公开(公告)号：US4871502A

公开(公告)日：1989-10-03

申请号：US185794

申请日：1988-04-22

申请人： Helmut LeBisch ,  Rainer Basel ,  Georg Fuchs ,  Hermann Dietmar ,  Ernst Wipfelder ,  Wilhelm Hekele

发明人： Helmut LeBisch ,  Rainer Basel ,  Georg Fuchs ,  Hermann Dietmar ,  Ernst Wipfelder ,  Wilhelm Hekele

IPC分类号： H04R1/10 ,  B29C33/40 ,  B29C39/02 ,  H04R25/00 ,  H04R25/02

CPC分类号： B29C33/405 ,  B29C39/02 ,  H04R25/656 ,  H04R25/658 ,  B29L2031/7532 ,  H04R2225/025 ,  Y10S264/30

摘要： A method and apparatus for manufacturing an otoplastic. An otoplastic is manufactured directly in the ear of a hearing-impaired person in that a deformable envelope is pulled over a die or over a shell or over an overlayed over-shell. This apparatus is then supplied with flowing otoplastic material between the die and the envelope, being supplied therewith in the ear. The envelope expands and assumes the shape of the auditory canal. After hardening or curing of the otoplastic material in the ear of the hearing-impaired person, the envelope and the die are removed and a module of either an in-the-ear or of a behind-the-ear hearing aid is integrated therewith.

摘要翻译： 用于制造耳用塑料的方法和装置。 直立在听力障碍者的耳朵内制造耳用塑料，因为可变形的外壳被拉过模具或者在外壳上或覆盖在外壳上。 然后，该设备在模具和信封之间提供流动的塑料材料，并在其中提供。 信封膨胀并呈现出耳道的形状。 在听觉受损人员的耳朵中的耳用塑料材料硬化或固化之后，将信封和模具移除，将耳内或耳后助听器的模块整合在一起。

公开(公告)号：US5006055A

公开(公告)日：1991-04-09

申请号：US389860

申请日：1989-08-04

申请人： Helmut Lebisch ,  Rainer Basel ,  Georg Fuchs ,  Hermann Dietmar ,  Ernst Wipfelder ,  Wilhelm Hekele

发明人： Helmut Lebisch ,  Rainer Basel ,  Georg Fuchs ,  Hermann Dietmar ,  Ernst Wipfelder ,  Wilhelm Hekele

IPC分类号： H04R1/10 ,  B29C33/40 ,  B29C39/02 ,  H04R25/00 ,  H04R25/02

CPC分类号： B29C33/405 ,  B29C39/02 ,  H04R25/656 ,  H04R25/658 ,  B29L2031/7532 ,  H04R2225/025 ,  Y10S264/30

摘要： An apparatus for manufacturing an otoplastic. An otoplastic is manufactured directly in the ear of a hearing-impaired person in that a deformable envelope is pulled over a die or over a shell or over an overlayed over-shell. This apparatus is then supplied with flowing otoplastic material between the die and the envelope, being supplied therewith in the ear. The envelope expands and assumes the shape of the auditory canal. After hardening or curing of the otoplastic material in the ear of the hearing-impaired person, the envelope and the die are removed and a module of either an in-the-ear or of a behind-the-ear hearing aid is integrated therewith.

公开(公告)号：US6160077A

公开(公告)日：2000-12-12

申请号：US197290

申请日：1998-11-20

申请人： Heiner Bayer ,  Walter Fischer ,  Wilhelm Hekele ,  Ernst Wipfelder

发明人： Heiner Bayer ,  Walter Fischer ,  Wilhelm Hekele ,  Ernst Wipfelder

IPC分类号： B29C43/18 ,  B29K63/00 ,  C08G59/02 ,  C08G59/06 ,  C08G59/62 ,  C08G59/68 ,  C09J163/00 ,  G03F7/038 ,  H01L23/14 ,  H01L23/29 ,  H01L23/31 ,  C08G65/10

CPC分类号： H01L23/293 ,  C08G59/066 ,  G03F7/038 ,  H01L23/145 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： Halogen-free epoxy resins that arise from the addition of an epoxy component to a phenol component with base catalysis are disclosed, whereby the molar mass can be adjusted by means of the molar ratios of the initial materials. The resulting resins can be used in the field of electronics, both as molding compounds and as circuit board materials and adhesives.

摘要翻译： 公开了通过用碱催化剂将环氧组分加成到酚组分中产生的无卤环氧树脂，由此可以通过初始材料的摩尔比来调节摩尔质量。 所得到的树脂可用于电子学领域，既作为模塑料，也可用作电路板材料和粘合剂。

公开(公告)号：US20060131502A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：US11296472

申请日：2005-12-08

申请人： Wilhelm Hekele ,  Thomas Hilderscheid ,  Juergen Leppert ,  Helmut Winkelmann ,  Sebastian Wolf

发明人： Wilhelm Hekele ,  Thomas Hilderscheid ,  Juergen Leppert ,  Helmut Winkelmann ,  Sebastian Wolf

IPC分类号： G01J5/02

CPC分类号： G01T1/2002 ,  C08G59/4215

摘要： A radiation detector is disclosed for the detection of ionizing radiation, preferably in a medical diagnosis and/or therapy system, having at least one detector element which is at least partially enclosed by an encapsulation compound. The encapsulation compound at least partially reflects light which is produced during the absorption of the ionizing radiation in the at least one detector element. Further, the detection of the radiation is carried out indirectly by detection of the generated light, wherein the encapsulation compound is made of a multicomponent mixture which converts compounds produced because of radiation, which generate color changes of the encapsulation compound, at least partially into colorless nonabsorbing compounds.

摘要翻译： 公开了用于检测电离辐射的放射线检测器，优选地在医学诊断和/或治疗系统中，其具有至少部分被封装化合物包围的至少一个检测器元件。 封装化合物至少部分地反射在至少一个检测器元件中的电离辐射吸收期间产生的光。 此外，通过检测所产生的光来间接地进行放射线的检测，其中封装化合物由多组分混合物制成，该多组分混合物将由于辐射而产生的化合物转化，这些化合物产生包封化合物的颜色变化，至少部分为无色 非吸收化合物。

公开(公告)号：US07274024B2

公开(公告)日：2007-09-25

申请号：US11296472

申请日：2005-12-08

申请人： Wilhelm Hekele ,  Thomas Hilderscheid ,  Juergen Leppert ,  Helmut Winkelmann ,  Sebastian Wolf

发明人： Wilhelm Hekele ,  Thomas Hilderscheid ,  Juergen Leppert ,  Helmut Winkelmann ,  Sebastian Wolf

IPC分类号： G01T1/20

CPC分类号： G01T1/2002 ,  C08G59/4215

摘要： A radiation detector is disclosed for the detection of ionizing radiation, preferably in a medical diagnosis and/or therapy system, having at least one detector element which is at least partially enclosed by an encapsulation compound. The encapsulation compound at least partially reflects light which is produced during the absorption of the ionizing radiation in the at least one detector element. Further, the detection of the radiation is carried out indirectly by detection of the generated light, wherein the encapsulation compound is made of a multicomponent mixture which converts compounds produced because of radiation, which generate color changes of the encapsulation compound, at least partially into colorless nonabsorbing compounds.

摘要翻译： 公开了用于检测电离辐射的放射线检测器，优选地在医学诊断和/或治疗系统中，其具有至少部分被封装化合物包围的至少一个检测器元件。 封装化合物至少部分地反射在至少一个检测器元件中的电离辐射吸收期间产生的光。 此外，通过检测所产生的光来间接地进行放射线的检测，其中封装化合物由多组分混合物制成，该多组分混合物将由于辐射而产生的化合物转化，这些化合物产生包封化合物的颜色变化，至少部分为无色 非吸收化合物。

公开(公告)号：US07024737B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US10003756

申请日：2001-11-01

申请人： Carsten Schuh ,  Wilhelm Hekele

发明人： Carsten Schuh ,  Wilhelm Hekele

IPC分类号： H04R17/00

CPC分类号： F02M51/0603 ,  B29C70/72 ,  H01L41/0475 ,  H01L41/0533 ,  H01L41/083 ,  H01L41/23 ,  H01M8/02 ,  Y02P70/56 ,  Y10T29/42 ,  Y10T29/435 ,  Y10T29/4913 ,  Y10T29/49146

摘要： A simple method for passivation of a component is presented which is particularly suitable for processing high-viscosity plastics. The component is arranged in a preproduced plastic body and is connected to the body. This method is proposed for the production of a piezoactuator arrangement, which is utilized for controlling injection valves in internal-combustion engines. The plastic consists of solid silicone and/or fluorinated silicone elastomer.

摘要翻译： 提出一种用于钝化组分的简单方法，其特别适用于加工高粘度塑料。 该部件布置在预先制造的塑料体中并且连接到主体。 该方法被用于制造用于控制内燃机中的喷射阀的压电致动器装置。 该塑料由固体硅氧烷和/或氟化硅氧烷弹性体组成。

公开(公告)号：US06316863B1

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：US09341719

申请日：1999-07-15

申请人： Carsten Schuh ,  Clemens Scherer ,  Wilhelm Hekele ,  Christoph Hamann

发明人： Carsten Schuh ,  Clemens Scherer ,  Wilhelm Hekele ,  Christoph Hamann

IPC分类号： H01L4108

CPC分类号： H01L41/083 ,  H01L41/0475 ,  H01L41/29

摘要： In the operation of piezoactuators of multilayer construction, during the polarizing or during the operation of the piezoactuator tears can arise, due to voltages, in the metallization strips that are attached to the actuator on the outside for contacting the electrode layers. It is inventively proposed to install electrically conductive contact lugs directly at the stack or on the metallization strips such that a laterally protruding region remains, so that, even given arising tears, these nevertheless extend in the protruding region of the contact lug, and the tears are electrically bridged. Electrical terminal elements are provided so as the project above or laterally at the contact lugs.

摘要翻译： 在多层结构的压电致动器的操作中，在压电致动器的偏振或在操作过程中，由于在外部致动器附接的金属化条带中的电压，可能会发生撕裂，以接触电极层。 本发明提出的是直接在叠层或金属化条上安装导电接触片，使得侧向突出的区域保持不动，使得甚至在出现撕裂的情况下仍然延伸到接触片的突出区域中，并且泪液 电气桥接。 电气端子元件设置为在接触凸耳上方或侧向设置突出部。