Carriage for a separation element, separation element and device
    35.
    发明授权
    Carriage for a separation element, separation element and device 有权
    分离元件,分离元件和装置的支架

    公开(公告)号:US08381354B2

    公开(公告)日:2013-02-26

    申请号:US12699705

    申请日:2010-02-03

    Abstract: The carriage provided to hold a displaceable separation element comprises a carriage body provided with at least two running wheels, which carriage body is connected to a carrier profile, which serves to carry the separation element. According to the invention the threaded shank of an adjusting screw is rotationally held in the carriage body, which adjusting screw comprises below the screw head a flange ring, which supports a flange element provided in the carrier profile, which flange element comprises an opening, through which the screw head is guided. By rotating the adjusting screw the carrier profile can thus be optionally adjusted in height. In a preferred embodiment a tool channel is provided in the carrier profile, into which tool channel a conventional tool can be introduced.

    Abstract translation: 设置用于保持可移位的分离元件的滑架包括设置有至少两个行进轮的滑架主体,该滑架主体连接到用于承载分离元件的载体轮廓。 根据本发明,调节螺钉的螺纹杆被旋转地保持在滑架主体中,该调节螺钉在螺钉头下方包括法兰环,法兰环支撑设置在载体轮廓中的凸缘元件,该凸缘元件包括开口, 螺钉头被引导。 通过旋转调节螺钉,载体轮廓因此可以任选地在高度上调节。 在优选实施例中,工具通道设置在载体轮廓中,工具通道可以引入常规工具。

    CARRIAGE FOR A SEPARATION ELEMENT, SEPARATION ELEMENT AND DEVICE
    36.
    发明申请
    CARRIAGE FOR A SEPARATION ELEMENT, SEPARATION ELEMENT AND DEVICE 有权
    分离元件,分离元件和器件的运输

    公开(公告)号:US20100205772A1

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:US12699705

    申请日:2010-02-03

    Abstract: The carriage provided to hold a displaceable separation element comprises a carriage body provided with at least two running wheels, which carriage body is connected to a carrier profile, which serves to carry the separation element. According to the invention the threaded shank of an adjusting screw is rotationally held in the carriage body, which adjusting screw comprises below the screw head a flange ring, which supports a flange element provided in the carrier profile, which flange element comprises an opening, through which the screw head is guided. By rotating the adjusting screw the carrier profile can thus be optionally adjusted in height. In a preferred embodiment a tool channel is provided in the carrier profile, into which tool channel a conventional tool can be introduced.

    Abstract translation: 设置用于保持可移位的分离元件的滑架包括设置有至少两个行进轮的滑架主体,该滑架主体连接到用于承载分离元件的载体轮廓。 根据本发明,调节螺钉的螺纹杆被旋转地保持在滑架主体中,该调节螺钉在螺钉头下方包括法兰环,法兰环支撑设置在载体轮廓中的凸缘元件,该凸缘元件包括开口, 螺钉头被引导。 通过旋转调节螺钉,载体轮廓因此可以任选地在高度上调节。 在优选实施例中,工具通道设置在载体轮廓中,工具通道可以引入常规工具。

    CARRIAGE FOR A DOOR
    37.
    发明申请
    CARRIAGE FOR A DOOR 有权
    运输车门

    公开(公告)号:US20100037427A1

    公开(公告)日:2010-02-18

    申请号:US12191841

    申请日:2008-08-14

    Abstract: A carriage for fitting a suspendable door on a rail is described. The carriage includes a housing and at least one running roller disposed on the housing. The running roller is positioned to engage the rail. An installation plate is included that is adapted to be connected to the suspendable door. A suspension bolt is connected between the housing and the installation plate. A portion of the suspension bolt engages a bearing disposed at one end of either the housing or the installation plate. The bearing permits at least angular displacement if the suspension bolt with respect to either the housing or the installation plate.

    Abstract translation: 描述了用于将悬挂门安装在轨道上的托架。 托架包括壳体和设置在壳体上的至少一个行进辊。 运行辊被定位成接合轨道。 包括适于连接到可悬挂门的安装板。 悬挂螺栓连接在外壳和安装板之间。 悬挂螺栓的一部分接合设置在壳体或安装板的一端的轴承。 如果悬挂螺栓相对于外壳或安装板,轴承允许至少角位移。

    Hinge for pieces of furniture with device for the slowed closing of the door
    38.
    发明授权
    Hinge for pieces of furniture with device for the slowed closing of the door 失效
    铰链用于家具装置,用于门的减速关闭

    公开(公告)号:US06601267B2

    公开(公告)日:2003-08-05

    申请号:US09902499

    申请日:2001-07-10

    Applicant: Luciano Salice

    Inventor: Luciano Salice

    Abstract: A hinge, in particular for pieces of furniture, piece of furniture, with an arm fixable to the body of the connected to a portion of hinge that oscillates through two equalizers housed on transversal pins, of which—in the portion of one of its oscillation axes'—one equalizer has a projecting part forming a lever arm, and with an elastic member that stresses, the projecting part of the equalizer so as to cause a thrust in the closing direction on the oscillating hinge portion. In order to obtain the slowed closing of the door, one of the equalizers is provided with a second projecting part on which a second elastic member acts so as to exert a thrust that, for an oscillation portion close to the closed position of the oscillating hinge portion counteracts the thrust exerted by the first elastic member.

    Abstract translation: 铰链,特别是用于家具件,家具,具有可固定到主体上的臂的铰链,其连接到铰链的一部分,其通过容纳在横向销上的两个均衡器振荡,其中一个振荡的部分 轴一均衡器具有形成杠杆臂的突出部分,并且具有弹性构件,该弹性构件对均衡器的突出部分施加应力,从而在摆动铰链部分上产生关闭方向上的推力。 为了获得门的减速关闭,一个均衡器设置有第二突出部分,第二弹性构件作用在该第二突出部分上,以便施加推力,对于靠近摆动铰链的关闭位置的振动部分 部分抵消由第一弹性构件施加的推力。

    Device for locking running gear guided in rails
    39.
    发明申请
    Device for locking running gear guided in rails 失效
    用于锁定在导轨上导轨的运行装置的装置

    公开(公告)号:US20020178668A1

    公开(公告)日:2002-12-05

    申请号:US10080684

    申请日:2002-02-25

    Applicant: HAWA AG

    Inventor: Karl Haab Otto Haab

    Abstract: The device (2), which is used to lock running gear (1) guided in a rail (5) and is or can be connected to the latter, has a body (21, 22) in which a locking pin (23) is displaceably mounted and, by means of a resilient element (24), is held resiliently in a first position, so that the locking pin (23) can be brought by the action of a force from the first position, in which it can engage in a locking element (36, 53) provided in the rail (5) or connected to the rail (5), into a second position, in which it is released from the engagement in the locking element (36, 53). The locking device (2), which is constructed simply and cost-effectively, therefore permits dividing elements (90), such as sliding doors, sliding counters or folding walls, which are guided by the running gear (1), to be closed off securely.

    Abstract translation: 用于锁定在轨道(5)中引导并且可以连接到轨道(5)中的运行齿轮(1)的装置(2)具有主体(21,22),其中锁定销(23)是 可移动地安装并且通过弹性元件(24)被弹性地保持在第一位置,使得锁定销(23)可以通过来自第一位置的力的作用而被带入 设置在所述导轨(5)中或连接到所述导轨(5)的锁定元件(36,53)进入第二位置,在所述第二位置中,所述锁定元件从所述锁定元件(36,53)中的接合松开。 因此,简单且经济地构造的锁定装置(2)因此允许由行驶齿轮(1)引导的分隔元件(90),例如滑动门,滑动计数器或折叠壁被封闭 安全地

Patent Agency Ranking