公开(公告)号：US4495906A

公开(公告)日：1985-01-29

申请号：US447665

申请日：1982-12-07

申请人： Franz Bender ,  Gernot Hertweck ,  Michael Grohn ,  Peter Moser

发明人： Franz Bender ,  Gernot Hertweck ,  Michael Grohn ,  Peter Moser

IPC分类号： E05B1/00 ,  F01L3/08 ,  F01L3/20

CPC分类号： F01L3/20 ,  F01L3/08 ,  F01L2003/258

摘要： A valve guide arrangement for a valve in a bypass or shunt duct of exhaust gas ducting equipment of naturally induced or supercharged engines, in which arrangement the stem of the valve is caused to slide in a valve guide formed as a bush and fixed rigidly in a housing part and an annular space is provided under the valve guide and surrounding the valve stem and operating as a settling space, this annular space being connected with the bypass or shunt duct by means of an annular gap operating as a throttle and formed by the valve stem and the housing part.The object of this special valve guide arrangement is to prevent valve jamming due to the solid exhaust-gas constituents found in the exhaust gas flow.

摘要翻译： 一种用于天然诱发或增压发动机的废气管道设备的旁路或分流管道中的阀的阀导向装置，其中使得阀的阀杆在形成为衬套的阀引导件中滑动并且刚性地固定在 壳体部分和环形空间设置在阀引导件下方并且围绕阀杆并作为沉降空间操作，该环形空间通过作为节流阀工作的环形间隙与旁路或并联管道连接，并由阀 杆和壳体部分。 这种特殊的阀导向装置的目的是防止由于在排气流中发现的固体废气成分而引起的阀堵塞。

公开(公告)号：US5065719A

公开(公告)日：1991-11-19

申请号：US584798

申请日：1990-09-19

申请人： Detlef Panten ,  Gernot Hertweck ,  Franz Bender

发明人： Detlef Panten ,  Gernot Hertweck ,  Franz Bender

IPC分类号： F02M25/07 ,  F02B3/06 ,  F02D9/02 ,  F02D11/04 ,  F02D11/06

CPC分类号： F02D9/02 ,  F02B3/06 ,  F02D2009/0223 ,  F02D2009/0227 ,  F02D2009/023 ,  F02D2009/0257 ,  F02D2041/0022

摘要： The invention relates to an actuating device for a throttle valve arranged in an intake pipe in a diesel internal combustion engine, having a mechanical adjusting linkage for the load-dependent adjustment of the throttle valve, the adjusting linkage having an idle path. In order to be able to control the throttle valve as a function of a plurality of operating parameters, an actuator actuated by an auxiliary force is proposed via which the throttle valve position predetermined as a function of load can be altered within the idle path.

摘要翻译： 本发明涉及一种布置在柴油机内燃机的进气管中的节流阀的致动装置，其具有用于节流阀负载相关调节的机械调节联动装置，调节联动装置具有空转路径。 为了能够根据多个操作参数来控制节流阀，提出了通过辅助力致动的致动器，通过该致动器可以在空转路径内改变预定为负载的函数的节气门位置。

公开(公告)号：US5088462A

公开(公告)日：1992-02-18

申请号：US588711

申请日：1990-09-27

申请人： Gernot Hertweck ,  Franz Bender

发明人： Gernot Hertweck ,  Franz Bender

IPC分类号： F02B3/06 ,  F02D9/02 ,  F02D41/00

CPC分类号： F02D41/0002 ,  F02D9/02 ,  F02B3/06 ,  F02D2009/0223 ,  F02D2009/0225 ,  F02D2009/0227 ,  F02D2009/0228 ,  F02D2009/023 ,  F02D2009/0238 ,  F02D2041/0022 ,  Y02T10/42

摘要： A method of actuating a throttling element in the intake system of an air-compressing fuel-injected internal combustion engine, which in low load and speed ranges is held in the closing position and in central and high load and speed ranges is held in an opening position. The throttling element in each operating point of the internal combustion engine is adjusted to that opening position which corresponds to an absolute pressure, determined from a load-dependent and speed-dependent characteristic diagram, in the intake system downstream of the throttling element, the setpoint value for the absolute pressure being corrected as a function of further operating parameters of the internal combustion engine.

摘要翻译： 在空气压缩燃料喷射的内燃机的进气系统中致动节流元件的方法，其在低负载和速度范围内保持在关闭位置和中央和高负载和速度范围内，保持在开口 位置。 将内燃机的每个操作点的节流元件调整到对应于在节流元件下游的进气系统中的从负载相关和速度相关特性图确定的绝对压力的打开位置，设定点 作为内燃机的其他操作参数的函数来校正绝对压力的值。

公开(公告)号：US5749350A

公开(公告)日：1998-05-12

申请号：US792476

申请日：1997-01-31

申请人： Franz Bender

发明人： Franz Bender

IPC分类号： F02B37/24 ,  F02M26/54 ,  F02M26/67 ,  F16K31/04 ,  H02K7/06 ,  H02K26/00 ,  F02M25/07

CPC分类号： H02K7/06 ,  F02B37/24 ,  F02M26/54 ,  F02M26/67 ,  F16K31/04 ,  H02K26/00 ,  F02M26/48 ,  F02M26/72 ,  Y02T10/144

摘要： In a valve control for an internal combustion engine, particularly an exhaust gas recirculation valve comprising a valve with a valve stem and a valve disc axially movably supported in a housing for moving the valve disc out of, and into, seating engagement with a valve seat for opening and closing a gas flow passage, a rotary magnet structure with a motion transmitting mechanism is provided with an actuator arrangement for converting rotation of the rotary magnet to axial motion of the valve member by way of a cam track structure disposed between means rotating with the rotary magnet arrangement and a valve guide supporting the valve for only axial movement from and onto the valve seat.

摘要翻译： 在用于内燃机的阀控制中，特别是排气再循环阀，其包括具有阀杆的阀和可轴向移动地支撑在壳体中的阀盘，用于将阀盘移动到阀座中并与其进入座接合 为了打开和关闭气体流路，具有运动传递机构的旋转磁体结构设置有致动器装置，该致动器装置用于通过设置在与旋转磁体旋转的装置之间的凸轮轨道结构将旋转磁体的旋转转换为轴向运动， 旋转磁体装置和支撑阀的阀导向件，仅用于从阀座轴向移动。

公开(公告)号：US06889673B2

公开(公告)日：2005-05-10

申请号：US10386416

申请日：2003-03-12

申请人： Franz Bender ,  Hermann Büter ,  Philipp Weber

发明人： Franz Bender ,  Hermann Büter ,  Philipp Weber

IPC分类号： F02M25/07 ,  F02M35/10

CPC分类号： F02M35/10118 ,  F02M26/19 ,  F02M35/10222

摘要： In a device for exhaust gas recirculation, with an intake duct and an exhaust gas recirculation duct, which projects into the intake duct and via which exhaust gas is recirculated to the fresh air in the intake duct, the exhaust gas recirculation duct has an outlet orifice oriented toward the fresh gas inlet flow and a diverting device is disposed in front of the outlet orifice for redirecting the exhaust gas discharged front the outlet orifice in the direction of flow of the fresh air in the intake duct.

摘要翻译： 在用于废气再循环的装置中，具有进入导管和排气再循环管道的入口管道和废气再循环管道，废气再循环到进气管道中的新鲜空气，废气再循环管道具有出口孔口 朝向新鲜气体入口流动并且转向装置设置在出口孔的前面，用于将排出口排出的排气沿着进气管道中的新鲜空气流动的方向重新排列。

公开(公告)号：US4556170A

公开(公告)日：1985-12-03

申请号：US631066

申请日：1984-07-16

申请人： Franz Bender ,  Klaus Blumensaat ,  Wolfgang Burthel

发明人： Franz Bender ,  Klaus Blumensaat ,  Wolfgang Burthel

IPC分类号： B60H1/00 ,  F02D11/08 ,  G05D23/185 ,  G05D23/12

CPC分类号： B60H1/00885 ,  G05D23/185

摘要： A vacuum control system for devices in vehicles is disclosed, such as for controlling air-conditioning and heating equipment. Temperature-sensitive control valves which are inserted in the cooling-water circuit of an internal-combustion engine are automatically operated at a specific temperature to control a pneumatic actuator located vacuum control circuit for the devices.

摘要翻译： 公开了用于车辆的装置的真空控制系统，例如用于控制空调和加热设备。 插入在内燃机的冷却水回路中的温度敏感的控制阀在特定温度下自动运行，以控制位于设备的真空控制电路的气动致动器。

公开(公告)号：US06726174B2

公开(公告)日：2004-04-27

申请号：US10323015

申请日：2002-12-19

申请人： Bernd Bareis ,  Mathias Elsaesser ,  Franz Bender

发明人： Bernd Bareis ,  Mathias Elsaesser ,  Franz Bender

IPC分类号： F16K316

CPC分类号： F02M26/68 ,  F02M26/11 ,  F02M26/48 ,  F02M26/50 ,  F02M26/54 ,  F02M26/72 ,  Y10T137/428

摘要： The invention relates to an exhaust gas control valve with a first valve part (14) and a second valve part (44), which rest on one another with one side (17, 46), the valve parts (14, 44) in each case having passages (14, 45) and being rotatable relative to one another between an open position permitting the passage of exhaust gases and a closed position, blocking this passage. Webs (21 to 23), which protrude on one axial side of the first valve part (14), surround the openings (15) and, with their free narrow surfaces, form supporting surfaces for the second valve part (44), which is constructed flat on its side (46) facing the first valve part (14) and essentially rests with this surface on the narrow surfaces of the webs (21 to 23) and slides during the relative rotational adjustment, extend along the boundary edges (18 to 20), surrounding the passages (15, 45) of the first valve part (14).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有第一阀部分（14）和第二阀部分（44）的排气控制阀，其中第一阀部分（14）和第二阀部分（44）彼此以一侧（17,46）彼此搁置，每个阀门部分（14,44） 壳体具有通道（14,45），并且能够在允许废气通过的打开位置和闭合位置之间相对于彼此旋转，阻止该通道。 在第一阀部分（14）的一个轴向侧上突出的网（21至23）围绕开口（15），并且其自由的窄表面形成用于第二阀部分（44）的支撑表面 在其面对第一阀部分（14）的一侧（46）上平坦地构造，并且在相对旋转调节期间基本上靠在腹板（21至23）的窄表面上的该表面并且滑动，沿着边界边缘（18至 20），围绕第一阀部分（14）的通道（15,45）。

公开(公告)号：US06044827A

公开(公告)日：2000-04-04

申请号：US98798

申请日：1998-06-17

申请人： Rudiger Pfaff ,  Joachim Wiltschka ,  Franz Bender

发明人： Rudiger Pfaff ,  Joachim Wiltschka ,  Franz Bender

IPC分类号： F02B47/08 ,  F02M26/21 ,  F02M26/68 ,  F02M25/07

CPC分类号： F02B47/08 ,  F02M26/21 ,  F02M26/68 ,  F02M26/18 ,  F02M26/19 ,  F02M26/50 ,  Y02T10/121

摘要： In an exhaust gas recirculation arrangement for an internal combustion engine with an air intake duct for supplying air to the engine, an exhaust gas recirculation pipe extending into the air intake duct for recirculation exhaust gas to the air intake duct and a disc valve arranged in the exhaust gas recirculation pipe for closing the exhaust gas recirculation pipe, the exhaust gas recirculation pipe has a pipe section which extends in the air intake duct in a downstream direction from the disc valve and has, at its downstream end, a nozzle-like discharge opening for discharging exhaust gas into the air intake duct.

摘要翻译： 在用于具有用于向发动机供应空气的进气管的内燃机的排气再循环装置中，延伸到进气管道中的废气再循环管道用于将进气管道再循环到排气管中， 用于关闭排气再循环管的排气再循环管，排气再循环管具有管道部分，其在进气管道中从盘阀沿下游方向延伸，并且在其下游端具有喷嘴状排出口 用于将废气排放到进气管中。

公开(公告)号：US06631707B1

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09959678

申请日：2002-01-28

申请人： Franz Bender ,  Jürgen Huter ,  Rüdiger Pfaff ,  Joachim Wiltschka

发明人： Franz Bender ,  Jürgen Huter ,  Rüdiger Pfaff ,  Joachim Wiltschka

IPC分类号： F02M2507

CPC分类号： F02M26/73 ,  F02M26/22 ,  F02M26/29 ,  F02M26/50 ,  F02M26/68

摘要： A device for recycling exhaust gases from an internal combustion engine via an exhaust gas line in its intake area is equipped with an exhaust gas valve that is positioned within a valve chamber and closes off or opens up the connection to a combustion chamber of an internal combustion engine. A valve actuating mechanism is located within the valve chamber. The valve chamber is equipped with at least one cooling channel.

摘要翻译： 用于通过其进气区域中的废气管道再循环来自内燃机的废气的装置配备有排气阀，其位于阀室内并且封闭或打开与内燃燃烧室的连接 发动机。 阀门致动机构位于阀室内。 阀室配有至少一个冷却通道。

公开(公告)号：US5067470A

公开(公告)日：1991-11-26

申请号：US599443

申请日：1990-10-18

申请人： Detlef Panten ,  Dirk Naber ,  Franz Bender

发明人： Detlef Panten ,  Dirk Naber ,  Franz Bender

IPC分类号： F02B3/06 ,  F02M26/00 ,  F02M26/55 ,  F02M26/61 ,  F16K31/126

CPC分类号： F02M26/61 ,  F02M26/55 ,  F02B3/06 ,  F02M2026/002 ,  F02M26/15 ,  F02M26/50

摘要： In an exhaust-gas recycling device for internal-combustion engines, especially diesel engines, in which the exhaust-gas recycling quantity is controlled as a function of the engine running via an exhaust-gas recycling valve mounted in the exhaust-gas recycling line, it is to be possible to regulate the exhaust-gas recycling flow quantity independently of flow resistances changing in the fresh-gas intake and exhaust-gas lines. For this purpose, changes of flow resistance in the fresh-gas intake and exhaust-gas lines are fed as additional pressure control signals to the exhaust-recycling valve. A change of flow resistance in the exhaust-gas line can occur particularly as a result of a soot burn-off filter which is installed there an on which the soot is burnt off at irregular time intervals.

摘要翻译： 在用于内燃机，特别是柴油发动机的排气再循环装置中，其中排气回收量根据安装在废气再循环管线中的排气回收阀作为发动机运转的函数进行控制， 可以独立于新鲜进气排气管线中的流动阻力变化来调节排气回收流量。 为此，将新鲜气体进气排气管线中的流动阻力的变化作为附加的压力控制信号送入废气再循环阀。 废气管线中的流动阻力的变化可能特别是由于安装在那里的烟灰燃烧过滤器的结果，其上以不规则的时间间隔燃烧烟灰。