公开(公告)号：US09108712B2

公开(公告)日：2015-08-18

申请号：US14004784

申请日：2012-03-07

Applicant: Alain Bernard

Inventor： Alain Bernard

IPC: B64B1/58 ,  B64B1/04

CPC classification number: B64B1/58 ,  B64B1/04 ,  B64B1/62 ,  B64C2201/022 ,  B64C2201/101

Abstract: The invention relates to an airship comprising a flexible envelope having at least one adjustment region provided with two longitudinal adjustment elements mounted in opposition and mobile in relation to each other between a maximum distancing position and a minimum distancing position, the two longitudinal adjustment elements being connected to each other by a group comprising a plurality of cables crossing the inner space of the envelope, each of the cables cooperating with a plurality or tightening points provided along each longitudinal element. The cables are connected to at least one tightening module that can exert a tightening or loosening action on the cables and thereby bring the longitudinal adjustment elements closer together or move them further away.

Abstract translation: 本发明涉及一种飞艇，其包括具有至少一个调节区域的至少一个调节区域，该调节区域设置有两个纵向调整元件，两个纵向调节元件相对于彼此安装，并且在最大间距位置和最小间距位置之间相对移动，两个纵向调节元件连接 通过包括穿过信封的内部空间的多个电缆的组彼此相互联系，每个电缆与沿着每个纵向元件设置的多个或紧固点配合。 电缆连接到至少一个可在电缆上施加紧固或松动的紧固模块，从而使纵向调节元件更靠近在一起或将它们移开。

公开(公告)号：US20070202597A1

公开(公告)日：2007-08-30

申请号：US10580777

申请日：2004-11-26

Applicant: Alain Bernard ,  Frederic Papp

Inventor： Alain Bernard ,  Frederic Papp

IPC: C12M3/04 ,  C12N5/00

CPC classification number: C12N5/0068 ,  C12N5/0075 ,  C12N2533/30

Abstract: This invention relates to methods for use in industrial production of proteins. Specifically, the present invention provides a method of recycling solid supports for cultivation of anchorage-dependent cells such as, e.g., microcarriers and Fibra-Cel® disks. Solid supports recycled by a method of the present invention allow obtaining a protein productivity level comparable to the productivity level obtained with non-recycled solid support. The method comprises the steps of rinsing with water, rinsing with a sodium hydroxide solution and second rinsing step with water.

Abstract translation: 本发明涉及用于工业生产蛋白质的方法。 具体地说，本发明提供一种循环固体支持物的方法，用于培养锚定依赖细胞，例如微载体和Fibra-Cel盘。 通过本发明的方法回收的固体支持物可以获得与用非再循环固体支持物获得的生产力水平相当的蛋白质生产率水平。 该方法包括用水冲洗，用氢氧化钠溶液冲洗和用水冲洗第二步骤的步骤。

公开(公告)号：USD373599S

公开(公告)日：1996-09-10

申请号：US41664

申请日：1995-07-20

Applicant: Alain Bernard

Designer： Alain Bernard

公开(公告)号：US20060015407A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：US11175782

申请日：2005-07-05

Applicant: Alain Bernard ,  Remy Didier

Inventor： Alain Bernard ,  Remy Didier

IPC: G06Q20/00

CPC classification number: H04L65/1069 ,  G06Q20/204 ,  H04L12/14 ,  H04L12/1439 ,  H04L12/1813 ,  H04L67/14 ,  H04L67/36 ,  H04M15/55 ,  H04M15/56 ,  H04M2215/202 ,  H04M2215/2046 ,  H04M2215/22

Abstract: The invention concerns a server connected to an Internet-type communication network, for distributing to a personal computer-type piece of computer equipment an interface that allows a user to use at least one control element to activate and deactivate a computer connection with the server and to establish an IP-type communication, the interface being such that the computer connection is activated by pressing on a push button such as a command button or a computer mouse button, the computer connection is maintained by maintaining the pressure on the push button, and the computer connection is deactivated by releasing the push button, and/or the interface being such that the computer connection is maintained by periodically pressing on a push button such as a command button or a computer mouse button.

Abstract translation: 本发明涉及连接到因特网型通信网络的服务器，用于向个人计算机类型的计算机设备分配一个允许用户使用至少一个控制元件来激活和停用与服务器的计算机连接的接口，以及 为了建立IP型通信，该接口使得通过按下诸如命令按钮或计算机鼠标按钮之类的按钮来激活计算机连接，通过维持按钮上的压力来维持计算机连接，以及 通过释放按钮来禁用计算机连接，和/或通过周期性地按下诸如命令按钮或计算机鼠标按钮的按钮来维持计算机连接的界面。

公开(公告)号：US06360946B1

公开(公告)日：2002-03-26

申请号：US09601399

申请日：2000-08-02

Applicant: Alain Bernard

Inventor： Alain Bernard

IPC: G06A706

CPC classification number: G06K7/003 ,  G06K7/0021

Abstract: An electronic memory card reader (10) for reading a card comprising a card body (11) and electrical contact areas (12). The reader includes a read head (100) having connection elements (112) designed to cooperate with the contact areas (12), an insertion slot (200), an abutment (300) for the card body, defining a processing position in which the areas (12) are in contact with the connection elements (112), and a moving part (400) that is rotatable, and that is capable, firstly, in a closed position, of establishing electrical contact between the elements (112) and the areas (12) in the processing position and, secondly, of moving away from the closed position under the action of a force developed by the card (10) moving in translation. The part (400) is returned to the closed position by resilient return means (600).

Abstract translation: 一种用于读取包括卡体（11）和电接触区域（12）的卡的电子存储卡读卡器（10）。 读取器包括具有连接元件（112）的读取头（100），该连接元件被设计成与接触区域（12），插入槽（200），卡体的邻接（300）配合，限定了处理位置， 区域（12）与连接元件（112）接触，并且可移动部件（400）可旋转并且首先能够处于关闭位置，以在元件（112）和第二元件（112）之间建立电接触 在处理位置的区域（12），以及其次在由卡（10）移动的平移中产生的力的作用下离开关闭位置。 部件（400）通过弹性回复装置（600）返回到关闭位置。

公开(公告)号：US4799386A

公开(公告)日：1989-01-24

申请号：US10441

申请日：1986-12-30

Applicant: Alain Bernard ,  Pierre Touboul

Inventor： Alain Bernard ,  Pierre Touboul

IPC: G01P15/13 ,  G01P15/18 ,  G01P15/125 ,  G01P3/44

CPC classification number: G01P15/18 ,  G01P15/131 ,  G01P2015/0828

Abstract: An acceleromter having a test weight movable in relation to a frame includes three pairs of mutually electrically orthogonal conducting parallel faces (1-6). Electrodes connected to the frame form capacitors with faces of the test weight. The six faces form two sets of three faces (1-3) and (4-6). The faces of a set form a first conductor insulated from the faces of the second set which form a second conductor. Position sensing voltages are applied to first and second conductors through very flexible leads (7 and 8). Position control voltages derived from the position sensing voltages are applied to the electrodes.

Abstract translation: 具有可相对于框架移动的测试重量的加速度计包括三对相互电正交的导电平行面（1-6）。 连接到框架的电极形成具有测试重量面的电容器。 六面形成两组三面（1-3）和（4-6）。 集合的面形成与第二组的面绝缘的第一导体，其形成第二导体。 位置检测电压通过非常柔性的引线（7和8）施加到第一和第二导体。 从位置检测电压得到的位置控制电压被施加到电极。

公开(公告)号：US4347292A

公开(公告)日：1982-08-31

申请号：US276981

申请日：1981-06-24

Applicant: Alain Bernard ,  Raymond Bonnaterre

Inventor： Alain Bernard ,  Raymond Bonnaterre

IPC: H01M2/30 ,  H01M2/20 ,  H01M2/32

CPC classification number: H01M2/20

Abstract: The invention relates to an electric cell assembly with an alkaline electrolyte and its current output wires (2, 3) electrically connected to the positive terminal and negative terminal of the electric cell assembly.The metal wire (3) which corresponds to the negative terminal (1) is surrounded, near said terminal and entirely outside the electric cell, with a glass bead (4) which is practically unalterable by the electrolyte.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有碱性电解质的电池组件及其与电池组件的正端子和负极端子电连接的电流输出线（2,3）。 与负极端子（1）对应的金属线（3）在所述端子附近并且完全在电池的外部被玻璃珠（4）包围，所述玻璃珠（4）几乎不能被电解质改变。

公开(公告)号：US20050276396A1

公开(公告)日：2005-12-15

申请号：US11114832

申请日：2005-04-26

Applicant: Alain Bernard ,  Keith Jentoft

Inventor： Alain Bernard ,  Keith Jentoft

IPC: G06K19/077 ,  G07F7/08 ,  G07F19/00 ,  G10L15/00 ,  H04M1/64 ,  H04M3/38 ,  H04M3/42 ,  H04M3/493

CPC classification number: H04M3/493 ,  G06Q20/385 ,  G06Q20/4014 ,  G06Q20/425 ,  G07F19/20 ,  G07F19/211 ,  H04M3/38 ,  H04M3/42059 ,  H04M2201/39 ,  H04M2242/15 ,  H04M2242/22

Abstract: The invention relates to a system for the distribution of benefits to beneficiaries. It comprises a server for receiving telephone calls of beneficiaries, comprising: A module (20) for locating each caller according to the telephone signal received, A module (32) for identification of the caller, designed to find whether the identifier received by telephone from the caller corresponds to a benefiary's identifier, A module (40) for determining at least one automatic dispenser near the place of the call, and A module (40) for transmitting by telephone, particularly by voice synthesis, to the appellant the location of the automatic dispenser or group of dispensers selected, and a withdrawal authorization code in the dispenser, and for transmitting this authorization to the automatic dispenser or group of dispensers.

Abstract translation: 本发明涉及一种向受益人分配利益的制度。 它包括用于接收受益者的电话呼叫的服务器，包括：用于根据接收的电话信号定位每个呼叫者的模块（20），用于识别呼叫者的模块（32），用于查找是否通过电话接收的标识符 呼叫者对应于受益人的标识符，用于确定呼叫所在地附近的至少一个自动分配器的A模块（40），以及用于通过电话，特别是通过语音合成来发送的模块（40）给上诉者 选择的自动分配器或分配器组，以及分配器中的取出授权代码，以及用于将该授权传送到自动分配器或分配器组。

公开(公告)号：US5182767A

公开(公告)日：1993-01-26

申请号：US680551

申请日：1991-04-04

Applicant: Alain Bernard

Inventor： Alain Bernard

IPC: G07F17/28 ,  G07C9/00 ,  G07F1/06 ,  G07F7/08 ,  H04M11/00

CPC classification number: G07C9/00111 ,  G07F1/06 ,  G07F7/0866

Abstract: The device includes an acoustic transmitter (10), a tone generator (12), a memory (14) containing an identification code (N) and a service key (C), and an electronic circuit (16). A digital message transmitted depends on N and C and changes with each use. The time limitation moment of the device is determined. The device appears in the form of a token.

Abstract translation: 该装置包括声发射器（10），乐音发生器（12），包含识别码（N）和服务键（C）的存储器（14）和电子电路（16）。 发送的数字消息取决于N和C，并随每次使用而改变。 确定设备的时间限制。 设备以令牌的形式出现。

公开(公告)号：US4559415A

公开(公告)日：1985-12-17

申请号：US576429

申请日：1984-02-02

Applicant: Alain Bernard ,  Didier Dupraz

Inventor： Alain Bernard ,  Didier Dupraz

IPC: H04M15/10 ,  H04M15/32

CPC classification number: H04M15/68 ,  H04M15/10 ,  H04M2215/0196

Abstract: A charging process for selling information via a telephone network. A data bank can be connected via said network with calling subscribers. This data bank has a telephone number and a device for supplying a spoken message. The data bank supplies its message to any calling subscriber as of the time at which a call from said subscriber is received, and the duration of the message supplied by the data bank is fixed. A number is allocated which, for the telephone network, is considered to correspond to a time-based charge based on a certain charge band, this number also implying a routing of the call via time-based charging means. The fixed duration of the message and the charge band are chosen in such a way that the total of the charge charged to the calling subscriber for receiving the complete message contains an extra charge of at least one unit compared with the charge which would have been made to him for a call of the same duration with a subscriber belonging to the same local distribution area as the data bank. The number of calls to which the data bank has replied are counted and the number of extra charges charged is deducted therefrom.

Abstract translation: 通过电话网络销售信息的收费过程。 数据库可以通过所述网络与主叫用户连接。 该数据库具有电话号码和用于提供口语消息的设备。 数据库从接收到来自用户的呼叫的时间向任何主叫用户提供消息，并且由数据库提供的消息的持续时间是固定的。 分配一个数字，对于电话网络，对于基于某个充电频带的基于时间的费用，该数字也意味着通过基于时间的计费装置路由呼叫。 消息和收费频段的固定持续时间以这样一种方式来选择，使得向主叫用户收取完整消息的费用的总额包含至少一个单元的额外费用，这相当于将被提供的费用 向他提供与数据库相同的本地分发区域的用户的相同持续时间的呼叫。 数据库已经回复的电话数量被计入，并从中扣除额外收费的数量。