公开(公告)号：US20070137980A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：US10538461

申请日：2003-02-07

申请人： Helmut Meyer ,  Andreas Stuffel ,  Jorg Ostermeier ,  Helene Ostemeier ,  Heike Rojahn

发明人： Helmut Meyer ,  Andreas Stuffel ,  Jorg Ostermeier ,  Helene Ostemeier ,  Heike Rojahn

IPC分类号： B66B21/00

CPC分类号： B66B23/02 ,  B66B23/024 ,  B66B23/028

摘要： A stepchain for a passenger conveyor includes a plurality of stepchain links (30, 130, 230). There is only one link-to-link interface (31) on each side of the steps (24) such that the number of links (30) on each side of the steps (24) is equal to the number of steps (24). The inventive arrangement reduces rotation or contraction of the stepchain between steps (24). Elongation of the stepchain is also reduced as there is a reduction in the number of interfaces (31). The inventive arrangement also facilitates arcuate movement of the steps (24) along a constant radius through the transition zones between the inclined area (27) and the landing areas (29). Having a truly arcuate movement allows for reducing the gap (33) between the steps (24) at the transition zones. In one example at least one needle bearing (190) is associated with an attachment mechanism (184, 284) at the interface (31) between adjacent links (30) to allow for rotation between the stepchain links (30) and to eliminate the need for lubrication.

摘要翻译： 用于乘客输送机的履带链包括多个阶梯链节（30,130,230）。 在步骤（24）的每一侧上只有一个链路到链路接口（31），使得步骤（24）的每一侧上的链路数目（30）等于步骤数量（24） 。 本发明的布置减少了步骤（24）之间的步进链的旋转或收缩。 随着接口数量的减少，脚链的延长也减小了（31）。 本发明的布置还促进台阶（24）沿着恒定半径的弓形运动通过倾斜区域（27）和着陆区域（29）之间的过渡区域。 具有真正的弧形运动允许减小在过渡区域的台阶（24）之间的间隙（33）。 在一个示例中，至少一个滚针轴承（190）与相邻链节（30）之间的界面（31）处的附接机构（184,284）相关联，以允许在链节（30）之间旋转并且消除需要 用于润滑。

公开(公告)号：US07140484B2

公开(公告)日：2006-11-28

申请号：US10544860

申请日：2003-02-07

申请人： Andreas Stuffel ,  Helmut Meyer ,  Yangying Anne Chen

发明人： Andreas Stuffel ,  Helmut Meyer ,  Yangying Anne Chen

IPC分类号： B66B23/12

CPC分类号： B66B29/02 ,  B66B23/12

摘要： Passenger conveyor (2) including an endless conveyor band (6) comprised of a plurality of tread elements (4) connected to and driven by a drive chain (8) at each lateral edge thereof, a moving flange moving in use together with the conveyor band (6), the moving flange being comprised of a plurality of discs (16) attached to the tread elements (4) and a plurality of bridges (18) each attached alternating between two consecutive discs (16), wherein a groove and tongue (70) engagement is provided between bridge (18) and disc (16), characterised in that an insert (64) made of a plastic material is provided between bridge (18) and disc (16).

摘要翻译： 包括环形输送带（6）的客运输送机（6）包括在其各个侧边缘处连接到驱动链（8）并由驱动链（8）驱动的）多个胎面元件（4） （6），所述移动凸缘由附接到所述胎面元件（4）的多个盘（16）和多个桥（18）组成，每个桥连接在两个连续的盘（16）之间交替，其中，槽和舌 （18）和盘（16）之间设置有（70）接合，其特征在于，在桥（18）和盘（16）之间设置由塑料材料制成的插入件（64）。

公开(公告)号：US07114942B2

公开(公告)日：2006-10-03

申请号：US10620290

申请日：2003-07-15

申请人： Helmut Meyer

发明人： Helmut Meyer

IPC分类号： B29C47/90

CPC分类号： F16C33/62 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/903 ,  B29C47/906 ,  B29C47/907 ,  B29C47/908 ,  B29C47/92 ,  B29C2947/92609 ,  B29C2947/92647 ,  B29C2947/92904 ,  F16C13/003

摘要： A calibrating basket for a film blowing tube is provided with roller bearings to prevent stripe formation on the film and pinching of the film between the rollers.

摘要翻译： 用于吹膜管的校准篮设置有滚子轴承，以防止膜上形成条纹并且在辊之间夹住膜。

公开(公告)号：US07073788B2

公开(公告)日：2006-07-11

申请号：US10643620

申请日：2003-08-19

申请人： Markus Donges ,  Helmut Meyer ,  Robert Mueller ,  Holger Scholz

发明人： Markus Donges ,  Helmut Meyer ,  Robert Mueller ,  Holger Scholz

IPC分类号： B65H31/00

CPC分类号： B65H26/00 ,  B41F33/0018 ,  B65H31/04 ,  B65H43/02 ,  B65H2407/10

摘要： A method for operating a machine that processes printing substrates in sheet form, in particular, a printing press, including a delivery device (1) which contains a drive (2) for conveying the substrate sheets and at least one opening (8) through which the substrate sheets are conveyed from the inside (4) of the delivery device (1) to an externally accessible region (6), and further including a control device which controls at least one closing device (7) for opening or closing the opening (8) and which is operatively connected to the drive (2) of the delivery device (1). Also provided is a device for carrying out the method. The present invention has the feature that the opening (8) is closed or is closed by the control device when no substrate sheet is conveyed through the opening (8).

摘要翻译： 一种用于操作以片状形式处理印刷基材的机器的方法，特别是印刷机，其包括输送装置（1），所述输送装置包含用于输送基板的驱动器（2）和至少一个开口（8），通过该开口 基板被从输送装置（1）的内部（4）输送到外部可接近的区域（6），并且还包括控制装置，该控制装置控制至少一个用于打开或关闭开口的关闭装置（7） 8），并且其可操作地连接到输送装置（1）的驱动器（2）。 还提供了一种用于执行该方法的装置。 本发明的特征在于，当没有基板被输送通过开口（8）时，开口（8）关闭或被控制装置关闭。

公开(公告)号：US07036763B2

公开(公告)日：2006-05-02

申请号：US10693270

申请日：2003-10-24

申请人： Andreas Böhm ,  Helmut Meyer

发明人： Andreas Böhm ,  Helmut Meyer

IPC分类号： B65H18/14

CPC分类号： B65H19/2261 ,  B65H19/265 ,  B65H19/28 ,  B65H2301/41421 ,  B65H2301/41425 ,  B65H2301/44334 ,  B65H2301/5132 ,  B65H2403/942 ,  B65H2408/236

摘要： A method and apparatus for winding a continuously delivered film web onto successively delivered winding tubes with a rotatably drivable contact roller, a winding station, associated with the contact roller, for the winding tube for winding the coil, a winding preparation station for receiving a new winding tube and beginning to wind the film web, and a transverse-cutting device for cutting the film web crosswise between the winding station and the winding preparation station. Associated with the winding preparation station for the new winding tube are a charger for generating an electrostatic charge of the new winding tube and a blower device for subjecting the film web to a blown air stream aimed counter to the feeding direction of the film web.

摘要翻译： 一种方法和装置，用于将连续输送的薄膜网卷绕到具有可旋转驱动的接触辊的连续传送的卷绕管上，与接触罗拉相关联的卷绕站，用于缠绕线圈的卷绕管，用于接收新的卷绕准备站 卷绕管并开始卷绕薄膜网;以及横向切割装置，用于在卷绕站和卷绕准备站之间横向切割薄膜腹板。 与用于新卷绕管的卷绕准备站相关联的是用于产生新卷绕管的静电荷的充电器和用于使薄膜卷对着与薄膜的馈送方向相反的吹送空气流的鼓风装置。

公开(公告)号：US06948085B2

公开(公告)日：2005-09-20

申请号：US09997981

申请日：2001-11-29

申请人： Kai Albrecht ,  Ulrich Grimm ,  Thomas Husterer ,  Reinhard Janzer ,  Helmut Meyer ,  Georg Roessler ,  Andreas Wagner

发明人： Kai Albrecht ,  Ulrich Grimm ,  Thomas Husterer ,  Reinhard Janzer ,  Helmut Meyer ,  Georg Roessler ,  Andreas Wagner

IPC分类号： G06F1/12 ,  B41F33/00 ,  G04G7/00 ,  G05B15/02 ,  G06F1/10

CPC分类号： G04G7/00 ,  B41F33/00

摘要： A device for synchronizing processes which run on a plurality of units including a central unit linked with other units via a field bus, includes a device provided in the central unit for producing a system clock, the field bus having a vacant line for distributing the system clock to the other units, and respective multiplication devices located at the other units for multiplying the system clock; and a method of operating the device for synchronizing processes.

摘要翻译： 一种用于同步在包括与其他单元经由现场总线连接的中央单元的多个单元上运行的处理的设备包括设置在中央单元中用于产生系统时钟的设备，该现场总线具有用于分配系统的空行 时钟到其他单元，以及位于其他单元的相应乘法装置，用于乘法系统时钟; 以及操作用于同步过程的设备的方法。

公开(公告)号：US20050173223A1

公开(公告)日：2005-08-11

申请号：US10513865

申请日：2003-02-07

申请人： Richard Fargo ,  Helmut Meyer ,  Frank Sansevero ,  Markus Hame ,  Hermann Wiese

发明人： Richard Fargo ,  Helmut Meyer ,  Frank Sansevero ,  Markus Hame ,  Hermann Wiese

IPC分类号： B65G15/00 ,  B66B23/02 ,  B66B25/00 ,  B66B29/00

CPC分类号： B66B29/005 ,  B66B23/02 ,  B66B23/024 ,  B66B23/028 ,  B66B29/00

摘要： An escalator drive assembly (30) includes a sensor that facilitates detecting when the normal drive assembly operation is interrupted, such that a brake should be activated. In one example, a sensor member (40) in the form of a flange (42) is associated with a drive pulley (34) and normally rotates in unison with the drive pulley. When there is a failure in the normal operation of the drive mechanism, however, there is a resulting relative movement between the sensor member (40) and the drive pulley (34). Such relative motion preferably activates a switch (80) that provides a signal that indicates a failure of the normal operation of the drive mechanism (30). Another example sensor includes a sensor member (202, 212) that engages a drive belt (35). If the belt (35) breaks, the sensor member (202, 212) moves to provide an indication of the broken belt condition. Various braking application modes are possible using the invention.

摘要翻译： 自动扶梯驱动组件（30）包括传感器，其便于检测何时中断正常的驱动组合操作，使得制动器应被激活。 在一个示例中，法兰（42）形式的传感器构件（40）与驱动滑轮（34）相关联并且通常与驱动滑轮一起旋转。 然而，当驱动机构的正常操作出现故障时，在传感器构件（40）和驱动滑轮（34）之间产生相应的移动。 这种相对运动优选地启动提供指示驱动机构（30）的正常操作失败的信号的开关（80）。 另一示例性传感器包括接合驱动带（35）的传感器构件（202,212）。 如果皮带（35）断裂，则传感器构件（202,212）移动以提供断带状况的指示。 使用本发明可以采用各种制动应用模式。

公开(公告)号：US06882062B2

公开(公告)日：2005-04-19

申请号：US10340469

申请日：2003-01-10

申请人： Klaus Dieter Kleibaumhueter ,  Helmut Meyer

发明人： Klaus Dieter Kleibaumhueter ,  Helmut Meyer

IPC分类号： H02J1/00 ,  H02J1/08

CPC分类号： H02J1/08 ,  H02J2001/008 ,  H02M2001/007 ,  H02M2001/008 ,  Y10T307/313 ,  Y10T307/414 ,  Y10T307/587

摘要： A device for supplying voltage to an electrical machine, in particular a paper-processing machine, having a plurality of electric drives (11, 12, 21, 22, 32), electric drives (11, 12) of the same supply voltage being combined into one voltage level (14, 23, 33). The voltage supply device is characterized in that provision is made for a first DC voltage level (14) having electric drives (11, 12) as well as an electrical component (1, 13) for dissipating surplus electric energy, and provision is made for at least one second DC voltage level (23) which is connected to the first voltage level (14) via a bidirectional voltage transformer (2) and has further electric drives (21, 22), and one of the voltage levels (14, 23) is connected to the mains supply (4) via a voltage transformer (1).

摘要翻译： 一种用于向具有多个电驱动器（11,12,21,22,22）的电机，特别是纸张加工机器提供电压的装置，组合有相同电源电压的电驱动器（11,12） 变成一个电压电平（14,23,33）。 电压供给装置的特征在于，具有用于具有电驱动器（11,12）的第一DC电压电平（14）以及用于耗散剩余电能的电气部件（1,13），并且提供用于 至少一个第二直流电压电平（23），其通过双向电压变压器（2）连接到第一电压电平（14），并具有另外的电驱动器（21,22），以及电压电平（14,23）中的一个 ）通过变压器（1）连接到电源（4）。

公开(公告)号：US20050029713A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10869023

申请日：2004-06-16

申请人： Eike Wedell ,  Helmut Meyer

发明人： Eike Wedell ,  Helmut Meyer

IPC分类号： B29C47/88 ,  B29C47/90 ,  B29C55/28

CPC分类号： B29C47/8835 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/90 ,  B29C47/903 ,  B29C47/908 ,  B29C55/28

摘要： A method and a device for producing a film made of a thermoplastic material, wherein a plastic melt is blown up into a film bubble and is shaped into a desired film by a calibrating arrangement, and a downstream arranged flattening device. For providing as contactless as possible a guidance, calibration and flattening, film guidance elements are used with a laminar uniform air cushion between the film guidance element and the surface of the film bubble, without contact between the surface of the film bubble and the film guidance element.

摘要翻译： 一种用于制造由热塑性材料制成的薄膜的方法和装置，其中将塑料熔体吹入薄膜气泡中，并通过校准装置成形为所需的薄膜，以及下游布置的压平装置。 为了尽可能地提供非接触式的引导，校准和平坦化，膜引导元件与薄膜引导元件和膜泡表面之间的层状均匀气垫一起使用，而不影响膜泡表面和膜引导之间的接触 元件。

公开(公告)号：US20050017123A1

公开(公告)日：2005-01-27

申请号：US10869309

申请日：2004-06-16

申请人： Helmut Meyer

发明人： Helmut Meyer

IPC分类号： B29C47/00 ,  B29C47/08 ,  B29C47/34 ,  B29C47/88 ,  B29C47/90 ,  B29C53/10 ,  B29C55/28 ,  B65H23/24 ,  B65H23/26 ,  B65H23/32

CPC分类号： B29C47/94 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/0042 ,  B29C47/0059 ,  B29C47/065 ,  B29C47/34 ,  B29C47/8835 ,  B29C47/8845 ,  B29C47/901 ,  B29C53/10 ,  B29C55/28 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/083 ,  B29K2105/04 ,  B29K2705/00 ,  B29K2909/02 ,  B29L2023/001 ,  B65H23/26 ,  B65H23/32 ,  B65H2406/111 ,  B65H2406/1131

摘要： A turning bar for contactless guidance of a tubular film web moved at a loop angle around the turning bar, including a support tube with a hollow interior, which can be connected with a compressed air source. The support tube has a plurality of air outlet openings which communicate with the interior and are spaced apart from each other, substantially over an entire width of the support tube within an angular area of the support tube corresponding to the loop angle of the tubular film web. An air-permeable microporous layer is applied to the exterior of the support tube and forms the surface of the latter, through which the compressed air exiting the air outlet openings of the support tube can flow. The compressed air exits the microporous layer as a laminar air flow, which forms a laminar air cushion between the turning bar and the tubular film web. An angular area in which the air outlet openings are formed in the support tube is increased with respect to the loop angle of the tubular film web. This invention also is for a method for contactless guidance of a tubular film web.

摘要翻译： 一个用于非接触式引导的转向杆，用于以围绕转动杆的环形角移动的管状薄膜腹板，包括可与压缩空气源连接的具有中空内部的支撑管。 支撑管具有多个空气出口开口，其与内部连通并且彼此间隔开，基本上在支撑管的整个宽度内的支撑管的角度范围内，对应于管状膜片的环形角度 。 透气微孔层被施加到支撑管的外部并形成后者的表面，通过该表面离开支撑管的空气出口开口的压缩空气可以流动。 压缩空气作为层流空气流离开微孔层，其在转向杆和管状薄膜腹板之间形成层流气垫。 空气出口开口形成在支撑管中的角区域相对于管状薄膜腹板的环角增大。 本发明还涉及一种用于非接触式引导管状膜片的方法。