公开(公告)号：US09166712B2

公开(公告)日：2015-10-20

申请号：US13838616

申请日：2013-03-15

申请人： Sirius XM Radio Inc.

发明人： Paul D. Marko ,  G. David Mantel ,  Thomas O'Brien ,  Richard A. Michalski ,  Stuart Cox ,  Mark Rindsberg ,  Greg Nease ,  Glenn Peffers

IPC分类号： G06F17/00 ,  H04H20/88 ,  H04H20/74 ,  H04N7/20 ,  H04N21/439 ,  H04N21/475 ,  H04N21/482 ,  H04N21/61 ,  H04N21/845 ,  H04H20/40 ,  H04H60/91 ,  H04H60/73

CPC分类号： H04H20/88 ,  H04H20/40 ,  H04H20/74 ,  H04H60/73 ,  H04H60/91 ,  H04N7/20 ,  H04N21/4392 ,  H04N21/4756 ,  H04N21/4825 ,  H04N21/4826 ,  H04N21/6143 ,  H04N21/8456

摘要： Methods and apparatuses provide personalized radio by outputting selected songs from multiple channels from one or more source streams. Users can specify favorite channels for building their personal playlists, or multiple default playlist channels can be provided by genre or other criteria. User like/dislike inputs via the radio receiver generate filter data used to search all channels for matches or block songs from playback. Filter data can also be based on virtual DJ recommendations. Channel searching for matches involves monitoring real-time song and artist labels or other metadata for all channels carried in a separate data channel. Personalization can also be provided by using filter data to select content from a mixed channel comprising content from a selected group of channels. Connectivity options and web interfaces are provided to facilitate transfer and sharing of customization parameters for personalized radio configuration.

摘要翻译： 方法和装置通过从一个或多个源流输出来自多个信道的选定歌曲来提供个性化的无线电。 用户可以指定喜欢的频道来建立他们的个人播放列表，或者可以通过类型或其他标准提供多个默认播放列表频道。 用户喜欢/不喜欢通过无线电接收器的输入产生用于搜索所有通道的滤波器数据，以便播放匹配或阻止歌曲。 过滤数据也可以基于虚拟DJ推荐。 搜索匹配的频道包括监视独立数据频道中携带的所有频道的实时歌曲和艺术家标签或其他元数据。 还可以通过使用过滤器数据从包括来自所选择的信道组的内容的混合信道中选择内容来提供个性化。 提供连接选项和Web界面，以便于个性化无线电配置的定制参数的传输和共享。

公开(公告)号：US09154351B2

公开(公告)日：2015-10-06

申请号：US13906653

申请日：2013-05-31

申请人： Sirius XM Radio In.

发明人： Carl Scarpa

IPC分类号： H04L27/22 ,  H04L27/34

CPC分类号： H04L27/22 ,  H04B1/1027 ,  H04L27/3466

摘要： Degree of hierarchical modulation can be varied as a function of satellite position, where such hierarchical modulation can be a combination of phase and amplitude shifts. As each satellite in a multiple satellite system moves towards a D-node or an A-node position, the offset angle of a phase-based hierarchical modulation scheme can be varied. Starting with the lowest satellite position in the sky an offset angle for overlay bits can progressively increase as the position of the satellite in the sky increases. At a satellite's highest point in the sky, the overlay offset angle can be at its maximum. The value of a varying overlay offset angle (for each satellite) can be embedded in an Overlay Identification Marker (OIM) in the broadcast. The receiver can then appropriately correct MRC weightings (weighting more heavily the (higher lying) satellite).

摘要翻译： 层次调制度可以作为卫星位置的函数而变化，其中这种分层调制可以是相位和幅度偏移的组合。 当多卫星系统中的每个卫星向D节点或A节点位置移动时，可以改变基于相位的分层调制方案的偏移角。 从天空中最低的卫星位置开始，重叠位的偏移角随着天空中卫星的位置的增加而逐渐增加。 卫星在天空的最高点，覆盖偏移角可以在其最大值。 变化的覆盖偏移角（对于每个卫星）的值可以嵌入在广播中的覆盖识别标记（OIM）中。 然后，接收机可以适当地校正MRC权重（对（较高位）的卫星进行加权）。

公开(公告)号：US09109696B2

公开(公告)日：2015-08-18

申请号：US12735223

申请日：2008-10-23

申请人： Mike Heurich ,  Reiner Hölscher ,  Holger Kelpe ,  Ingo Meyer ,  Marcus Schulz ,  Andreas Sievers ,  Jan Spremberg ,  Tino Wiggers

发明人： Mike Heurich ,  Reiner Hölscher ,  Holger Kelpe ,  Ingo Meyer ,  Marcus Schulz ,  Andreas Sievers ,  Jan Spremberg ,  Tino Wiggers

IPC分类号： B60K3/00 ,  F16H61/28 ,  F16H61/30 ,  F16H63/20 ,  F16H63/38 ,  F16H63/00

CPC分类号： F16H61/28 ,  F16H61/30 ,  F16H63/20 ,  F16H63/38 ,  F16H2063/005 ,  Y10T74/20018 ,  Y10T74/20024

摘要： A gear actuator for shifting a gear includes an alley switch actuator, a gear switch actuator and a shift finger, which can be moved by the alley switch actuator and the gear switch actuator for the purpose of transferring a switching movement to the gear. An alley switch sliding element is connected with the alley switch actuator, and a gear switch sliding element is connected with the gear shift actuator. The shift finger is supported movably at the alley switch sliding element and at the gear switch sliding element.

摘要翻译： 用于移动齿轮的齿轮致动器包括胡同开关致动器，齿轮开关致动器和换档指状件，其可以由胡同开关致动器和齿轮开关致动器移动，以将切换运动传递到齿轮。 胡同开关滑动元件与胡同开关致动器连接，齿轮开关滑动元件与变速执行器连接。 换档指状件可移动地支撑在胡同开关滑动元件和齿轮开关滑动元件处。

公开(公告)号：US09079623B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US14344157

申请日：2012-07-18

申请人： Dirk Bernhardt ,  Thomas Dieckmann ,  Werner Dreyer ,  Ingo Stumberg ,  Christian Wiehen ,  Frank Zielke

发明人： Dirk Bernhardt ,  Thomas Dieckmann ,  Werner Dreyer ,  Ingo Stumberg ,  Christian Wiehen ,  Frank Zielke

IPC分类号： B62D35/00

CPC分类号： B62D35/001

摘要： A rear spoiler device for a vehicle that has a rear door includes an air guiding element configured to attach to a lateral rear zone of the vehicle. The air guiding element can be pivoted between a travel position for contour extension and aerodynamic air guidance with the rear door of the vehicle closed, and a position in which it is hinged inwards with the rear door open. To this end, the air guiding element can be received in a hinge of the rear door, and the rear spoiler device has a spring device that presses the air guiding element in the travel position against a counter-stop formed on the hinge, preferably, on a hinge plate fastened to the rear door.

摘要翻译： 具有后门的车辆的后扰流装置包括构造成附接到车辆的侧后部区域的空气引导元件。 空气引导元件可以在用于轮廓延伸的行进位置和空气动力学空气引导与车辆的后门关闭之间枢转，以及在后门打开时向内铰接的位置。 为此，空气引导元件可以容纳在后门的铰链中，并且后扰流器装置具有弹簧装置，该弹簧装置将行进位置中的空气引导元件压靠在形成于铰链上的反向止动件上， 在固定在后门上的铰链板上。

公开(公告)号：US09061023B2

公开(公告)日：2015-06-23

申请号：US12734373

申请日：2008-04-08

申请人： Gerda Fouche ,  Vinesh Jaichand Maharaj ,  Xolani Mthembu ,  Louis Ackerman ,  Marina Van Der Merwe

发明人： Gerda Fouche ,  Vinesh Jaichand Maharaj ,  Xolani Mthembu ,  Louis Ackerman ,  Marina Van Der Merwe

IPC分类号： A61K36/00 ,  A61K36/48

CPC分类号： A61K36/48

摘要： The invention provides the use of an extract of a plant of the genus Elephantorrhiza and at least one compound selected from quercitin-3′-O-glucoside, trans-3-O-galloyl-3,3′,5,5′,7-pentahydroxyflavan, taxifolin-3′-O-glucoside, catechin and epicatechin in the preparation of a medicament for the treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH). The mode of action is by a route selected from blocking the conversion of testosterone to dihydrotestosterone by inhibiting the 5α-reductase enzyme or by reducing oxidative stress or both.

摘要翻译： 本发明提供了Elephantorrhiza植物提取物和至少一种选自槲皮素-3'-O-葡萄糖苷，反式-3-O-加酰基-3,3'，5,5'，7 - 五羟基黄烷，紫杉紫素-3'-O-葡萄糖苷，儿茶素和表儿茶素在制备用于治疗良性前列腺增生（BPH）的药物中的用途。 作用方式是选择通过抑制5α还原酶或减少氧化应激或两者阻断睾酮转化为二氢睾酮的途径。

公开(公告)号：US09046096B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US12733248

申请日：2008-07-01

申请人： Heinrich Diekmeyer ,  Heinrich Schlossarczyk

发明人： Heinrich Diekmeyer ,  Heinrich Schlossarczyk

IPC分类号： F04B49/035 ,  F04B49/16 ,  F04B53/10 ,  F04B39/00 ,  F04B39/08

CPC分类号： F04B49/16 ,  F04B39/0055 ,  F04B39/08 ,  F04B49/035 ,  F04B53/10

摘要： A piston air compressor having a suction chamber and a connection chamber separated from the suction chamber. An air channel is provided from the connection chamber to the suction chamber.

摘要翻译： 一种活塞式空气压缩机，其具有与吸入室分离的吸入室和连接室。 空气通道从连接室提供到吸入室。

公开(公告)号：US09045782B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US14232365

申请日：2012-07-16

申请人： Edward Leslie Marshall ,  Jade Jocelyn Afriye Osei-Tutu ,  Stephen Alexander Calder Smith

发明人： Edward Leslie Marshall ,  Jade Jocelyn Afriye Osei-Tutu ,  Stephen Alexander Calder Smith

IPC分类号： C12P41/00 ,  C12P7/62 ,  C12P7/56 ,  C12P17/06

CPC分类号： C12P7/62 ,  C12P7/56 ,  C12P17/06 ,  C12P41/003

摘要： A process for treating a mixture of R,R- and S,S-lactide is provided. The process involves contacting the mixture with an aliphatic alcohol and an enzyme to produce a mixture comprising aliphatic ester of lactic acid corresponding to one lactide enantiomer and the aliphatic ester of lactyllactic acid corresponding to the other lactide enantiomer; separating the mixture from the enzyme, and recycling the enzyme to the process; and separating the aliphatic ester of lactic acid from the aliphatic ester of lactyl-lactic acid by fractional distillation. Also provided are processes for the production of S-lactic acid, S,S-lactide, poly-S-lactic acid, R-lactic acid, R,R-lactide, poly-R-lactic acid and stereocomplex polylactic acid.

摘要翻译： 提供了一种用于处理R，R-和S，S-丙交酯的混合物的方法。 该方法包括使混合物与脂族醇和酶接触以产生包含对应于一种丙交酯对映异构体的乳酸脂肪酸酯和对应于其它丙交酯对映异构体的乳糖乳酸脂族酯的混合物; 从酶分离混合物，并将酶再循环至该方法; 并通过分馏从乳酸 - 乳酸的脂肪族酯分离乳酸的脂族酯。 还提供了用于生产S-乳酸，S，S-丙交酯，聚S-乳酸，R-乳酸，R，R-丙交酯，聚R-乳酸和立体络合物聚乳酸的方法。

公开(公告)号：US09010189B2

公开(公告)日：2015-04-21

申请号：US13941907

申请日：2013-07-15

申请人： WABCO GmbH

发明人： Thomas Bolik ,  Konrad Feyerabend ,  Yves Hansen ,  Joachim Heider ,  Joachim Hein ,  Rodmar Ruter

IPC分类号： G01L7/00 ,  H05K7/14 ,  G01L19/00 ,  G01D11/24 ,  G01L19/14

CPC分类号： H05K7/14 ,  G01D11/24 ,  G01L19/0061 ,  G01L19/148

摘要： A device for acquiring and processing sensor measured values and/or for controlling actuators has a base housing, sensors and/or actuators attached to the base housing, a cover that can be connected to the base housing to cover the sensors and/or actuators, and a circuit board with control electronics. To mount the circuit board easily and effect secure contact of the sensors therewith, the circuit board is securely connected to the inner side of the cover using press-fit connectors, the circuit board has electrically active first contact faces on its side remote from the cover, the sensors and/or actuators have electrically active second contact faces on their sides facing the cover, and the second contact faces of the sensors and/or actuators are connected to the first contact faces via electrically conductive contact springs.

摘要翻译： 用于获取和处理传感器测量值和/或用于控制致动器的装置具有底座外壳，附接到基座外壳的传感器和/或致动器，可连接到基座外壳以覆盖传感器和/或致动器的盖， 和带控制电路的电路板。 为了容易地安装电路板并且使传感器与其牢固地接触，电路板使用压配合连接器牢固地连接到盖的内侧，电路板在远离盖的一侧具有电活动的第一接触面 传感器和/或致动器在其面向盖的侧面上具有电活动的第二接触面，并且传感器和/或致动器的第二接触面通过导电接触弹簧连接到第一接触面。

公开(公告)号：US08991536B2

公开(公告)日：2015-03-31

申请号：US14002193

申请日：2012-03-05

申请人： Thomas Dieckmann ,  Ingo Stumberg ,  Christian Wiehen

发明人： Thomas Dieckmann ,  Ingo Stumberg ,  Christian Wiehen

IPC分类号： B60K6/12 ,  B60T1/10 ,  B60T17/02

CPC分类号： B60K6/12 ,  B60K2006/123 ,  B60T1/10 ,  B60T17/02 ,  Y02T10/6208

摘要： To lower the fuel consumption of a vehicle having a pneumatic brake system during operation of the vehicle by utilizing existing components to their full capacity, thus contributing to energy conservation, a method and device for controlling pressure is provided, wherein modes of compressed air expansion are provided. In a second compressed-air expansion mode, compressed air is channeled from a second compressed-air storage container to the compression chamber of the air compressor during expansion phases of the air compressor. In a third compressed-air expansion mode, compressed air is channeled from a third compressed-air storage container to the compression chamber of the air compressor during expansion phases of the air compressor.

摘要翻译： 通过利用现有的部件达到其全部能力来降低车辆运行中具有气动制动系统的车辆的燃料消耗，从而有助于节能，提供一种用于控制压力的方法和装置，其中压缩空气膨胀的模式为 提供。 在第二压缩空气膨胀模式中，在空气压缩机的膨胀阶段期间，压缩空气从第二压缩空气存储容器引导到空气压缩机的压缩室。 在第三压缩空气膨胀模式中，在空气压缩机的膨胀阶段期间，压缩空气从第三压缩空气存储容器引导到空气压缩机的压缩室。

公开(公告)号：US08944527B2

公开(公告)日：2015-02-03

申请号：US11792474

申请日：2005-10-13

申请人： Frank Schrader

发明人： Frank Schrader

IPC分类号： B60T17/16 ,  F16D123/00 ,  F16D127/06 ,  F16D129/10

CPC分类号： B60T17/16 ,  F16D2123/00 ,  F16D2127/06 ,  F16D2129/10

摘要： A brake cylinder having a parking brake function includes a cylinder housing, a piston, and a piston tube for actuating a brake. A threaded bolt protruding into the piston tube and fixed to the cylinder housing by its upper end is used to effect the parking brake function. A clamping nut displaceable by means of a forked, axially rotatable driving element extends over the threaded bolt. The driving element is rotated with the clamping nut while the cylinder is subjected to pressure by the parking brake until the clamping nut is supported against the piston in the parking position of the piston. The piston is mechanically locked when the cylinder housing is not subjected to pressure.

摘要翻译： 具有驻车制动功能的制动液压缸包括用于致动制动器的气缸壳体，活塞和活塞管。 使用突出到活塞管中并通过其上端固定到气缸壳体的螺栓来实现驻车制动功能。 通过叉形的可轴向旋转的驱动元件可移位的夹紧螺母在螺栓上延伸。 当缸体受到驻车制动器的压力时，驱动元件与夹紧螺母一起旋转，直到夹紧螺母在活塞的停放位置被支撑在活塞上。 当气缸壳体不受压力时，活塞被机械锁定。