门包括:挡板主体,用于接合活门导轨和可垂直变形的可变形部分,并且包括止动件以接触盖的接触部分,以阻止闸板打开调色剂出口,以及由底部突出部 与调色剂容器的安装一起在调色剂容器底座的底表面上。 设置在调色剂容器安装座的侧部的按压构件接合盖的压制轨道,从而阻止盖向上运动。

    Toner container, image forming apparatus including same, and connecting structure for connecting toner container and image forming apparatus
    24.
    发明授权
    Toner container, image forming apparatus including same, and connecting structure for connecting toner container and image forming apparatus 有权
    调色剂容器,包括其的图像形成装置和用于连接调色剂容器和图像形成装置的连接结构

    公开(公告)号:US08649713B2

    公开(公告)日:2014-02-11

    申请号:US12875762

    申请日:2010-09-03

    IPC分类号: G03G15/08

    摘要: A toner container includes a cylindrical container body, a cap having a toner outlet, and a shutter. The cap includes a primary positioning hole, formed in an upper front surface perpendicular to a longitudinal direction of the toner container, extending in the longitudinal direction, to determine an installation position of the cap relative to the image forming apparatus, a secondary positioning hole, formed in a lower front surface perpendicular to the longitudinal direction of the toner container, extending in the longitudinal direction forward the toner outlet, to subsidiary determine the installation position of the cap, and a first restriction member to position the cap in a horizontal direction perpendicular to the longitudinal direction, projecting vertically upward from an outer circumferential surface of the cap and symmetrical about a virtual perpendicular line passing through a cross-sectional center position of the primary positioning hole perpendicular to the longitudinal direction.

    摘要翻译: 调色剂容器包括圆柱形容器主体,具有调色剂出口的盖和快门。 盖包括主要定位孔,其形成在垂直于调色剂容器的纵向方向的上前表面中,在纵向方向上延伸,以确定盖相对于图像形成装置的安装位置,第二定位孔, 形成在垂直于调色剂容器的纵向方向的下前表面中,沿着纵向方向向前延伸调色剂出口,辅助确定盖的安装位置,以及第一限制构件以将盖定位在水平方向垂直 沿纵向方向从帽的外周表面垂直向上突出,并且与通过垂直于纵向方向的主定位孔的横截面中心位置的虚拟垂直线对称。

    TONER CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS
    25.
    发明申请
    TONER CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS 有权
    调色剂容器和图像形成装置

    公开(公告)号:US20120321341A1

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:US13581704

    申请日:2011-03-01

    IPC分类号: G03G15/06

    摘要: A toner container that is detachably attached to a main body of an image forming apparatus such that a longitudinal direction of the toner container is parallel to a horizontal direction includes: a cylindrical container body that has an opening on one end thereof in the longitudinal direction, and is configured to convey toner contained therein toward the opening; a cap portion into which the opening of the container body is inserted, and which includes a toner outlet at a bottom portion thereof for discharging toner discharged from the opening of the container body to the outside of the toner container in a vertically downward direction; and a shutter member that is held on the bottom portion of the cap portion, and moves along an outer periphery of the cap portion to thereby open and close the toner outlet, wherein the cap portion is formed by integral molding.

    摘要翻译: 一种调色剂容器,其可拆卸地附接到图像形成装置的主体,使得调色剂容器的纵向方向平行于水平方向包括:圆柱形容器主体,其在其一端沿纵向方向具有开口, 并且构造成将容纳在其中的调色剂输送到所述开口; 容器主体的开口插入其中的盖部分,并且在其底部包括调色剂出口,用于将从容器主体的开口排出的调色剂沿垂直向下的方向排出到调色剂容器的外部; 以及挡板部件,其保持在盖部的底部,并且沿着盖部的外周移动,从而打开和关闭调色剂出口,其中,盖部通过一体成型形成。

    SPEECH TRANSLATION SYSTEM, FIRST TERMINAL APPARATUS, SPEECH RECOGNITION SERVER, TRANSLATION SERVER, AND SPEECH SYNTHESIS SERVER
    27.
    发明申请
    SPEECH TRANSLATION SYSTEM, FIRST TERMINAL APPARATUS, SPEECH RECOGNITION SERVER, TRANSLATION SERVER, AND SPEECH SYNTHESIS SERVER 有权
    语音翻译系统,第一终端设备,语音识别服务器,翻译服务器和语音合成服务器

    公开(公告)号:US20120197629A1

    公开(公告)日:2012-08-02

    申请号:US13499311

    申请日:2010-03-03

    IPC分类号: G06F17/28 G10L15/00

    摘要: In conventional network-type speech translation systems, devices or models for recognizing or synthesizing speech cannot be changed in accordance with speakers' attributes, and therefore, accuracy is reduced or inappropriate output occurs in each process of speech recognition, translation, and speech synthesis. Accuracy of each processing of speech translation, translation, or speech synthesis is improved and appropriate output is performed in a network-type speech translation system by, based on speaker attributes, appropriately changing the server to perform speech recognition or the speech recognition model, appropriately changing the translation server to perform translation or the translation model, or appropriately changing the speech synthesis server or speech synthesis model.

    摘要翻译: 在传统的网络型语音翻译系统中,用于识别或合成语音的设备或模型不能根据扬声器的属性而改变,因此在语音识别,翻译和语音合成的每个过程中精度降低或不适当的输出发生。 语音翻译,翻译或语音合成的每个处理的精度得到改善,并且在网络型语音翻译系统中,基于说话者属性,恰当地改变服务器来执行语音识别或语音识别模型,适当地输出适当的输出 改变翻译服务器以执行翻译或翻译模型,或适当地改变语音合成服务器或语音合成模型。