DEVICE AND METHOD FOR DETECTING BLOOD OR BLOOD CONSTITUENTS IN THE LIQUID SYSTEM OF A DEVICE FOR EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT
    1.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR DETECTING BLOOD OR BLOOD CONSTITUENTS IN THE LIQUID SYSTEM OF A DEVICE FOR EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT 有权
    用于检测血液中血液或血液成分的装置和方法,用于超声波血液处理装置的液体系统

    公开(公告)号:US20120170020A1

    公开(公告)日:2012-07-05

    申请号:US13388603

    申请日:2010-07-31

    摘要: The present invention relates to a device and a method for detecting blood or blood constituents in the liquid system of a device for extracorporeal blood treatment, comprising a dialysis device or filter divided by a semipermeable membrane into a first chamber and a second chamber, wherein the first chamber is part of the extracorporeal blood circulation system and the second chamber part of the liquid system of the extracorporeal blood treatment device. The device according to the present invention for detecting blood or blood constituents in the liquid system of an extracorporeal blood treatment device is designed as a unit for differentiating between the entry of blood into the liquid system due to a defect of the dialysis device or filter, for example a rupture of the semipermeable membrane of the dialysis device or filter, or the entry of hemoglobin into the liquid system due to hemolysis, wherein a differentiation is made between a defect of the dialysis device or filter or hemolysis based on the change in intensity of at least the blue fraction of the light exiting from the liquid.

    摘要翻译: 本发明涉及用于检测用于体外血液处理的装置的液体系统中的血液或血液成分的装置和方法,包括由半透膜分成第一腔室和第二腔室的透析装置或过滤器,其中 第一室是体外血液循环系统的一部分和体外血液处理装置的液体系统的第二室部分。 根据本发明的用于检测体外血液处理装置的液体系统中的血液或血液成分的装置被设计为用于区分由于透析装置或过滤器的缺陷导致的血液进入液体系统的单元, 例如透析装置或过滤器的半透膜的破裂或由于溶血引起的血红蛋白进入液体系统,其中在透析装置的缺陷或过滤器之间进行分化或基于强度变化进行溶血 至少从液体出射的光的蓝色部分。

    Device and method for detecting blood or blood constituents in the liquid system of a device for extracorporeal blood treatment
    2.
    发明授权
    Device and method for detecting blood or blood constituents in the liquid system of a device for extracorporeal blood treatment 有权
    用于检测用于体外血液处理的装置的液体系统中的血液或血液成分的装置和方法

    公开(公告)号:US08743353B2

    公开(公告)日:2014-06-03

    申请号:US13388603

    申请日:2010-07-31

    IPC分类号: G01N33/48 G01N33/49 G01N21/25

    摘要: The present invention relates to a device and a method for detecting blood or blood constituents in the liquid system of a device for extracorporeal blood treatment, comprising a dialysis device or filter divided by a semipermeable membrane into a first chamber and a second chamber, wherein the first chamber is part of the extracorporeal blood circulation system and the second chamber part of the liquid system of the extracorporeal blood treatment device. The device according to the present invention for detecting blood or blood constituents in the liquid system of an extracorporeal blood treatment device is designed as a unit for differentiating between the entry of blood into the liquid system due to a defect of the dialysis device or filter, for example a rupture of the semipermeable membrane of the dialysis device or filter, or the entry of hemoglobin into the liquid system due to hemolysis, wherein a differentiation is made between a defect of the dialysis device or filter or hemolysis based on the change in intensity of at least the blue fraction of the light exiting from the liquid.

    摘要翻译: 本发明涉及用于检测用于体外血液处理的装置的液体系统中的血液或血液成分的装置和方法,包括由半透膜分成第一腔室和第二腔室的透析装置或过滤器,其中 第一室是体外血液循环系统的一部分和体外血液处理装置的液体系统的第二室部分。 根据本发明的用于检测体外血液处理装置的液体系统中的血液或血液成分的装置被设计为用于区分由于透析装置或过滤器的缺陷导致的血液进入液体系统的单元, 例如透析装置或过滤器的半透膜的破裂或由于溶血引起的血红蛋白进入液体系统,其中在透析装置的缺陷或过滤器之间进行分化或基于强度变化进行溶血 至少从液体出射的光的蓝色部分。

    Apparatus for treating a medical liquid, and method for checking the leaktightness of the apparatus
    3.
    发明授权
    Apparatus for treating a medical liquid, and method for checking the leaktightness of the apparatus 有权
    用于治疗医用液体的装置以及用于检查装置的密封性的方法

    公开(公告)号:US08800351B2

    公开(公告)日:2014-08-12

    申请号:US13133789

    申请日:2009-12-11

    IPC分类号: G01M3/04

    摘要: An apparatus for treating a medical liquid includes a treatment machine having a coupling surface and a flexible mat arranged on the coupling surface, with a cassette made of a hard part having liquid-conducting passages therein which are covered by a flexible film that is couplable to the coupling surface of the treatment machine via the flexible mat. The apparatus includes an element for monitoring a fault-free coupling to the cassette at the coupling surface by determining a difference of the pressure between the cassette and the flexible mat and the pressure between the flexible mat and the coupling surface. A method for checking the leak tightness of the fault-free coupling employs the apparatus.

    摘要翻译: 一种用于处理医用液体的设备包括具有耦合表面和布置在耦合表面上的柔性垫的处理机,具有由其中具有导液通道的硬质部分制成的盒,其中柔性膜被柔性膜覆盖,所述柔性膜可连接到 处理机的耦合表面通过柔性垫。 该装置包括用于通过确定盒和柔性垫之间的压力差以及柔性垫和联接表面之间的压力来监测在耦合表面处与盒的无故障耦合的元件。 用于检查无故障耦合的泄漏密封性的方法使用该装置。

    Device for a hot air shower
    8.
    发明授权
    Device for a hot air shower 有权
    热风淋浴设备

    公开(公告)号:US07412781B2

    公开(公告)日:2008-08-19

    申请号:US10520305

    申请日:2003-03-27

    IPC分类号: A45D1/00

    CPC分类号: A45D20/12 F24H3/0423

    摘要: The air nozzle attachment (8) for the hair dryer (2) is connectable to the blower opening (7) of the hair dryer and produces a hot-air stream (9) and a cold-air stream (10) that are arranged side-by-side. The air nozzle attachment (8) has a hot-air nozzle (13) and a cold-air nozzle (14) located side-by-side and, on an end connectable to the blower opening (7), has a central conduit entrance (11) and a coaxial conduit entrance (12), which open into the hot-air nozzle (13) and the cold-air nozzle (14) respectively. The air nozzle attachment (8) can be detached again from the dryer (2) and preferably has a snap-on coupling device (18) for connecting the air nozzle attachment to the dryer (2), which permits rotation of the air nozzle attachment.

    摘要翻译: 用于吹风机(2)的空气喷嘴附件(8)可连接到吹风机的鼓风机开口(7),并产生热空气流(9)和冷空气流(10) 旁边。 空气喷嘴附件(8)具有并排定位的热空气喷嘴(13)和冷气喷嘴(14),并且在可连接到鼓风机开口(7)的端部上具有中心导管入口 (11)和同轴导管入口(12),其分别通向热空气喷嘴(13)和冷空气喷嘴(14)。 空气喷嘴附件(8)可以再次从干燥器(2)拆卸,并且优选地具有用于将空气喷嘴附件连接到干燥器(2)的卡扣联接装置(18),这允许空气喷嘴附件 。

    Medical device with dual communications bus
    9.
    发明授权
    Medical device with dual communications bus 有权
    带双通信总线的医疗设备

    公开(公告)号:US06880034B2

    公开(公告)日:2005-04-12

    申请号:US10247350

    申请日:2002-09-20

    摘要: A medical appliance having an auxiliary computer system in addition to its action computer system, and further having two communications buses. The auxiliary computer system independently monitors the functional mode of the action computer system and can induce a reliable state of the appliance in an emergency. To easily, quickly and reliably implement a programming, the execution of test sequences, the diagnosis and the maintenance of such an appliance, a connection line, which can be interrupted by a switch, is arrange between the communication buses, and both communications buses can be connected to form a unified communications bus via the communication line. A method for executing such a programming process, testing process, diagnostic process and/or maintenance process of a medical appliance is also provided.

    摘要翻译: 除了其动作计算机系统之外还具有辅助计算机系统的医疗器具,并且还具有两个通信总线。 辅助计算机系统独立地监视动作计算机系统的功能模式,并且可以在紧急情况下引起设备的可靠状态。 为了容易,快速,可靠地实现编程,可以在通信总线之间布置测试序列的执行,这种设备的诊断和维护,可被交换机中断的连接线,并且通信总线可以 通过通信线路连接形成统一的通信总线。 还提供了用于执行医疗器具的这种编程过程,测试过程,诊断过程和/或维护过程的方法。

    HAIRDRYER APPLIANCE
    10.
    发明申请
    HAIRDRYER APPLIANCE 有权
    头发器具

    公开(公告)号:US20120125909A1

    公开(公告)日:2012-05-24

    申请号:US13322427

    申请日:2010-05-27

    IPC分类号: A45D20/10

    CPC分类号: A45D20/12

    摘要: Device (1) for drying hair, comprising a hand-held unit (2) which is adapted to emit or discharge a flow of air to be directed onto the hair, characterized in that the hand-held unit (2) has a power source (18) which is arranged in a path (13) of the air flow to be emitted or discharged from the unit (2). In this way, heat or thermal energy that is generated in the power source (18) can be recovered or retrieved and transferred directly to the air flow in the device (1) so as to collect or scavenge waste heat from the power source.

    摘要翻译: 用于干燥头发的装置(1),包括适于发射或排出要引导到毛发上的空气流的手持单元(2),其特征在于,所述手持单元(2)具有电源 (18),其布置在要从单元(2)发射或排出的空气流的路径(13)中。 以这种方式,可以回收或取回在电源(18)中产生的热能或热能,并将其直接转移到装置(1)中的空气流中,以便收集或清除来自电源的废热。