公开(公告)号：US06541463B1

公开(公告)日：2003-04-01

申请号：US09265807

申请日：1999-03-10

申请人： Fernand Labrie ,  Alain Belanger ,  Sylvain Gauthier ,  Van Luu-The ,  Yves Merand ,  Donald Poirier ,  Louis Provencher ,  Shankar M. Singh

发明人： Fernand Labrie ,  Alain Belanger ,  Sylvain Gauthier ,  Van Luu-The ,  Yves Merand ,  Donald Poirier ,  Louis Provencher ,  Shankar M. Singh

IPC分类号： A61K31585

CPC分类号： C07J21/00 ,  A61K31/566 ,  A61K31/5685 ,  A61K31/585 ,  A61K45/06 ,  A61K2300/00

摘要： Novel methods of medical treatment and/or inhibition of development of diseases are disclosed for diseases that are sensitive to androgenic or estrogenic activity. The treatments utilize inhibitors of type 5 and/or type 3 17&bgr;-hydroxysteroid dehydrogenase. Novel inhibitors of type 5 17&bgr;-hydroxysteroid dehydrogenase are also disclosed, as are novel inhibitors of type 3 17&bgr;-hydroxysteroid dehydrogenase.

摘要翻译： 公开了对雄激素或雌激素活性敏感的疾病的新型治疗方法和/或抑制疾病发展。 这些治疗方法使用5型和/或3型17β-羟类固醇脱氢酶的抑制剂。 还公开了5型17β-羟类固醇脱氢酶的新型抑制剂，以及3型17β-羟基类固醇脱氢酶的新型抑制剂。

公开(公告)号：US4775660A

公开(公告)日：1988-10-04

申请号：US636883

申请日：1984-08-02

申请人： Fernand Labrie ,  Alain Belanger ,  Andre Dupont

发明人： Fernand Labrie ,  Alain Belanger ,  Andre Dupont

IPC分类号： A61K31/135 ,  A61K31/165 ,  A61K31/415 ,  A61K31/445 ,  A61K31/495 ,  A61K38/00 ,  A61K38/04 ,  A61K45/00 ,  A61P35/00 ,  A61K37/43

CPC分类号： A61K31/445 ,  A61K31/495 ,  A61K38/04 ,  Y10S514/80 ,  Y10S930/13

摘要： A method of treatment of breast cancer in susceptible animals whose ovarian hormonal secretions were previously blocked by surgical or chemical means, e.g., by use of an LH-RH agonist, e.g., [D-Trp.sup.6, des-Gly-NH.sub.2.sup.10 ]LH-RH ethylamide with a combination therapy comprising administering an antiandrogen, e.g., flutamide and an antiestrogen, e.g., Tamoxifen, pharmaceutical compositions useful for such treatment and two and three component pharmaceutical kits containing such compositions are disclosed.

摘要翻译： 敏感动物的乳腺癌治疗方法，其卵巢激素分泌物先前被手术或化学手段阻断，例如使用LH-RH激动剂，例如[D-Trp6，des-Gly-NH210] LH-RH 乙酰胺，其包括施用抗雄激素，例如氟他胺和抗雌激素，例如他莫昔芬，可用于这种治疗的药物组合物和含有这种组合物的两种和三种组分药物试剂盒。

公开(公告)号：US20130014461A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：US13638012

申请日：2011-03-29

申请人： Alain Belanger

发明人： Alain Belanger

IPC分类号： E04B9/18 ,  E04B9/06 ,  E04B9/00

CPC分类号： E04B9/12 ,  E04B9/067 ,  E04B9/10 ,  E04B9/125 ,  E04B9/14 ,  E04B9/18 ,  E04B9/30 ,  E04C3/005 ,  E04C3/29 ,  E04C3/292

摘要： A runner, a suspended ceiling system, and a method of installing a suspended ceiling, the runner having a base with two laterally opposite flanges for supporting ceiling tiles, a hinged web connected to the base between the flanges so as to be foldable between a flat configuration with the web folded against one of the flanges and an inverted-T configuration with the web normal to the base for suspension and use, the hinged web allowing for economies is shipping when compared to conventional rigid inversed-T shaped runners.

摘要翻译： 一种跑步机，一个悬吊式天花板系统以及一种安装悬吊天花板的方法，该跑步机具有一个具有两个用于支撑天花板瓦片的横向相对的凸缘的底座，一个与凸缘之间的底座连接的铰接腹板， 其中腹板折叠成一个法兰，并且具有垂直于基座的腹板的T形结构用于悬挂和使用，与传统的刚性反转T形跑道相比，允许经济的铰链腹板运输。

公开(公告)号：US20050206622A1

公开(公告)日：2005-09-22

申请号：US11080661

申请日：2005-03-16

申请人： Derek Cote ,  Gilles Pepin ,  Lucia Gomez ,  Richard Nadeau ,  Luc Blanchette ,  Maryse Legault ,  Jacques Desmarais ,  Pierre Emond ,  Alain Belanger ,  Danny Thibaudeau ,  Dany Desbiens ,  Dominic Labbe ,  Ivan Lagace ,  Pierre Hamel

发明人： Derek Cote ,  Gilles Pepin ,  Lucia Gomez ,  Richard Nadeau ,  Luc Blanchette ,  Maryse Legault ,  Jacques Desmarais ,  Pierre Emond ,  Alain Belanger ,  Danny Thibaudeau ,  Dany Desbiens ,  Dominic Labbe ,  Ivan Lagace ,  Pierre Hamel

IPC分类号： G06F1/16 ,  G06F3/00 ,  G06F3/023 ,  G09B21/00 ,  G09G5/00

CPC分类号： G06F3/0219 ,  G06F1/1626 ,  G06F1/1662 ,  G06F3/0224 ,  G06F3/0238 ,  G09B21/003

摘要： The adaptation of a regular pocket size computer for use by a visually impaired person is provided. A framework is firstly provided for building adapted applications, having adapted input and output services, a system resources library including tools for interacting with these adapted services and an adaptation library. A tactile keyboard is further provided to allow data entry through the screen interface of the computer. The tactile keyboard includes a membrane having raised keys on one side and corresponding screen activating tips on the other. Means for mounting the keyboard above the computer with the screen activating tips positioned in contact less alignment with the corresponding selected areas of the screen interface are also provided.

摘要翻译： 提供了适合视障者使用的普通口袋大小的计算机。 首先提供框架，用于构建适应的应用程序，具有适应的输入和输出服务，系统资源库，包括与这些适应的服务交互的工具和适应库。 进一步提供触觉键盘以允许数据通过计算机的屏幕界面输入。 触觉键盘包括在一侧具有升高的键和在另一侧具有相应的屏幕激活尖端的膜。 还提供了用于将键盘安装在计算机上方的装置，其中屏幕启动尖端定位成与屏幕界面的对应的选定区域接触较少对准。

公开(公告)号：US4835268A

公开(公告)日：1989-05-30

申请号：US046869

申请日：1987-05-07

申请人： Alain Belanger ,  Paul Brassard

发明人： Alain Belanger ,  Paul Brassard

IPC分类号： C07D237/32

CPC分类号： C07D237/32

摘要： Disclosed herein are derivatives of 5-(lower alkyl)-7-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione having substituents on the amino group. The derivatives have luminescent properties which render them useful as analytical tools in clinical chemistry. Adaptation of the derivatives for luminescent immunoassay provides valuable reagents and assays with outstanding sensitivity.

摘要翻译： 本文公开了在氨基上具有取代基的5-（低级烷基）-7-氨基-2,3-二氢-1,4-酞嗪二酮的衍生物。 衍生物具有发光特性，使其成为临床化学中的分析工具。 用于发光免疫测定的衍生物的适应提供了具有出色灵敏度的有价值的试剂和测定法。

公开(公告)号：US08820019B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US13638012

申请日：2011-03-29

申请人： Alain Belanger

发明人： Alain Belanger

IPC分类号： E04B9/20

CPC分类号： E04B9/12 ,  E04B9/067 ,  E04B9/10 ,  E04B9/125 ,  E04B9/14 ,  E04B9/18 ,  E04B9/30 ,  E04C3/005 ,  E04C3/29 ,  E04C3/292

摘要： A runner, a suspended ceiling system, and a method of installing a suspended ceiling, the runner having a base with two laterally opposite flanges for supporting ceiling tiles, a hinged web connected to the base between the flanges so as to be foldable between a flat configuration with the web folded against one of the flanges and an inverted-T configuration with the web normal to the base for suspension and use, the hinged web allowing for economies is shipping when compared to conventional rigid inversed-T shaped runners.

摘要翻译： 一个跑步机，一个悬吊天花板系统以及一个安装悬吊天花板的方法，该跑步机具有一个具有两个用于支撑天花板瓦片的横向相对的凸缘的底座，一个连接到凸缘之间的底座的铰链腹板， 其中腹板折叠成一个法兰，并且具有垂直于基座的腹板的T形结构用于悬挂和使用，与传统的刚性反转T形跑道相比，允许经济的铰链腹板运输。

公开(公告)号：US08512498B2

公开(公告)日：2013-08-20

申请号：US13132587

申请日：2009-11-27

申请人： Alain Belanger ,  Martin Blais

发明人： Alain Belanger ,  Martin Blais

IPC分类号： B29C65/00 ,  B29C65/48

CPC分类号： B32B7/12 ,  B27D1/06 ,  B27D1/08 ,  B32B1/00 ,  B32B3/28 ,  B32B21/06 ,  B32B21/14 ,  B32B29/02 ,  B32B29/08 ,  B32B37/10 ,  B32B37/12 ,  B32B38/0012 ,  B32B2250/40 ,  B32B2307/51 ,  B32B2309/10 ,  B32B2317/16 ,  B32B2439/00 ,  B32B2607/00 ,  Y10T156/1002 ,  Y10T156/1016 ,  Y10T156/1018 ,  Y10T156/1025 ,  Y10T156/1044

摘要： The waved wood assembly can have a flexible support layer onto the face(s) of which one or more wood sheet layer(s) are adhered by an adhesive. The waved wood product can maintain its waved shape when freestanding. It can exhibit significant elasticity characteristics. It can have very accentuated waves, i.e. waves that span a greater thickness for a given number of waves per unit of dimension.

摘要翻译： 波纹木组件可以在其上通过粘合剂粘附一个或多个木质片层的表面上具有柔性支撑层。 挥手的木制品在独立时可以保持其波形。 它具有显着的弹性特性。 它可以具有非常强调的波，即，对于每单位尺寸的给定数量的波，跨越更大厚度的波。

公开(公告)号：US20090240400A1

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：US12282445

申请日：2007-03-08

申请人： Denis Lachapelle ,  Mario Fournelle ,  Alain Belanger

发明人： Denis Lachapelle ,  Mario Fournelle ,  Alain Belanger

IPC分类号： B60R25/10

CPC分类号： B60R25/1004 ,  B60R25/04 ,  B60R25/21

摘要： A vehicle security system for controlling the operation of a vehicle. The security system includes a controller and a concealed proximity sensor that provides an input to the controller. The proximity sensor is activated by the presence of a body within a defined detection zone in the interior of the vehicle. The controller receives additional inputs from additional devices and toggles through a plurality of security states in which different levels of activation and immobilization are triggered depending upon user input and upon the specific inputs received.

摘要翻译： 一种用于控制车辆操作的车辆安全系统。 安全系统包括控制器和隐藏的接近传感器，其向控制器提供输入。 接近传感器通过在车辆内部的限定的检测区域内的身体的存在来激活。 控制器从附加设备接收额外的输入，并且通过多个安全状态切换，其中根据用户输入和接收到的特定输入触发不同级别的激活和固定。

公开(公告)号：US20110265942A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US13132587

申请日：2009-11-27

申请人： Alain Belanger ,  Martin Blais

发明人： Alain Belanger ,  Martin Blais

IPC分类号： B31F1/20 ,  B32B38/18

CPC分类号： B32B7/12 ,  B27D1/06 ,  B27D1/08 ,  B32B1/00 ,  B32B3/28 ,  B32B21/06 ,  B32B21/14 ,  B32B29/02 ,  B32B29/08 ,  B32B37/10 ,  B32B37/12 ,  B32B38/0012 ,  B32B2250/40 ,  B32B2307/51 ,  B32B2309/10 ,  B32B2317/16 ,  B32B2439/00 ,  B32B2607/00 ,  Y10T156/1002 ,  Y10T156/1016 ,  Y10T156/1018 ,  Y10T156/1025 ,  Y10T156/1044

摘要： The waved wood assembly can have a flexible support layer onto the face(s) of which one or more wood sheet layer(s) are adhered by an adhesive. The waved wood product can maintain its waved shape when freestanding. It can exhibit significant elasticity characteristics. It can have very accentuated waves, i.e. waves that span a greater thickness for a given number of waves per unit of dimension.

摘要翻译： 波纹木组件可以在其上通过粘合剂粘附一个或多个木质片层的表面上具有柔性支撑层。 挥手的木制品在独立时可以保持其波形。 它具有显着的弹性特性。 它可以具有非常强调的波，即，对于每单位尺寸的给定数量的波，跨越更大厚度的波。

公开(公告)号：US06287834B1

公开(公告)日：2001-09-11

申请号：US09180852

申请日：1999-02-08

申请人： Alain Belanger ,  Dean W. Hum ,  Martin Beaulieu ,  Eric Levesque

发明人： Alain Belanger ,  Dean W. Hum ,  Martin Beaulieu ,  Eric Levesque

IPC分类号： C12P2106

CPC分类号： C12N9/1051 ,  A61K38/00 ,  A61K48/00

摘要： A uridine diphospho-glucuronosyltransferase (UGTB217) is provided. Methods of producing the enzyme and using the enzyme to identify potential compounds which inhibit or alter the activity of the enzyme are described. In addition, methods of using antibodies to localize the protein, or using the gene sequence or portions thereof for probes or using the gene sequence to produce expression-disrupting sense or antisense DNA fragments thereof, or antisense RNA, are provided.

摘要翻译： 提供尿苷二磷酸 - 葡萄糖醛酸基转移酶（UGTB217）。 描述了生产酶并使用该酶鉴定抑制或改变酶的活性的潜在化合物的方法。 此外，提供了使用抗体来定位蛋白质的方法，或者使用基因序列或其部分用于探针或使用基因序列产生表达破坏其有义或反义DNA片段或反义RNA的方法。