Intake pipe for an internal combustion engine comprising at least two welded shells
    2.
    发明授权
    Intake pipe for an internal combustion engine comprising at least two welded shells 失效
    用于内燃机的进气管,其包括至少两个焊接壳

    公开(公告)号:US06807935B2

    公开(公告)日:2004-10-26

    申请号:US10411391

    申请日:2003-04-11

    IPC分类号: F02M3510

    摘要: An intake pipe (10) for an internal combustion engine composed of shells (11a, 11b) in which the geometry of the joining surfaces (19) adopts an approximately stepped course in areas with a slight incline relative to to joining force (F). This produces areas with a greater or lesser inclination relative to a joint line (16) indicating the average inclination of the joining surfaces. This results in areas which can be welded with a high degree of stability because of their considerable incline towards the joining force. These areas can then support areas which are less inclined towards the joining force. This allows the shells (11a, 11b) to have strongly curved joining surfaces, which increases the geometric design freedom of the intake pipe and, in particular, makes it possible to manufacture intake pipes with strongly curved intake channels constructed from just two shells.

    摘要翻译: 一种用于内燃机的进气管(10),其由壳体(11a,11b)组成,其中接合表面(19)的几何形状相对于接合力(F)在具有轻微倾斜的区域中采用大致阶梯状的过程。 这产生相对于表示接合表面的平均倾斜度的接合线(16)具有更大或更小倾斜度的区域。 这导致可以以高度稳定性焊接的区域,因为它们对接合力的相当大的倾斜。 这些区域可以支持对联合力较不倾向的区域。 这允许壳体(11a,11b)具有强弯曲的接合表面,这增加了进气管道的几何设计自由度,特别是使得可以制造具有仅由两个壳体构造的强弯曲进气通道的进气管道。

    Switching assembly for closing intake lines of an air intake device and intake device incorporating same
    3.
    发明授权
    Switching assembly for closing intake lines of an air intake device and intake device incorporating same 失效
    用于关闭进气装置的进气管和包括其的进气装置的开关组件

    公开(公告)号:US06823838B2

    公开(公告)日:2004-11-30

    申请号:US10125574

    申请日:2002-04-19

    IPC分类号: F02D908

    摘要: A switching assembly (10) having closure elements such as switch valves (18), for example, for closing intake lines (24b) and an intake manifold (28) in which the switching assembly is installed. The switching assembly (10) advantageously is composed of assembly injection-molded valve modules including switch valves (18) and a frame (14b). Alternatively, the switch valves (18) may also be injection molded directly in place in the support component (17). Because it may be pre-assembled, the entire switching assembly (10) may be easily installed in the intake manifold. In addition, the switching assembly preferably has rotational axes (15) which lie at a right angle to the alignment of the valves. It is advantageous that each switch valve (18) has its own rotational axis, thereby avoiding additive tolerances. In this way a part is provided which is economical to produce and which satisfies the sealing requirements for the switching assembly.

    摘要翻译: 具有闭合元件的开关组件(10),例如开关阀(18),例如用于关闭进入管线(24b)和安装开关组件的进气歧管(28)。 切换组件(10)有利地由包括切换阀(18)和框架(14b)的组装注塑阀组件组成。 或者,切换阀(18)也可以直接注射到支撑部件(17)中的适当位置。 因为可以预组装,所以整个开关组件10可以容易地安装在进气歧管中。 此外,切换组件优选地具有与阀的对准成直角的旋转轴线(15)。 每个开关阀(18)具有其自己的旋转轴线是有利的,从而避免了额外的公差。 以这种方式提供了一种经济地制造并且满足开关组件的密封要求的部件。

    Intake manifold for an internal combustion engine
    4.
    发明授权
    Intake manifold for an internal combustion engine 失效
    内燃机进气歧管

    公开(公告)号:US06732695B2

    公开(公告)日:2004-05-11

    申请号:US10061453

    申请日:2002-02-04

    IPC分类号: F02B2702

    摘要: An intake manifold (10) for a multi-cylinder internal combustion engine includes a tubular intake distributor (12) from which a plurality of long intake tubes (13) extend and lead to the individual cylinders. Short intake tubes (14) likewise extend from the intake distributor and open into the respective associated long intake tubes (13). The intake distributor (12) and the long and short intake tubes (13, 14) are formed from a one-piece housing (11) which has a cavity (21) which intersects the short intake tubes (14). In this cavity (21) a control element (15) is installed, which includes flaps (16), flap frames (17), a shaft (19) and a control element frame (18). By moving the shaft (19) either rotationally or translationally, the short intake tubes (14) can be opened or closed. In contrast to arrangements known in the prior art, the control element (15) has no sealing elements which can catch or jam during assembly. Additionally, the arrangement of the flaps (16) on a continuous shaft (19) provides a space-saving apparatus.

    摘要翻译: 用于多缸内燃机的进气歧管(10)包括管状进气分配器(12),多个长进气管(13)从该入口分配器延伸并且引导到各个气缸。 短进气管(14)同样从进气分配器延伸并打开进入相应的相关长的进气管(13)。 进气分配器(12)和长和短的进气管(13,14)由具有与短进气管(14)相交的空腔(21)的一体式壳体(11)形成。 在该空腔(21)中,安装有包括翼片(16),翼片框架(17),轴(19)和控制元件框架(18)的控制元件(15)。 通过旋转或平移移动轴(19),可以打开或关闭短的进气管(14)。 与现有技术中已知的布置相比,控制元件(15)没有密封元件,它们在组装过程中可以卡住或堵塞。 此外,翼片(16)在连续轴(19)上的布置提供了节省空间的装置。

    Intake module
    6.
    发明授权
    Intake module 失效
    进气模块

    公开(公告)号:US06321718B1

    公开(公告)日:2001-11-27

    申请号:US09381371

    申请日:1999-12-01

    IPC分类号: F02D100

    摘要: An intake module for an internal combustion engine. The intake module including at least two intake ducts which can be opened and closed by rotatable valves. The valves are connected to one another via a coupling mechanism and to a common actuating mechanism in the form of a servomotor. In order to compensate for tolerances between the valves and the actuating mechanism, the coupling mechanism includes at least one elastic portion, formed by a weakened material portion, which allows the intake valves to be closed and opened completely. The resilience of the coupling mechanism can be brought about by a change in cross-section or a material reduction. In one embodiment of the invention, the coupling mechanism includes multi-part articulated main rods which control the valves by resiliently mounted legs. In another embodiment, the coupling mechanism includes a main rod having branch rods emerging therefrom with a resilient region extending as a relatively thin cross-section of the branch rods over their entire length.

    摘要翻译: 一种用于内燃机的进气模块。 进气模块包括至少两个可由旋转阀打开和关闭的进气管道。 阀通过联接机构和伺服电机形式的公共致动机构相互连接。 为了补偿阀和致动机构之间的公差,联接机构包括由弱化材料部分形成的至少一个弹性部分,其允许进气门被完全关闭和打开。 联接机构的弹性可以通过横截面的变化或材料减少来实现。 在本发明的一个实施例中,联接机构包括通过弹性安装的腿来控制阀的多部分铰接的主杆。 在另一个实施例中,联接机构包括具有从其出来的分支杆的主杆,弹性区域在其整个长度上作为分支杆的相对薄的横截面延伸。

    Air intake tube for an internal combustion engine
    8.
    发明授权
    Air intake tube for an internal combustion engine 失效
    内燃机进气管

    公开(公告)号:US07025029B2

    公开(公告)日:2006-04-11

    申请号:US10398444

    申请日:2001-10-10

    IPC分类号: F02M35/10

    摘要: An air intake, especially for internal combustion engines with a V-shaped cylinder arrangement, which is composed of two units (16a, 16b). From the two units (16a, 16b) extend the intake ducts (19a, 19b), each associated with one cylinder bank (11) of the internal combustion engine. By dividing the air intake device into two units (16a, 16b), the unit (16a) can be mounted first on the internal combustion engine, a free space (20) for the mounting tool being necessary. Then the unit (16b) is placed and bolted on, the air intake ducts (19b) being able to run through the free space (20) in the hatched area (23), since the unit (16a) is already installed. The advantage of this air intake tube configuration is a substantially greater geometric freedom of design.

    摘要翻译: 进气口,特别是具有V形气缸装置的内燃机,由两个单元(16a,16b)组成。 从两个单元(16a,16b)延伸每个与内燃机的一个气缸组(11)相关联的进气管(19a,19b)。 通过将进气装置分成两个单元(16a,16b),单元(16a)可以首先安装在内燃机上,需要用于安装工具的自由空间(20)。 然后,单元(16b)被放置并螺栓连接,进气管(19b)能够穿过阴影区域(23)中的自由空间(20),因为单元(16a)已经被安装 。 这种进气管构造的优点是设计的几何自由度更大。

    Intake manifold with integrated exhaust gas recirculation system

    公开(公告)号:US06422221B1

    公开(公告)日:2002-07-23

    申请号:US09773923

    申请日:2001-02-02

    IPC分类号: F02B4710

    摘要: An intake manifold with an integrated exhaust gas recirculation system (16, 17a, 17b) which is located primarily within a plenum (12) of the intake manifold and is spaced at a distance (a) from the walls (20) of the intake manifold. This limits the heat transfer to the housing of the intake manifold, so that the housing may be manufactured, for example, of synthetic resin material. Further relief of the synthetic resin housing, particularly of the intake channels (14), from thermal stress is provided in that the intake air within the plenum cools the exhaust gas in the exhaust lines (17a, b), so that the intake-air/exhaust-gas mixture within the intake channels (14) does not exceed the critical temperature for the. synthetic resin walls (20) of the channels even if the exhaust gas recirculation rates are high.