摘要:
An apparatus (100) for extracorporeal blood cleaning includes a separation unit (110), at least two processing branches (120; 130) and a mixing unit (140). The separation unit (110) receives 5 incoming blood (B A) and divides off a first fraction (fC) from this blood. The first fraction (fC) contains predominantly blood cells. The separation unit (110) also divides off at least one second fraction (fP), which contains predominantly blood plasma. A first processing branch (120) processes the first fraction (fC) according to a first cleaning process, in which cell-bound substances are removed from the blood cells. As a result, a first cleaned fraction (fC c) containing washed blood cells is produced. A second processing branch (130) processes the second fraction (fP) according to a second cleaning process in which toxins bound on proteins within the plasma and/or toxins dissolved in 15 the plasma are removed, and a second cleaned fraction (fP c) is produced. The second cleaning process is different from the first cleaning process. Thereby each process can be tailored for the requirements of the respective fraction (fC, fP). The mixing unit 20 (140) receives the first and second cleaned fractions (fC c, fP c, combines these fractions (fC c, fP c, and outputs cleaned whole blood (BV).
摘要:
The present invention relates to a medical solution comprising a first single solution containing glucose and/or glucose-like compound. According to the present invention said first single solution has a pH in the range of 1.8-2.6. The present invention further relates to a method for producing said medical solution as well as use thereof.
摘要:
A package has a transport/storage state for storing powdery material which is to be mixed with a solvent to form a medical solution. The package includes a compartment which is at least partially defined by two opposing wall portions, and a connector. In the transport/storage state, the compartment contains the powdery material in the form of at least two distinct sets of powdery material of different compositions, where the opposing wall portions are brought into engagement with the powdery material so as to immobilize the sets of powdery material. When used for preparation of the medical solution, a fluid is selectively admitted into the package via the connector so as to expand the compartment and enable mixing of the sets of powdery material with the solvent in the compartment.
摘要:
A package has a transport/storage state for storing powdery material which is to be mixed with a solvent to form a medical solution. The package includes a compartment which is at least partially defined by two opposing wall portions, and a connector. In the transport/storage state, the compartment contains the powdery material in the form of at least two distinct sets of powdery material of different compositions, where the opposing wall portions are brought into engagement with the powdery material so as to immobilize the sets of powdery material. When used for preparation of the medical solution, a fluid is selectively admitted into the package via the connector so as to expand the compartment and enable mixing of the sets of powdery material with the solvent in the compartment.
摘要:
The present invention concerns a peritoneal dialysis fluid with enhanced ultrafiltration during the dialysis dwell period. According to the present invention this is achieved by a peritoneal dialysis fluid comprising sodium ions, osmotic agent and a buffer, characterised in that it comprises citrate at a level of 4 to 10 mM in a final solution ready for use.
摘要:
The invention refers to a medical system comprising a first subsystem with a first connection portion (7), and a second subsystem with a second connection portion (12). The invention also refers to a device and a method for connecting the subsystems to each other. One of the subsystems contains a fluid. The connecting device is adapted to connect the subsystems to each other to permit transport of the fluid from one of the subsystems to the other subsystem. The device comprises a container (21) enclosing an inner space. A substantially sterile atmosphere is provided in the inner space. The container receives the first connection portion and the second connection portion in the inner space. A mechanism is provided for connecting, from outside the container, the first connection portion and the second connection portion to each other in the inner space.
摘要:
System employing a sterile medical solution containing glucose or glucose polymers, for example nutritional solutions or solutions for peritoneal dialysis, whereby the majority of the solution is packed in a first package, while the glucose or the glucose polymers are separately packed in a second package, whereafter the two packages are heat sterilized. The content of the glucose or glucose polymers in the second package is maintained above 10% by weight, preferably above 20% by weight and most preferably in the order of 40% by weight in order to reduce or totally eliminate the breakdown of glucose. The medical solution after sterilization, mixing and diluting to 1.5% glucose content has an absorbency caused by breakdown products from glucose at 228 nm less than 0.35 and preferably in the order of 0.20 or lower. The medical solution is also defined in that after sterilization, mixing and dilution to 1.5% glucose content it has an ICG-value caused by breakdown products from glucose less than 50% and preferably less than 30%.
摘要:
The present invention concerns a peritoneal dialysis fluid with enhanced ultrafiltration during the dialysis dwell period. According to the present invention this is achieved by a peritoneal dialysis fluid comprising sodium ions, osmotic agent and a buffer, characterised in that it comprises citrate at a level of 4 to 10 mM in a final solution ready for use.
摘要:
The invention refers to a medical system comprising a first subsystem with a first connection portion (7), and a second subsystem with a second connection portion (12). The invention also refers to a device and a method for connecting the subsystems to each other. One of the subsystems contains a fluid. The connecting device is adapted to connect the subsystems to each other to permit transport of the fluid from one of the subsystems to the other subsystem. The device comprises a container (21) enclosing an inner space. A substantially sterile atmosphere is provided in the inner space. The container receives the first connection portion and the second connection portion in the inner space. A mechanism is provided for connecting, from outside the container, the first connection portion and the second connection portion to each other in the inner space.
摘要:
The present invention concerns a dialysis acid precursor composition for use during preparation of a dialysis acid concentrate solution and for mixing with water, a sodium containing concentrate, and a bicarbonate containing concentrate into a ready-for-use dialysis solution. Said dialysis acid precursor composition consists of powder components comprising glucose, at least one dry acid and at least one calcium salt, and optionally potassium salt, and magnesium salt. According to the invention said glucose and said at least one calcium salt, are present as anhydrous components in said dialysis acid precursor composition.