Means and method of manufacturing a carrier of information or decoration
    1.
    发明授权
    Means and method of manufacturing a carrier of information or decoration 失效
    制造信息或装饰载体的手段和方法

    公开(公告)号:US06863853B2

    公开(公告)日:2005-03-08

    申请号:US10239781

    申请日:2001-04-05

    CPC分类号: B29C45/0053 B29C2045/0079

    摘要: An assembly for manufacturing carriers of information or decoration, characterised by a mould unit comprising two mould means which are joinable with each other. The mould unit comprises an injection moulding station for injection moulding of said carriers, and a printing station with a stamping unit for applying to said carrier a covering formed in accordance with the current information or decoration. The present invention also concerns a corresponding method.

    摘要翻译: 一种用于制造信息或装饰载体的组件,其特征在于包括可彼此连接的两个模具装置的模具单元。 模具单元包括用于注射模塑所述载体的注模站和具有冲压单元的印刷站,用于向所述载体施加根据当前信息或装饰形成的覆盖物。 本发明还涉及相应的方法。

    User interface responsiveness in an electronic device having a touch screen display
    2.
    发明授权
    User interface responsiveness in an electronic device having a touch screen display 有权
    具有触摸屏显示的电子设备中的用户界面响应性

    公开(公告)号:US09552094B2

    公开(公告)日:2017-01-24

    申请号:US13334595

    申请日:2011-12-22

    申请人: Lars Persson

    发明人: Lars Persson

    摘要: An electronic device with a touch screen display that includes capacitive sensing to determine the point of contact between the display and an input device. The device also includes a graphics circuit for rendering images on the touch screen display. The graphics circuit may be inactivated when not in use. The inactive mode provides a variety of advantages, such as a lower power drain on the power source. The device is further configured to sense the approach of an input device in proximity to the display. The device is configured to start activating the graphics circuit upon sensing the approach of the input device prior to contact with the display. The timing of the activation improves responsiveness of the electronic device.

    摘要翻译: 一种具有触摸屏显示器的电子设备,其包括电容感测以确定显示器和输入设备之间的接触点。 该装置还包括用于在触摸屏显示器上渲染图像的图形电路。 图形电路在不使用时可能会被禁用。 非活动模式提供了各种优点,例如电源上的较低功率消耗。 该设备还被配置为感测接近显示器的输入设备的接近。 该设备被配置为在与显示器接触之前感测输入设备的接近来开始激活图形电路。 激活的时间提高了电子设备的响应性。

    Radio communication device and method for operating a radio communication device
    3.
    发明授权
    Radio communication device and method for operating a radio communication device 有权
    无线电通信装置和用于操作无线电通信装置的方法

    公开(公告)号:US09094999B2

    公开(公告)日:2015-07-28

    申请号:US13832937

    申请日:2013-03-15

    IPC分类号: H04M1/00 H04W88/06 H04W24/00

    摘要: A radio communication device is provided comprising a first transceiver configured to transmit and receive signals in accordance with a Cellular Wide Area radio communication technology; a second transceiver configured to transmit and receive signals in accordance with a Short Range radio communication technology or a Metropolitan Area System radio communication technology; a first processor configured to control the first transceiver, the first processor comprising a first interface and a second interface; a second processor configured to control the second transceiver, the second processor comprising a first interface and a second interface; and a third processor configured to determine real-time transceiver control information signals via the first interface of the first processor and via the first interface of the second processor, and to determine non-real-time transceiver control information signals via the second interface of the first processor and via the second interface of the second processor.

    摘要翻译: 提供了一种无线电通信设备,包括:第一收发器,被配置为根据蜂窝广域无线电通信技术发送和接收信号; 第二收发机,被配置为根据短程无线电通信技术或城域系统无线电通信技术来发送和接收信号; 第一处理器,被配置为控制所述第一收发器,所述第一处理器包括第一接口和第二接口; 配置成控制所述第二收发器的第二处理器,所述第二处理器包括第一接口和第二接口; 以及第三处理器,被配置为经由所述第一处理器的第一接口并经由所述第二处理器的所述第一接口来确定实时收发器控制信息信号,并且经由所述第二处理器的第二接口确定非实时收发机控制信息信号 第一处理器和第二处理器的第二接口。

    HEAT EXCHANGER, HEAT PUMP SYSTEM AND AIR CONDITIONING SYSTEM
    4.
    发明申请
    HEAT EXCHANGER, HEAT PUMP SYSTEM AND AIR CONDITIONING SYSTEM 有权
    热交换器,热泵系统和空调系统

    公开(公告)号:US20120017624A1

    公开(公告)日:2012-01-26

    申请号:US13143300

    申请日:2009-01-06

    申请人: Lars Persson

    发明人: Lars Persson

    IPC分类号: F25B30/00 F28D7/00

    摘要: Disclosed is a heat exchanger of a plate type comprising an evaporator having at least one inlet and at least one outlet allowing a first medium to enter into and exit from the evaporator. The evaporator comprises a plurality of interconnected evaporation chambers disposed in parallel, having at least one common inlet and at least one common outlet allowing the first medium to enter into and exit from the evaporation chambers. An injector (495) is provided in at least one of the evaporation chambers, the injector comprises a channel, the channel is connected at one end with the common inlet of the evaporation chamber and is connected at the other end with an expanded outlet which opens to the evaporation chamber, the channel is much narrower than the common inlet so as to form a jet flow when the first medium flows through the channel, and a hole (180, 480) is formed at the intersecting point between the channel and the expanded outlet or formed on the channel near the intersecting point between the channel and the expanded outlet. With the technical solution of the invention, the efficiency of the evaporator and thus the heat exchanger can be improved, and the wear of a compressor connected to and co-operating with the evaporator can be reduced.

    摘要翻译: 公开了一种板式热交换器,其包括具有至少一个入口和允许第一介质进入和离开蒸发器的至少一个出口的蒸发器。 蒸发器包括平行布置的多个相互连接的蒸发室,其具有至少一个公共入口和至少一个公共出口,允许第一介质进入和离开蒸发室。 喷射器(495)设置在至少一个蒸发室中,喷射器包括通道,通道在一端与蒸发室的公共入口连接,并且在另一端连接有开口的膨胀出口 到蒸发室,通道比公共入口窄得多,以便当第一介质流过通道时形成喷流,并且在通道和膨胀的通道之间的交叉点处形成孔(180,480) 出口或形成在通道附近的通道和扩张出口之间的交叉点处。 利用本发明的技术方案,可以提高蒸发器和热交换器的效率,并且可以减少与蒸发器连接并与蒸发器配合的压缩机的磨损。

    Nutritional additive for animals
    7.
    发明申请
    Nutritional additive for animals 审中-公开
    动物营养添加剂

    公开(公告)号:US20060141098A1

    公开(公告)日:2006-06-29

    申请号:US10527336

    申请日:2003-09-10

    IPC分类号: A23L1/30

    CPC分类号: A23K20/26 A23K20/24 A23K40/10

    摘要: The present invention relates to a nutritional supplement for animals in the form of a composition comprising calcium, phosphorus and sulphur, and a method for producing the same as a granulate. According to the invention, a calcium compound is granulated by means of a granulation liquid comprising sulphuric acid.

    摘要翻译: 本发明涉及包含钙,磷和硫的组合物形式的动物营养补充剂及其制备方法。 根据本发明,钙化合物通过包含硫酸的造粒液造粒。

    Method and apparatus for applying a coating on a three dimensional surface
    8.
    发明申请
    Method and apparatus for applying a coating on a three dimensional surface 有权
    在三维表面上涂覆涂层的方法和装置

    公开(公告)号:US20060051518A1

    公开(公告)日:2006-03-09

    申请号:US10520234

    申请日:2003-07-09

    申请人: Lars Persson

    发明人: Lars Persson

    IPC分类号: B05D1/04 B05C19/00 B05B5/025

    摘要: A method and a device for contactless application of a coating on a three dimensionally distributed surface (14;24;34;44;54;74;84;104). The method comprises application of electrically charged particles (15;25;35;55;65;75;85;105) in such positions on said surface as to form a predetermined pattern, by guiding each of said particles individually to a predetermined position on said surface. The guiding is made by means of an adjustable electric field (12;22;32;42;52;72;82;102) having flux lines with a longitudinal direction extending through said surface, whereby said particles form said coating according to said predetermined pattern on said surface.

    摘要翻译: 一种用于在三维分布表面(14; 24; 34; 44; 54; 74; 84; 104)上非接触施加涂层的方法和装置。 该方法包括在所述表面上的这种位置上施加带电粒子(15; 25; 35; 55; 65; 75; 85; 105)以形成预定图案,通过将每个所述颗粒分别引导到 表面。 引导通过具有延伸穿过所述表面的纵向方向的通量线的可调电场(12; 22; 32; 42; 52; 72; 82; 102)进行,由此所述颗粒根据所述预定的 所述表面上的图案。

    RADIO COMMUNICATION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A RADIO COMMUNICATION DEVICE
    10.
    发明申请
    RADIO COMMUNICATION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A RADIO COMMUNICATION DEVICE 有权
    无线电通信设备和用于操作无线电通信设备的方法

    公开(公告)号:US20140269534A1

    公开(公告)日:2014-09-18

    申请号:US13837035

    申请日:2013-03-15

    IPC分类号: H04W16/14

    CPC分类号: H04W16/14 H04W24/08 H04W76/36

    摘要: A radio communication device is provided including a first transceiver; a second transceiver, a first determiner configured to determine an effect of a communication by the first transceiver on the throughput of a communication by the second transceiver, a second determiner configured to determine an effect of pausing the communication by the second transceiver during the communication by the first transceiver on the throughput of the communication by the second transceiver and a controller configured to control the second transceiver to pause communication during the communication by the first transceiver if the effect of the communication by the first transceiver on the throughput of the communication by the second transceiver is higher than the effect of pausing the communication by the second transceiver during the communication by the first transceiver on the throughput of the communication by the second transceiver.

    摘要翻译: 提供了包括第一收发器的无线电通信装置; 第二收发器,第一确定器,被配置为确定由第一收发器进行的通信对第二收发器的通信的吞吐量的影响;第二确定器,被配置为确定通信期间由第二收发器暂停通信的效果;第二确定器, 所述第一收发器关于所述第二收发器的通信吞吐量以及被配置为在所述第一收发器的通信期间控制所述第二收发器暂停通信的控制器,如果所述第一收发器的通信对所述通信的吞吐量的影响由所述第一收发器 第二收发器比由第二收发器在由第一收发器进行通信期间通过第二收发器的通信吞吐量暂停通信的效果高。