公开(公告)号：US20100251637A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：US12734295

申请日：2008-10-22

申请人： Kohji Nishimoto ,  Hiroaki Konishi ,  Atsushi Watanabe

发明人： Kohji Nishimoto ,  Hiroaki Konishi ,  Atsushi Watanabe

IPC分类号： E04H9/02 ,  E04B1/98

CPC分类号： E04H9/021 ,  F16F15/06

摘要： The seismic isolation apparatus 1 is an apparatus for damping the vibrations of an upper section A of a structure with respect to a lower section B of the structure, and provided with a plurality of U-shaped seismic isolation members 10, a first coupling plate 20 to which one end of the seismic isolation member 10 is fixed, and a second coupling plate 30 to which the other end of the seismic isolation member 10 is fixed. The seismic isolation members 10A are placed between the first coupling plate 20 and the second coupling plate 30 in a direction. The seismic isolation members 10B are placed between the first coupling plate 20 and the second coupling plate 30 in a direction oppose to the direction of the seismic isolation members 10A.

摘要翻译： 隔震装置1是用于相对于该结构的下部部分B来抑制结构的上部A的振动的装置，并且设置有多个U形的隔震部件10，第一连接板20 隔震构件10的一端被固定到隔震构件10的另一端被固定的第二联接板30。 隔震构件10A沿着一个方向设置在第一联接板20和第二联接板30之间。 地震隔离构件10B沿着与隔震构件10A的方向相反的方向设置在第一联接板20和第二联接板30之间。

公开(公告)号：US20100189799A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12671225

申请日：2007-08-13

申请人： Atsushi Watanabe

发明人： Atsushi Watanabe

IPC分类号： A61K9/16 ,  B32B27/40 ,  C05C11/00

CPC分类号： C08G18/282 ,  C05G3/0029 ,  C08G18/42 ,  Y10T428/2991 ,  Y10T428/2998

摘要： A coated granule obtained by coating a bioactive substance-containing granule with a urethane resin obtained by reaction of an aromatic polyisocyanate with an alcohol mixture comprising a polyesterpolyol having 15 wt % or more of an oxycarbonyl structure (—O—C(═O)—) part in the molecule and a C4-C30 alkanol optionally substituted by one or more aryl groups, wherein the molar ratio of the polyesterpolyol to the alkanol is 1:1 to 100:1, is capable of controlling elution of the bioactive substance appropriately, and, the urethane resin forming the coat film shows degradability in soil.

摘要翻译： 通过使芳族多异氰酸酯与含有15重量％以上的氧羰基结构的聚酯多元醇（-O-C（= O） - ）的醇混合物）反应而得到的聚氨酯树脂涂布含有生物活性物质的颗粒而得到的包衣颗粒， ）部分和任选被一个或多个芳基取代的C 4 -C 30链烷醇，其中聚酯多元醇与链烷醇的摩尔比为1:1至100:1，能够适当地控制生物活性物质的洗脱， 形成涂膜的聚氨酯树脂在土壤中显示出降解性。

公开(公告)号：US07715946B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US10976049

申请日：2004-10-29

申请人： Atsushi Watanabe ,  Ryo Nihei ,  Toshihiko Inoue

发明人： Atsushi Watanabe ,  Ryo Nihei ,  Toshihiko Inoue

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： B25J19/023

摘要： An industrial robot, having an end-effector supporting mechanism for holding an end-effector and accommodating an imaging device of a visual sensor, which is free from the interference with the periphery and capable of taking an image of the working position. A container-shaped adaptor of the end-effector supporting mechanism is attached to a distal end of a wrist flange provided in a robot wrist supported by a robot arm. The adaptor has a first attachment section provided with a first attachment surface to be attached to the wrist flange, and a second attachment section provided with a second attachment surface disposed generally parallel to a wrist flange surface at a position apart from the first attachment section by a predetermined distance along a rotary center axis of the wrist flange. On the second attachment surface, a tool holding member of the end-effector supporting mechanism for holding the working tool is attached.

摘要翻译： 一种工业机器人，其具有用于保持末端执行器并且容纳视觉传感器的成像装置的末端执行器支撑机构，其不受与周边的干涉并能够拍摄工作位置的图像。 末端执行器支撑机构的容器形适配器安装在由机器人手臂支撑的机器手腕中设置的腕部凸缘的远端。 适配器具有第一附接部分，该第一附接部分设置有附接到腕部凸缘的第一附接表面，以及第二附接部分，其设置有第二附接表面，该第二附接表面设置成大致平行于手腕凸缘表面设置在与第一附接部分分开的位置处 沿着腕部凸缘的旋转中心轴线的预定距离。 在第二安装面上安装有用于保持加工工具的端部执行器支撑机构的工具保持部件。

公开(公告)号：US07678741B2

公开(公告)日：2010-03-16

申请号：US11098448

申请日：2005-04-05

申请人： Toshiro Otsubo ,  Atsushi Watanabe ,  Aleksander Edward Karczewski ,  Jane Qing Liu

发明人： Toshiro Otsubo ,  Atsushi Watanabe ,  Aleksander Edward Karczewski ,  Jane Qing Liu

IPC分类号： A01N35/00 ,  A01N47/40

CPC分类号： A01N35/10

摘要： A dehydration step provides a good storage stability to clethodium formulation. A herbicidal composition comprising clethodim as an active ingredient, wherein the content of water in the herbicidal composition is less than approximately 0.20% by weight provides a good storage stability of the clethodim in the composition.

摘要翻译： 脱水步骤为氯化锑配方提供良好的储存稳定性。 一种除草组合物，其包含烯草酮作为活性成分，其中所述除草组合物中的水含量小于约0.20％，提供了所述组合物中所述烯草酮的良好储存稳定性。

公开(公告)号：US07670664B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US12239260

申请日：2008-09-26

申请人： Atsushi Watanabe ,  Naoshi Masukawa ,  Shuichi Ichikawa

发明人： Atsushi Watanabe ,  Naoshi Masukawa ,  Shuichi Ichikawa

IPC分类号： B32B3/12

CPC分类号： F01N3/0222 ,  B01D46/2425 ,  B01D46/2429 ,  B01D46/2444 ,  B01D46/2459 ,  B01D46/2462 ,  B01D46/2466 ,  B01D2046/2433 ,  B01D2046/2496 ,  B28B19/0038 ,  C04B28/24 ,  C04B35/111 ,  C04B35/14 ,  C04B35/185 ,  C04B35/195 ,  C04B35/478 ,  C04B35/486 ,  C04B35/565 ,  C04B35/6263 ,  C04B35/6316 ,  C04B35/803 ,  C04B38/0016 ,  C04B41/009 ,  C04B41/5089 ,  C04B41/85 ,  C04B2111/00793 ,  C04B2201/32 ,  C04B2235/349 ,  C04B2235/428 ,  C04B2235/5228 ,  C04B2235/5436 ,  C04B2235/77 ,  C04B2235/96 ,  C04B2235/9607 ,  F01N2330/06 ,  Y02T10/20 ,  Y10T428/24149 ,  C04B14/10 ,  C04B14/30 ,  C04B14/4656 ,  C04B24/383 ,  C04B38/0074 ,  C04B14/32 ,  C04B14/46 ,  C04B35/10 ,  C04B35/48 ,  C04B38/0655 ,  C04B38/08 ,  C04B41/4582 ,  C04B41/5035 ,  C04B41/5031 ,  C04B41/5042 ,  C04B41/5059 ,  C04B35/00 ,  C04B38/0006

摘要： In a honeycomb structure 1 which is made of a ceramic and in which a plurality of honeycomb segments 12 having cell structures 5 and porous outer walls 7 on outer peripheries of the cell structures 5 are integrated by bonding these outer walls 7 to one another with a bonding material 8, each of the cell structures being provided with a plurality of cells 3 constituting fluid channels divided by porous partition walls 2, a base material constituting the honeycomb structure 1 has a thermal conductivity of 0.1 to 20 W/mK. Moreover, an outer periphery coating material constituting the outer peripheral wall of the honeycomb structure 1 has a porosity of 10 to 60%. Furthermore, the outer periphery coating material constituting the outer peripheral wall of the honeycomb structure 1 has a thermal conductivity of 0.01 to 0.5 W/mK.

摘要翻译： 在由陶瓷制成的蜂窝结构体1中，通过将这些外壁7彼此粘接而将电池结构体5的外周上具有电池结构5的多个蜂窝片12和多孔外壁7一体化， 接合材料8，每个电池结构设置有构成由多孔分隔壁2分隔的流体通道的多个电池3，构成蜂窝结构体1的基材具有0.1至20W / mK的热导率。 此外，构成蜂窝结构体1的外周壁的外周涂层材料的孔隙率为10〜60％。 此外，构成蜂窝结构体1的外周壁的外周涂层材料的热导率为0.01〜0.5W / m·K。

公开(公告)号：US07613545B2

公开(公告)日：2009-11-03

申请号：US11099504

申请日：2005-04-06

申请人： Atsushi Watanabe ,  Hirohiko Kobayashi ,  Yoshiharu Nagatsuka

发明人： Atsushi Watanabe ,  Hirohiko Kobayashi ,  Yoshiharu Nagatsuka

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G05B19/4061 ,  B25J9/1666 ,  G05B2219/40317 ,  G05B2219/40515 ,  Y02P90/265

摘要： An offline programming device in which a path for preventing interference may be automatically inserted such that a welding robot does not interfere with a jig clamping a workpiece to be welded. The models of the robot, the workpiece and the clamp jig are indicated on a display for determining the path for preventing interference. A simulation is carried out to judge that interference with the jig may occur. When it is judged that interference will occur, data of the preventing path suitable for a straight path passing through the jig are read out from a library including registered preventing paths corresponding to shapes of various jigs. The data of the preventing path includes the three-dimensional data of each point of the path as the incremental value in relation to a reference point of the path. Also, the orientation of a welding torch is registered. The corrected welding program may be downloaded to the actual robot so as to correct the uploaded offline program by using a test result in the actual robot.

摘要翻译： 可以自动插入用于防止干扰的路径的离线编程装置，使得焊接机器人不干涉夹具待焊接的工件的夹具。 在显示器上指示机器人，工件和夹具的型号，以确定用于防止干扰的路径。 进行模拟以判断可能发生对夹具的干扰。 当判断出会发生干扰时，从包括对应于各种夹具的形状的登记防止路径的库中读出适合于穿过夹具的直线路径的防止路径的数据。 防止路径的数据包括路径的每个点的三维数据作为与路径的参考点相关的增量值。 另外，记录了焊炬的取向。 校正焊接程序可以下载到实际的机器人中，以便通过在实际机器人中使用测试结果来校正上传的脱机程序。

公开(公告)号：US20090026867A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12280646

申请日：2007-02-26

申请人： Kentaro Haruno ,  Taketo Takeuchi ,  Atsushi Watanabe ,  Kenichiro Fukumaru ,  Katsumi Amano ,  Kazutoshi Ueda ,  Takashi Fukumoto

发明人： Kentaro Haruno ,  Taketo Takeuchi ,  Atsushi Watanabe ,  Kenichiro Fukumaru ,  Katsumi Amano ,  Kazutoshi Ueda ,  Takashi Fukumoto

IPC分类号： H02K21/14

CPC分类号： H02K1/2766 ,  H02K2201/09 ,  Y02T10/641 ,  Y10T29/49012

摘要： A rotor includes a rotor core fixedly attached to a rotational shaft and having a plurality of hole portions arranged in the circumferential direction, a magnet inserted into a plurality of hole portions each, and a filling portion injected into the hole portion. The filling portion is injected into the hole portion from a gate facing a central part in the width direction of the magnet in the opening of the hole portion.

摘要翻译： 转子包括：固定地安装在旋转轴上并具有沿圆周方向排列的多个孔部的转子芯，插入多个孔部的磁体和注入孔部的填充部。 填充部从孔部的开口部的磁体的宽度方向的面向中央部的门喷射到孔部。

公开(公告)号：US20080164972A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：US11884952

申请日：2006-05-24

申请人： Naoki Taki ,  Atsushi Watanabe ,  Hidekazu Ito

发明人： Naoki Taki ,  Atsushi Watanabe ,  Hidekazu Ito

IPC分类号： G05B23/02

CPC分类号： B60R25/1004 ,  B60R25/102

摘要： A remote operation apparatus controls a vehicle based on an operation signal transmitted from a portable terminal of a user through a service center. A time comparing part compares a first reception time, at which the service center receives the operation signal from the portable terminal, with an operation time at which the user performs a remote operation. A discarding part discards the operation signal when a difference between the reception time and the operation time, as a result of a comparison by the time comparing part, is equal to or longer than a predetermined time period.

摘要翻译： 远程操作装置基于通过服务中心从用户的便携式终端发送的操作信号来控制车辆。 时间比较部分将服务中心从便携式终端接收到操作信号的第一接收时间与用户执行远程操作的操作时间进行比较。 作为时间比较部分的比较的结果，当接收时间和操作时间之间的差异等于或大于预定时间段时，丢弃部分丢弃操作信号。

公开(公告)号：US07337547B2

公开(公告)日：2008-03-04

申请号：US11169314

申请日：2005-06-29

申请人： Eiji Yasuda ,  Kenichi Hidaka ,  Yasuyuki Masumoto ,  Tadayoshi Nakatsuka ,  Atsushi Watanabe ,  Katsushi Tara

发明人： Eiji Yasuda ,  Kenichi Hidaka ,  Yasuyuki Masumoto ,  Tadayoshi Nakatsuka ,  Atsushi Watanabe ,  Katsushi Tara

IPC分类号： H01P1/10 ,  H01P5/12

CPC分类号： H03K17/693

摘要： A diode logic circuit which can select a high voltage from among the voltages of a number of control voltage input terminals using a number of diodes made of Schottky junctions is integrally formed on a compound semiconductor substrate on which MESFET stages for switching and for securing isolations have been formed. In addition, the MESFET stages for switching are controlled by the voltages of the number of control voltage input terminals and the MESFET stages for securing isolations are controlled by the OR voltage that is outputted from the diode logic circuit.

摘要翻译： 可以使用多个由肖特基结构成的二极管制成的多个控制电压输入端子的电压中选择高电压的二极管逻辑电路一体形成在复合半导体基板上，在该复合半导体基板上，用于切换和用于固定隔离的MESFET级具有 已经形成。 此外，用于切换的MESFET级由控制电压输入端子的数量的电压控制，用于固定隔离的MESFET级由二极管逻辑电路输出的或电压控制。

公开(公告)号：US20080027589A1

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：US11596412

申请日：2005-08-26

申请人： Keiji Hiwano ,  Tetsuya Nagasaki ,  Atsushi Watanabe ,  Naoki Taki

发明人： Keiji Hiwano ,  Tetsuya Nagasaki ,  Atsushi Watanabe ,  Naoki Taki

IPC分类号： G05D1/00

CPC分类号： E05F15/77 ,  E05F15/689 ,  E05F15/695 ,  E05F15/79 ,  E05Y2900/55

摘要： A remote control apparatus for drives an openable and closable in-vehicle device to close it remotely by means of an operation by a user carried out on an operation terminal, and, upon receiving a request for driving the in-vehicle device to close it, a driving operation is carried out to open the in-vehicle device once before a deriving operation to close the same is carried out.

摘要翻译： 一种遥控装置，用于驱动可开闭的车内装置，通过用户在操作终端上执行的操作来远程关闭，并且在接收到驱动车载装置关闭它的请求时， 执行驱动操作以在进行关闭其的导出操作之前打开车载设备一次。