公开(公告)号：US09327018B2

公开(公告)日：2016-05-03

申请号：US13617825

申请日：2012-09-14

申请人： Shigeto Yoshida ,  Masanori Kawasaki ,  Makoto Matsumoto ,  Yoshio Ohba ,  Masahiro Saito ,  Yoshihiro Goto ,  Katsuya Inagaki ,  Masami Mizukoshi ,  Norimitsu Hariguchi ,  Kuniko Hirota

发明人： Shigeto Yoshida ,  Masanori Kawasaki ,  Makoto Matsumoto ,  Yoshio Ohba ,  Masahiro Saito ,  Yoshihiro Goto ,  Katsuya Inagaki ,  Masami Mizukoshi ,  Norimitsu Hariguchi ,  Kuniko Hirota

IPC分类号： A61K39/12 ,  A61P33/06 ,  C12N7/01 ,  A61K39/015 ,  A61K39/04 ,  A61K39/145 ,  C07K14/005 ,  A61K9/00 ,  A61K39/00

CPC分类号： A61K39/015 ,  A61K9/0043 ,  A61K9/007 ,  A61K39/04 ,  A61K39/12 ,  A61K39/145 ,  A61K2039/5256 ,  A61K2039/5258 ,  A61K2039/543 ,  C07K14/005 ,  C07K2319/00 ,  C07K2319/02 ,  C12N2710/14143 ,  C12N2760/16122 ,  C12N2760/16134 ,  Y02A50/386 ,  Y02A50/394 ,  Y02A50/41 ,  Y02A50/412

摘要： The present invention provides a novel transfer vector and a recombinant baculovirus; methods for the production thereof; pharmaceuticals containing the recombinant baculovirus as an active ingredient, which are useful as preventive or therapeutic drugs for infectious diseases such as malaria and influenza; and methods for preventing and treating infectious diseases such as malaria and influenza. More specifically, the invention provides a recombinant transfer vector capable of expressing a foreign gene fused to a virus gene under the control of a dual promoter; a recombinant baculovirus; methods for the production thereof; pharmaceuticals containing the recombinant baculovirus as an active ingredient; and methods for preventing and treating infectious diseases such as malaria and influenza comprising administrating the recombinant baculovirus to patients.

摘要翻译： 本发明提供新型转移载体和重组杆状病毒; 生产方法; 含有重组杆状病毒作为活性成分的药物，其可用作传染病如疟疾和流感的预防或治疗药物; 以及预防和治疗疟疾和流感等传染病的方法。 更具体地，本发明提供能够表达在双重启动子控制下与病毒基因融合的外源基因的重组转移载体; 重组杆状病毒; 生产方法; 含有重组杆状病毒作为活性成分的药物; 以及用于预防和治疗诸如疟疾和流感的传染病的方法，包括向患者施用重组杆状病毒。

公开(公告)号：US09309773B2

公开(公告)日：2016-04-12

申请号：US12977548

申请日：2010-12-23

申请人： Akio Sayano ,  Masashi Takahashi ,  Masahiro Saito ,  Kazuyoshi Nakajima ,  Tadashi Tanuma ,  Satoru Asai ,  Kenji Kamimura

发明人： Akio Sayano ,  Masashi Takahashi ,  Masahiro Saito ,  Kazuyoshi Nakajima ,  Tadashi Tanuma ,  Satoru Asai ,  Kenji Kamimura

IPC分类号： F01D5/28 ,  C23C18/12

CPC分类号： F01D5/286 ,  C23C18/1208 ,  F05D2220/31 ,  F05D2230/90 ,  F05D2250/60

摘要： A steam turbine 3 includes: a turbine rotor 4; a rotor blade 5 implanted to the turbine rotor 4; a stator blade 6 provided at an upstream side of the rotor blade 5; and a turbine casing 13 supporting the stator blade 6 and including the turbine rotor 4, the rotor blade 5 and the stator blade 6, and have a constitution in which a stage 7 is formed by a pair of the rotor blade 5 and the stator blade 6, and a steam passage 8 is formed by arranging plural stages 7 in an axial direction of the turbine rotor 4. A surface treatment to suppress an increase of a surface roughness caused by oxidation is performed for at least a part of a surface of the stator blade 6 and a surface of the rotor blade 5.

摘要翻译： 蒸汽轮机3包括：涡轮机转子4; 植入涡轮机转子4的转子叶片5; 设置在转子叶片5的上游侧的定子叶片6; 以及支撑定子叶片6并且包括涡轮转子4，转子叶片5和定子叶片6的涡轮壳体13，并且具有这样的构造，其中阶段7由一对转子叶片5和定子叶片形成 并且通过在涡轮机转子4的轴向上配置多个级7来形成蒸汽通道8.为了抑制由氧化引起的表面粗糙度的增加，进行表面处理以至少部分表面粗糙度 定子叶片6和转子叶片5的表面。

公开(公告)号：US09151934B2

公开(公告)日：2015-10-06

申请号：US13618084

申请日：2012-09-14

申请人： Masahiro Saito ,  Hidetoshi Kabasawa

发明人： Masahiro Saito ,  Hidetoshi Kabasawa

IPC分类号： G02B13/14 ,  G02B13/18 ,  G02B13/16

CPC分类号： G02B13/18 ,  G02B13/14

摘要： Provided is an infrared optical system including: three lenses of a first lens, a second lens, and a third lens that are provided from an object side to an image-surface side, the first and third lenses being each configured as a spherical lens made of an inorganic material and having a positive refractive power, the second lens being configured as a meniscus lens made of a resin material and having aspherical surfaces; and an aperture stop that is provided between any two of the first to third lenses.

摘要翻译： 本发明提供一种红外光学系统，包括：从物体侧到像面侧设置的第一透镜，第二透镜和第三透镜的三个透镜，第一透镜和第三透镜各自被构造为球面透镜， 的无机材料并具有正的屈光力，所述第二透镜构造为由树脂材料制成并具有非球面的弯月形透镜; 以及设置在第一至第三透镜中的任何两个之间的孔径光阑。

公开(公告)号：US08388240B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US12096240

申请日：2006-12-14

申请人： Yoshinobu Uno ,  Kenji Yamauchi ,  Yuzuru Hakoda ,  Yoshimasa Hidaka ,  Masahiro Saito

发明人： Yoshinobu Uno ,  Kenji Yamauchi ,  Yuzuru Hakoda ,  Yoshimasa Hidaka ,  Masahiro Saito

IPC分类号： G02B6/36 ,  G02B6/00

CPC分类号： G02B6/3846 ,  G02B6/2746 ,  G02B6/3825 ,  G02B6/3845 ,  G02B6/3874 ,  G02B6/4208 ,  G02F1/093 ,  Y10T29/49117

摘要： Provided are a receptacle attached with an optical isolator and a manufacturing method thereof, capable of easily performing position alignment among an end surface of a magnet, an end surface of a fiber stub, and a polarization plane of a polarizer and dimension calculating of the optical isolator without an increase in the number of parts. The optical isolator is constructed by fitting a fiber stub into which an optical fiber is inserted and of which end surface is formed to be slanted with a predetermined angle into a ferrule holder, by forming an end surface of the magnet to be slanted with the same angle as the predetermined angle, and by fixing the optical isolator element to the magnet. The receptacle attached with an optical isolator is constructed by integrally fixing the optical isolator to the end surface of the fiber stub by fitting the optical isolator into an inner diameter portion of the ferrule holder.

摘要翻译： 提供一种附有光隔离器的容器及其制造方法，其能够容易地在磁体的端面，光纤短截线的端面和偏振片的偏振面之间进行位置对准，并且光学的尺寸计算 隔离器不增加零件数量。 光隔离器通过将形成有光纤的纤维短管和通过将磁体的端面形成为倾斜而形成为以规定角度倾斜的端面形成为套圈保持架的方式构成 角度作为预定角度，并且通过将光隔离器元件固定到磁体。 安装有光隔离器的插座通过将光隔离器安装到套圈保持器的内径部分中而将光隔离器整体固定到光纤短截线端面上而构成。

公开(公告)号：US20120242966A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13411916

申请日：2012-03-05

申请人： Masahiro Saito ,  Keisuke Sakagami ,  Yukihiro Horiko

发明人： Masahiro Saito ,  Keisuke Sakagami ,  Yukihiro Horiko

IPC分类号： G03B21/14

CPC分类号： G03B21/142 ,  G03B21/145

摘要： A projector includes: alight source; a light modulation device configured to modulate light emitted from the light source according to image information; a projection lens configured to project the light modulated by the light modulation device; a holding unit that holds the projection lens; an external housing that accommodates the projection lens and the holding unit; and a clamping portion that projects from the inner surface of the external housing and clamps the projection lens or the holding unit in a direction substantially perpendicular to the optical axis of the projection lens.

摘要翻译： 一台投影机包括：光源; 光调制装置，被配置为根据图像信息调制从光源发射的光; 投影透镜，被配置为投射由所述光调制装置调制的光; 保持单元，其保持投影透镜; 容纳投影透镜和保持单元的外壳; 以及夹持部分，其从外壳的内表面突出并且在基本上垂直于投影透镜的光轴的方向上夹持投影透镜或保持单元。

公开(公告)号：US08241484B2

公开(公告)日：2012-08-14

申请号：US12294666

申请日：2007-03-28

申请人： Masahiro Saito ,  Gaku Taniguchi ,  Taishi Sato ,  Satoru Okada

发明人： Masahiro Saito ,  Gaku Taniguchi ,  Taishi Sato ,  Satoru Okada

IPC分类号： C02F1/461

CPC分类号： B01D61/425 ,  B01D61/147 ,  B01D61/16 ,  B01D65/08 ,  B01D2311/04 ,  B01D2313/345 ,  B01D2321/22 ,  B01D2321/223 ,  B63J4/002 ,  C02F1/444 ,  C02F1/4672 ,  C02F1/469 ,  C02F5/00 ,  C02F2103/008 ,  B01D2311/2603

摘要： [Problem] To provide a membrane treatment method and a membrane treatment apparatus for ballast water using a membrane module, which are capable of inhibiting the formation of scale on the membrane surface to reduce fouling, using a simple installation.[Means for Solving the Problem] The membrane treatment method and the membrane treatment apparatus for ballast water using a membrane module according to the invention, having a membrane treatment tank 2 and a membrane module 1 provided in the tank for continuously performing filtration while ballast water is being passed thereto as raw water; wherein a positive electrode and a negative electrode are provided in the membrane treatment tank 2 so as to come into contact with raw water in the tank, and a current passing means is provided in the tank for applying a voltage between the electrodes.

摘要翻译： 本发明提供使用膜组件的膜处理方法和膜处理装置，该膜组件能够通过简单的装置抑制膜表面上的氧化皮形成以减少结垢。 解决问题的方法使用本发明的膜组件的膜处理方法和压膜水处理装置，具有膜处理槽2和膜组件1，该膜组件1设置在罐中，用于连续地进行过滤，同时压载水 正在作为原水传递; 其特征在于，在所述膜处理槽2中设置正极和负极以与所述槽中的原水接触，并且在所述槽中设置电流通过装置，用于在所述电极之间施加电压。

公开(公告)号：US08211311B2

公开(公告)日：2012-07-03

申请号：US12532927

申请日：2008-03-19

申请人： Masahiro Saito ,  Toshio Sano

发明人： Masahiro Saito ,  Toshio Sano

IPC分类号： B01D61/14 ,  B01D61/16 ,  B01D37/02

CPC分类号： B63J4/002 ,  B01D61/147 ,  B01D61/16 ,  B01D65/02 ,  B01D2311/04 ,  B01D2321/04 ,  B63B13/00 ,  B63J4/004 ,  C02F1/444 ,  C02F2103/008 ,  B01D2311/2642

摘要： A method for treating ship ballast water with a membrane, which can easily separate and reliably remove a fouling substance attached to a membrane and maintain the membrane flux for long periods.The method including a membrane separation step of taking in seawater in a port area in which a ship is anchored and separating a microorganism with a size equal to or greater than a predetermined size therefrom with a membrane filtration apparatus installed in or on a hull of the ship and having a filtration membrane module, a backwash step of separating a fouling substance attached to a membrane surface of the membrane filtration apparatus from the membrane surface by backwashing is provided.

摘要翻译： 一种用膜处理船舶压载水的方法，其可以容易地分离并可靠地除去附着在膜上的污垢物质并长时间保持膜通量。 该方法包括：膜分离步骤，其中在船舶被锚固的港口区域中吸入海水，并且将具有等于或大于预定尺寸的微生物与安装在船体中或之上的膜过滤装置分离 提供了具有过滤膜组件的反冲洗步骤，通过反洗将隔膜过滤装置的膜表面附着的污垢物质从膜表面分离的反洗步骤。

公开(公告)号：US20120138799A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13289187

申请日：2011-11-04

申请人： Minoru Wakabayashi ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Masahiro Saito

发明人： Minoru Wakabayashi ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Masahiro Saito

IPC分类号： G01J5/10

CPC分类号： G01J5/34 ,  G01J5/024 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0831

摘要： An infrared detection element includes a pyroelectric element, an upper electrode and a lower electrode located so as to have a positional relationship where the pyroelectric element is interposed therebetween, and an opening function portion formed on the upper electrode such that a film thickness of the upper electrode is small or zero.

摘要翻译： 红外线检测元件包括热电元件，上电极和下电极，位于其间插入热电元件的位置关系，以及形成在上电极上的开口功能部分，使得上电极的膜厚度 电极小或为零。

公开(公告)号：US08145204B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US12826469

申请日：2010-06-29

申请人： Masahiro Saito

发明人： Masahiro Saito

IPC分类号： H04M11/00

CPC分类号： H04W36/30 ,  H04W36/36 ,  H04W48/18 ,  H04W76/20

摘要： There is provided a communication terminal out of range determination method, a wireless communication system switching method and a communication terminal, capable of determining accurately whether or not a communication terminal is out of range. Determining whether or not the communication terminal is out of range is based on a transmission level of a transmission signal from the communication terminal to a base station.

摘要翻译： 提供了能够准确地确定通信终端是否超出范围的超范围确定方法的通信终端，无线通信系统切换方法和通信终端。 确定通信终端是否超出范围是基于从通信终端到基站的发送信号的发送电平。

公开(公告)号：US20110174707A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US12595674

申请日：2007-05-08

申请人： Masahiro Saito ,  Gaku Taniguchi ,  Syuji Ueki ,  Taishi Sato

发明人： Masahiro Saito ,  Gaku Taniguchi ,  Syuji Ueki ,  Taishi Sato

IPC分类号： C02F1/00 ,  C02F1/32 ,  C02F1/44 ,  C02F1/50 ,  B63B13/00

CPC分类号： B63J4/002 ,  B01D61/025 ,  B01D61/04 ,  B01D2311/04 ,  B63J4/004 ,  C02F1/32 ,  C02F1/34 ,  C02F1/441 ,  C02F1/444 ,  C02F1/50 ,  C02F2103/008

摘要： To provide a utilization system of ballast water that can secure cleaning water for cleaning an apparatus and be used for various uses.A ballast water utilization system including: a ballast water treatment apparatus 3 which is an apparatus for treating microorganisms or bacteria in seawater or freshwater and requires cleaning at least once a day while treatment is continuously performed; and a ballast tank 4 storing ballast water treated by the ballast water treatment apparatus 3, wherein a service tank 5 storing ballast treated water treated by the ballast water treatment apparatus 3 is provided, and the ballast treated water in the service tank 5 is made available for cleaning of the ballast water treatment apparatus 3.

摘要翻译： 提供压载水的利用系统，其可以确保用于清洁设备的清洁水并用于各种用途。 一种压载水利用系统，包括：压载水处理装置3，其是用于在海水或淡水中处理微生物或细菌的装置，并且在连续进行处理的同时每天至少清洁一次; 以及压载水箱4，其容纳通过压载水处理装置3处理的压载水，其中设置有通过压载水处理装置3处理的压载处理水的储存罐5，并且使服务罐5中的镇流水处于供应状态 用于清洁压载水处理装置3。