公开(公告)号：US20050224710A1

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：US11028216

申请日：2005-01-04

申请人： Eiichi Matsuo ,  Makoto Watanabe ,  Noriyuki Ojima ,  Chikako Toda ,  Hiroki Kuyama ,  Osamu Nishimura

发明人： Eiichi Matsuo ,  Makoto Watanabe ,  Noriyuki Ojima ,  Chikako Toda ,  Hiroki Kuyama ,  Osamu Nishimura

IPC分类号： G01N33/68 ,  H01J49/16

CPC分类号： H01J49/164 ,  G01N33/6848

摘要： The present invention provides a method capable of efficiently ionizing hydrophobic peptides in MALDI-IT, MALDI-IT-TOF, and MALDI-FTICR mass spectrometers. A method of measuring a peptide with a mass spectrometer having a MALDI (Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization) ion source, using α-cyano-3-hydroxycinnamic acid or 3-hydroxy-4-nitrobenzoic acid as a matrix. Preferably, a peptide derivatized with 2-nitrobenzenesulfenyl chloride is measured with a MALDI-IT, MALDI-IT-TOF, or MALDI-FTICR mass spectrometer. When 3-hydroxy-4-nitrobenzoic acid is used as a matrix, the matrix is preferably used as a mixed matrix in which α-cyano-4-hydroxycinnamic acid is combined.

摘要翻译： 本发明提供了能够有效地离子化MALDI-IT，MALDI-IT-TOF和MALDI-FTICR质谱仪中的疏水性肽的方法。 使用α-氰基-3-羟基肉桂酸或3-羟基-4-硝基苯甲酸作为基质的具有MALDI（Matrix Assisted Laser Desorption / Ionization）离子源的质谱仪测量肽的方法。 优选地，用MALDI-IT，MALDI-IT-TOF或MALDI-FTICR质谱仪测量用2-硝基苯硫基氯衍生的肽。 当使用3-羟基-4-硝基苯甲酸作为基质时，优选将基质用作混合基质，其中组合了α-氰基-4-羟基肉桂酸。

公开(公告)号：US06709242B2

公开(公告)日：2004-03-23

申请号：US10095502

申请日：2002-03-11

申请人： Makoto Watanabe ,  Toshiya Tatsumoto ,  Hirotoshi Mochiyama

发明人： Makoto Watanabe ,  Toshiya Tatsumoto ,  Hirotoshi Mochiyama

IPC分类号： F04B4900

CPC分类号： F04C14/226

摘要： In a variable displacement pump, a pressurizing cylinder is provided on an opposite side of the first fluid pressure chamber, holding the cam ring there between, and a piston inserted to the pressurizing cylinder collides with the cam ring. An oil chamber of the pressurizing cylinder is interposed in a pump discharge side passage, and wherein a pressure in an upstream side of the main throttle provided in the pump discharge side passage is introduced to the first fluid pressure chamber and the oil chamber of the pressurizing cylinder, and a pressure in a downstream side of the main throttle is introduced to the second fluid pressure chamber.

摘要翻译： 在可变排量泵中，加压缸设置在第一流体压力室的相对侧上，将凸轮环保持在其间，并且插入加压缸的活塞与凸轮环相撞。 加压缸的油室插入泵排出侧通道中，其中设置在泵排出侧通道中的主节气门的上游侧的压力被引入到第一流体压力室和加压缸的油室 并且主节气门的下游侧的压力被引入第二流体压力室。

公开(公告)号：US06616419B2

公开(公告)日：2003-09-09

申请号：US10091947

申请日：2002-03-06

申请人： Makoto Watanabe ,  Toshiya Tatsumoto ,  Hirotoshi Mochiyama

发明人： Makoto Watanabe ,  Toshiya Tatsumoto ,  Hirotoshi Mochiyama

IPC分类号： F04B4900

CPC分类号： F04C14/226

摘要： In a variable displacement pump, a pressurizing cylinder is provided in an opposite side of the first fluid pressure chamber, holding the cam ring there between, and a piston inserted to the pressurizing cylinder collides with the cam ring. A pressure in an upstream side of both throttle passages comprising the variable throttle passage and the fixed throttle passage provided in the pump discharge side passage is introduced to the first fluid pressure chamber and the oil chamber of the pressurizing cylinder, and a pressure in a downstream side of the both throttle passages is introduced to the second fluid pressure chamber.

摘要翻译： 在可变排量泵中，加压缸设置在第一流体压力室的相对侧，将凸轮环保持在其间，并且插入加压缸的活塞与凸轮环相撞。 在包括可变节流通道和设置在泵排出侧通道中的固定节流通道的两个节流通道的上游侧的压力被引入到加压缸的第一流体压力室和油室以及下游的压力 两个节流通道的一侧被引入第二流体压力室。

公开(公告)号：US06583506B1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09622837

申请日：2000-08-24

申请人： Takakazu Yano ,  Shigeru Morokawa ,  Takashi Masuda ,  Makoto Watanabe ,  Masayoshi Kikuchi

发明人： Takakazu Yano ,  Shigeru Morokawa ,  Takashi Masuda ,  Makoto Watanabe ,  Masayoshi Kikuchi

IPC分类号： H01L2348

CPC分类号： H01L24/10 ,  H01L24/03 ,  H01L24/05 ,  H01L24/13 ,  H01L2224/0401 ,  H01L2224/13 ,  H01L2224/13099 ,  H01L2924/01004 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01006 ,  H01L2924/01013 ,  H01L2924/01018 ,  H01L2924/01022 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01037 ,  H01L2924/01049 ,  H01L2924/01073 ,  H01L2924/01074 ,  H01L2924/01078 ,  H01L2924/01079 ,  H01L2924/01082 ,  H01L2924/01088 ,  H01L2924/14 ,  H01L2924/19041 ,  H01L2924/19043 ,  H01L2924/00

摘要： A bump of a semiconductor device is made up of an aluminum layer formed by sputtering. The height of the projecting terminal is sufficiently higher than those of the other parts, and the uppermost surface of the bump is covered with a conductive film preventing oxidation of films, such as a transparent conductive film.

摘要翻译： 半导体器件的凸块由通过溅射形成的铝层构成。 突出端子的高度比其他部分的高度足够高，并且凸块的最上表面覆盖有防止诸如透明导电膜的膜氧化的导电膜。

公开(公告)号：US06563481B1

公开(公告)日：2003-05-13

申请号：US09501685

申请日：2000-02-10

申请人： Makoto Watanabe ,  Takahiko Watanabe

发明人： Makoto Watanabe ,  Takahiko Watanabe

IPC分类号： E09G336

CPC分类号： G09G3/3648 ,  G09G3/3614 ,  G09G2310/0218 ,  G09G2310/0224 ,  G09G2310/0267 ,  G09G2320/0209

摘要： An active matrix liquid crystal display device includes a pair of substrates that seal a liquid crystal, thin film transistors, display pixel electrodes, m/s (s and m are natural numbers that render m/s a natural number) drain bus lines, s×n gate bus lines, and a controller. The thin film transistors are arranged on one of said substrates to form a matrix of n rows×m columns. The display pixel electrodes are connected to source electrodes of said thin film transistors in one-to-one correspondence. The drain bus lines are connected to drain electrodes of the matrix-type thin film transistors in s-to-1 correspondence. The gate bus lines are connected to gate electrodes of the thin film transistors on each row in one-to-one correspondence. The controller selects n gate bus lines in each of s frames starting from an (s×t(t is an arbitrary positive integer)+1)th frame and ended with an (s×t+s)th frame to perform one-screen display with the s frames. A method of manufacturing this display device, and a method of driving the same are also disclosed.

摘要翻译： 有源矩阵液晶显示装置包括一对液晶密封的基板，薄膜晶体管，显示像素电极，m / s（s和m是呈现m / sa自然数的自然数）漏极总线，sxn门 总线和控制器。 薄膜晶体管布置在所述基板中的一个上以形成n行x列的矩阵。 显示像素电极以一一对应的方式连接到所述薄膜晶体管的源电极。 漏极总线与s-1对应的矩阵型薄膜晶体管的漏极连接。 栅极总线与每一行的薄膜晶体管的栅极电极一一对应连接。 控制器从（sxt（t是任意正整数）+1）帧开始的每个帧中选择n个门总线，并以（sxt + s）帧结束，以s（sxt + s）帧执行一屏显示 框架。 还公开了一种制造该显示装置的方法及其驱动方法。

公开(公告)号：US06529258B2

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US09971220

申请日：2001-10-04

申请人： Makoto Watanabe ,  Fuminori Tamura

发明人： Makoto Watanabe ,  Fuminori Tamura

IPC分类号： G02F11335

CPC分类号： G02F1/136286 ,  G02F1/1368

摘要： Liquid crystal display device includes a lower-level layer such a scan line running in a first direction and an upper-level layer such a signal (data) line running in a second direction intersecting the first direction, these two layers crossing each other. An island region such a semiconductor layer is provided at the crossing portion of the lower-level and upper-level layers to intervene between the lower-level and upper-level layers. The island region has a first edge that extends in the first direction and a second edge that extends in the first direction and is different in coordinate in the second direction from the first edge. The upper-level layer being formed such that a pair of side edges defining the width of the upper-level layer cross respectively with the first and second edges of the island region. The island region may further have a third edge that extends in the second direction to connect the first and second edges.

公开(公告)号：US06475304B2

公开(公告)日：2002-11-05

申请号：US09908269

申请日：2001-07-18

申请人： Hiroaki Toda ,  Kunihiro Senda ,  Mitsumasa Kurosawa ,  Makoto Watanabe ,  Atsuhito Honda

发明人： Hiroaki Toda ,  Kunihiro Senda ,  Mitsumasa Kurosawa ,  Makoto Watanabe ,  Atsuhito Honda

IPC分类号： H01F118

CPC分类号： C21D8/12 ,  C21D8/1272 ,  C21D8/1283 ,  C22C38/002 ,  C22C38/18 ,  C22C38/34 ,  C22C38/60

摘要： Grain-oriented silicon steel sheet with Bi as an auxiliary inhibitor and a forsterite coating film having a Cr spinel oxide subscale of FeCr2O4 or FexMn1-xCr2O4 (0.6≦x≦1), made from a steel slab containing 0.005-0.20 wt % of Bi and 0.1-1.0 wt % of Cr.

摘要翻译： 具有Bi作为辅助抑制剂的晶粒取向硅钢板和由含有0.005-0.20重量％的钢板制成的具有FeCr2O4或FexMn1-xCr2O4（0.6 <= x <= 1）的Cr尖晶石氧化物亚组分的镁橄榄石涂层膜， 的Bi和0.1-1.0重量％的Cr。

公开(公告)号：US06285429B1

公开(公告)日：2001-09-04

申请号：US09234115

申请日：1999-01-19

申请人： Shinichi Nishida ,  Makoto Watanabe ,  Kimikazu Matsumoto

发明人： Shinichi Nishida ,  Makoto Watanabe ,  Kimikazu Matsumoto

IPC分类号： G02F11345

CPC分类号： G02F1/134363 ,  G02F1/13363

摘要： In a liquid crystal display device of a lateral electric field driving system, coloring problem in display is prevented in all the white, intermediate tone and the black display mode. In this liquid crystal display device: one of an incident side polarizing plate and an exit side polarizing plate has its polarizing axis substantially coincide with the direction of the orientation of a liquid crystal layer; an optical compensating layer is interposed between at least one of transparent substrates and the incident side polarizing plate or the exit side polarizing plate both disposed outside the at least one of the transparent substrates, the optical compensating layer having a refractive index anisotropy with the other polarity other than that in the refractive index of the liquid crystal layer; and, the optical compensating layer has the direction of its anisotropy axis substantially coincide with the direction of the orientation of the liquid crystal layer, provided that the orientation direction includes a predetermined pre-tilt angle.

摘要翻译： 在横向电场驱动系统的液晶显示装置中，在白色，中间色调和黑色显示模式下，防止显示中的着色问题。 在该液晶显示装置中，入射侧偏振片和出射侧偏振片之一的偏振轴与液晶层的取向方向基本一致; 在至少一个透明基板和至少一个透明基板的外侧的入射侧偏振片或出射侧偏振片之间插入光学补偿层，光学补偿层具有另一极性的折射率各向异性 除了液晶层的折射率之外; 并且，如果取向方向包括预定的倾斜角，则光学补偿层的各向异性轴的方向基本上与液晶层的取向方向一致。

公开(公告)号：US06277462B1

公开(公告)日：2001-08-21

申请号：US09455171

申请日：1999-12-06

申请人： Makoto Watanabe ,  Kazutomo Miyata

发明人： Makoto Watanabe ,  Kazutomo Miyata

IPC分类号： B32B302

CPC分类号： G11B7/252 ,  G11B7/24 ,  G11B7/243 ,  G11B7/257 ,  G11B7/258 ,  G11B7/26 ,  G11B11/10582 ,  G11B11/10584 ,  G11B11/10586 ,  G11B2007/24306 ,  Y10S428/913 ,  Y10S430/146 ,  Y10T428/21

摘要： In an optical recording medium in which at least a heat diffusion layer, a first dielectric layer, an information recording layer and a second dielectric layer are formed in this order on a substrate and signals are recorded and/or reproduced by the light illuminated from the side of the second dielectric layer, it is desirable to optimize recording and/or reproducing characteristics. With this in view, an under layer 3 for optimizing surface properties of a heat diffusion layer 4 is formed between a disc substrate 2 and the heat diffusion layer 4.

摘要翻译： 在其中在基板上依次形成至少一个热扩散层，第一介电层，信息记录层和第二介电层的光记录介质，并且通过从基板上照射的光来记录和/或再现信号 第二电介质层的侧面，期望优化记录和/或再现特性。 鉴于此，在盘基板2和热扩散层4之间形成用于优化热扩散层4的表面特性的底层3。

公开(公告)号：US06205905B1

公开(公告)日：2001-03-27

申请号：US09167139

申请日：1998-10-06

申请人： Tohru Satoh ,  Makoto Watanabe ,  Shigeo Shingyoji ,  Masaru Konishi

发明人： Tohru Satoh ,  Makoto Watanabe ,  Shigeo Shingyoji ,  Masaru Konishi

IPC分类号： F15B1316

CPC分类号： B60T13/573 ,  B60T13/575

摘要： Reaction transmitting means of a brake booster includes a parallel combination of a first and a second reaction transmitting path each transmitting a brake reaction from a reaction disc to a valve plunger. The first reaction transmitting path includes a spring charged to a preset load, and the second reaction transmitting path includes a viscoelastic member as may be formed of rubber. With this construction, a hysteresis is obtained in both a low range of servo ratio during an initial phase of operation of a brake booster and a higher range of servo ratio during a later phase of operation, which occur before and after the spring in the reaction transmitting mechanism is compressed, thus allowing a good brake feeling to be maintained.

摘要翻译： 制动助力器的反作用传递装置包括第一和第二反作用传递路径的并联组合，每个反作用传递路径将来自反作用盘的制动反作用于阀柱塞。 第一反应传递路径包括充电到预设负载的弹簧，并且第二反应传递路径包括可以由橡胶形成的粘弹性构件。 通过这种结构，在制动助力器的初始运行阶段的伺服比的低范围内以及在反应后期发生的后期运转阶段的伺服比范围较高时，都能获得迟滞 传动机构被压缩，从而能够保持良好的制动感。