公开(公告)号：US06846413B1

公开(公告)日：2005-01-25

申请号：US09509201

申请日：1998-08-28

申请人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachin Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Terence Dunne ,  Wulf Bachtler

发明人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachin Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Terence Dunne ,  Wulf Bachtler

IPC分类号： B01D29/44 ,  A61M15/00 ,  B01D29/03 ,  B01D39/16 ,  B01D39/20 ,  B01D46/12 ,  B01D46/52 ,  B01D67/00 ,  B01D71/02 ,  B01D24/00

CPC分类号： B01D67/0062 ,  A61M11/00 ,  A61M15/00 ,  A61M2205/0233 ,  B01D39/16 ,  B01D39/2003 ,  B01D39/2027 ,  B01D39/2068 ,  B01D46/0023 ,  B01D46/12 ,  B01D46/40 ,  B01D46/521 ,  B01D67/003 ,  B01D67/0058 ,  B01D67/0069 ,  B01D71/022 ,  B01D2275/206 ,  B01D2325/021 ,  B01D2325/04 ,  B05B15/40

摘要： A microstructured filter for a fluid, the filter having an inlet for unfiltered fluid and an outlet for filtered fluid, the filter comprising: a plurality of projections (7) which are arranged in at least two rows (3) in mutually juxtaposed relationship and which project out of a base plate (1) and which are an integral component of the base plate, a plurality of passages (8) between the projections (7), and a cover plate which is securable to the base plate to cover the projections (7) and the passages (8), wherein the passages form a plurality of through paths from the inlet to the outlet, said inlet comprises an elongate inlet slot (5) for the unfiltered fluid, which extends over approximately the entire filter width and which is approximately as high as the projection (7) projecting out of the base plate, on the outlet side of the filter. The filter according to the invention remains operational, even if a part of the filter area is obstructed. The filter is used for example in an atomizer with which an aerosol is produced from a fluid which contains a medicament.

摘要翻译： 用于流体的微结构过滤器，所述过滤器具有用于未过滤流体的入口和用于过滤流体的出口，所述过滤器包括：多个突起（7），其以相互并列的关系排列成至少两排（3），并且其中 从基板（1）突出并且其是基板的一体部件，在突起（7）之间的多个通道（8）和可固定到基板以覆盖突起的盖板（ 7）和通道（8），其中通道形成从入口到出口的多个通路，所述入口包括用于未过滤流体的细长入口槽（5），其在大致整个过滤器宽度上延伸，并且 大约等于从过滤器的出口侧伸出基板的突起（7）的高度。 即使过滤器区域的一部分被阻挡，根据本发明的过滤器仍然可操作。 该过滤器用于例如在雾化器中，由含有药物的流体产生气溶胶。

公开(公告)号：US20060032494A1

公开(公告)日：2006-02-16

申请号：US11249268

申请日：2005-10-14

申请人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachin Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Dunne ,  Wulf Bachtler

发明人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachin Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Dunne ,  Wulf Bachtler

IPC分类号： A61M11/00 ,  B05B1/26

CPC分类号： B01D67/0062 ,  A61M11/00 ,  A61M15/00 ,  A61M2205/0233 ,  B01D39/16 ,  B01D39/2003 ,  B01D39/2027 ,  B01D39/2068 ,  B01D46/0023 ,  B01D46/12 ,  B01D46/40 ,  B01D46/521 ,  B01D67/003 ,  B01D67/0058 ,  B01D67/0069 ,  B01D71/022 ,  B01D2275/206 ,  B01D2325/021 ,  B01D2325/04 ,  B05B15/40

摘要： A microstructured filter is presented having an inlet for unfiltered fluid; an outlet for filtered fluid; a plurality of projections, which form at least one row in a mutually juxtaposed relationship across the filter, that project out of a base plate and are an integral component of the base plate; a plurality of passages between the projections; and a cover plate which is securable to the base plate to cover the projections and the passages. The passages form a plurality of through paths from the inlet to the outlet. The inlet includes an elongate inlet slot for the unfiltered fluid that extends over approximately the entire filter width and is approximately as high as the projection on the outlet side of the filter.

摘要翻译： 呈现出具有未过滤流体入口的微结构过滤器; 过滤流体出口; 多个突起，其跨过过滤器以相互并列的关系形成至少一排，从基板突出并且是基板的整体部件; 突起之间的多个通道; 以及可以固定到基板以覆盖突起和通道的盖板。 通道形成从入口到出口的多个通路。 入口包括用于未过滤流体的细长入口槽，其大致跨过整个过滤器宽度延伸，并且大致与过滤器出口侧上的突起一样高。

公开(公告)号：US07645383B2

公开(公告)日：2010-01-12

申请号：US11249268

申请日：2005-10-14

申请人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Terence Dunne ,  Wulf Bachtler

发明人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Terence Dunne ,  Wulf Bachtler

IPC分类号： B01D63/00 ,  A61M11/00

CPC分类号： B01D67/0062 ,  A61M11/00 ,  A61M15/00 ,  A61M2205/0233 ,  B01D39/16 ,  B01D39/2003 ,  B01D39/2027 ,  B01D39/2068 ,  B01D46/0023 ,  B01D46/12 ,  B01D46/40 ,  B01D46/521 ,  B01D67/003 ,  B01D67/0058 ,  B01D67/0069 ,  B01D71/022 ,  B01D2275/206 ,  B01D2325/021 ,  B01D2325/04 ,  B05B15/40

摘要： A microstructured filter is presented having an inlet for unfiltered fluid; an outlet for filtered fluid; a plurality of projections, which form at least one row in a mutually juxtaposed relationship across the filter, that project out of a base plate and are an integral component of the base plate; a plurality of passages between the projections; and a cover plate which is securable to the base plate to cover the projections and the passages. The passages form a plurality of through paths from the inlet to the outlet. The inlet includes an elongate inlet slot for the unfiltered fluid that extends over approximately the entire filter width and is approximately as high as the projection on the outlet side of the filter.

摘要翻译： 呈现出具有未过滤流体入口的微结构过滤器; 过滤流体出口; 多个突起，其跨过过滤器以相互并列的关系形成至少一排，从基板突出并且是基板的整体部件; 突起之间的多个通道; 以及可以固定到基板以覆盖突起和通道的盖板。 通道形成从入口到出口的多个通路。 入口包括用于未过滤流体的细长入口槽，其大致跨过整个过滤器宽度延伸，并且大致与过滤器出口侧上的突起一样高。

公开(公告)号：US06977042B2

公开(公告)日：2005-12-20

申请号：US10780864

申请日：2004-02-19

申请人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Terence Dunne ,  Wulf Bachtler

发明人： Klaus Kadel ,  Johannes Geser ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  Stephen Terence Dunne ,  Wulf Bachtler

IPC分类号： B01D29/44 ,  A61M15/00 ,  B01D29/03 ,  B01D39/16 ,  B01D39/20 ,  B01D46/12 ,  B01D46/52 ,  B01D67/00 ,  B01D71/02 ,  B01D63/00 ,  A61M11/00

CPC分类号： B01D67/0062 ,  A61M11/00 ,  A61M15/00 ,  A61M2205/0233 ,  B01D39/16 ,  B01D39/2003 ,  B01D39/2027 ,  B01D39/2068 ,  B01D46/0023 ,  B01D46/12 ,  B01D46/40 ,  B01D46/521 ,  B01D67/003 ,  B01D67/0058 ,  B01D67/0069 ,  B01D71/022 ,  B01D2275/206 ,  B01D2325/021 ,  B01D2325/04 ,  B05B15/40

摘要： A microstructured filter having an inlet for unfiltered fluid; an outlet for filtered fluid; a plurality of projections which are arranged in at least two rows in mutually juxtaposed relationship, project out of a base plate and are an integral component of the base plate; a plurality of passages between the projections and a cover plate which is securable to the base plate to cover the projections and the passages. The passages form a plurality of through paths from the inlet to the outlet. The inlet includes an elongate inlet slot for the unfiltered fluid that extends over approximately the entire filter width and is approximately as high as the projection on the outlet side of the filter.

摘要翻译： 一种具有用于未过滤流体的入口的微结构过滤器; 过滤流体出口; 以相互并列的关系布置成至少两排的多个突起从基板突出并且是基板的整体部件; 突起之间的多个通道和可固定到基板以覆盖突起和通道的盖板。 通道形成从入口到出口的多个通路。 入口包括用于未过滤流体的细长入口槽，其大致跨过整个过滤器宽度延伸，并且大致与过滤器出口侧上的突起一样高。

公开(公告)号：US06503362B1

公开(公告)日：2003-01-07

申请号：US09472169

申请日：1999-12-27

申请人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen Terence Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William Barrie Hart ,  Christoph Lessmoellmann

发明人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen Terence Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William Barrie Hart ,  Christoph Lessmoellmann

IPC分类号： C23F102

CPC分类号： F15C1/22 ,  A61M2205/7545 ,  B05B1/00 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B1/3405 ,  B05B7/0425 ,  B05B15/40

摘要： A nozzle assembly for use in atomizing and generating sprays from a fluid. The nozzle assembly includes two members, each with generally planar surfaces, that are joined together. A first set of channels is formed in the generally planar surface of a first one of the members to form, in cooperation with the generally planar surface of the second of the members, a plurality of filter passageways. A plenum chamber is formed in the first member. The plenum chamber is in fluid communication with and downstream of the plurality of filter passageways. A second set of channels is formed in the generally planar surface of the first member to form, in cooperation with the generally planar surface of the second member, a plurality of nozzle outlet passageways. These nozzle outlet passageways are in fluid communication with the plenum chamber. The nozzle outlet passageways include a plurality of nozzle outlets which are adapted to discharge a plurality of fluid jets that impinge on one another to thereby atomize a flow of fluid.

摘要翻译： 一种喷嘴组件，用于从流体中喷雾和产生喷雾。 喷嘴组件包括两个构件，每个构件具有大致平坦的表面，其连接在一起。 第一组通道形成在第一个构件的大致平坦的表面中，以与第二个构件的大致平坦的表面协作形成多个过滤器通道。 在第一构件中形成增压室。 增压室与多个过滤器通道流体连通和下游。 第二组通道形成在第一构件的大致平坦的表面中，以与第二构件的大致平坦的表面配合形成多个喷嘴出口通道。 这些喷嘴出口通道与增压室流体连通。 喷嘴出口通道包括多个喷嘴出口，其适于排放彼此撞击的多个流体射流，从而雾化流体流。

公开(公告)号：US5911851A

公开(公告)日：1999-06-15

申请号：US661741

申请日：1996-06-11

申请人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen Terence Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William Barrie Hart ,  Christoph Lessmoellmann

发明人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen Terence Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William Barrie Hart ,  Christoph Lessmoellmann

IPC分类号： B05B7/02 ,  A61M11/00 ,  B05B1/00 ,  B05B1/02 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B7/04 ,  B05B15/00 ,  F15C1/22 ,  B44C1/22

CPC分类号： B05B1/02 ,  B05B1/00 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B15/008 ,  B05B7/0425 ,  F15C1/22 ,  A61M2205/7545 ,  B05B1/3405

摘要： A nozzle assembly for use in atomizing and generating sprays from a fluid. The nozzle assembly includes two members joined together. In one of the two members are formed one or more nozzle outlets, one or more fluid inlets, and a plurality of channels that form filter passageways. The nozzle outlets discharge fluid jets that impinge on one another to thereby atomize the fluid. Alternatively, an impact element or a vortex-generating structure can be used in the nozzle outlet to atomize the fluid. Methods are also provided for producing the nozzle assembly by forming the inlets, outlets, and/or channels through electrical or chemical etching or other processes that selectively remove material from at least one face of a nozzle assembly member.

摘要翻译： 一种喷嘴组件，用于从流体中喷雾和产生喷雾。 喷嘴组件包括连接在一起的两个构件。 在两个构件中的一个构件中形成一个或多个喷嘴出口，一个或多个流体入口以及形成过滤器通道的多个通道。 喷嘴出口排出彼此撞击的流体射流，从而雾化流体。 或者，可以在喷嘴出口中使用冲击元件或涡流产生结构来雾化流体。 还提供了用于通过电选择或化学蚀刻或从喷嘴组件的至少一个表面选择性地去除材料的其它工艺形成入口，出口和/或通道来生产喷嘴组件的方法。

公开(公告)号：US6007676A

公开(公告)日：1999-12-28

申请号：US303670

申请日：1999-05-03

申请人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen Terance Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William Barrie Hart ,  Christoph Lessmoellmann

发明人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen Terance Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William Barrie Hart ,  Christoph Lessmoellmann

IPC分类号： B05B1/00 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B7/04 ,  B05B15/00 ,  F15C1/22 ,  H01L21/00

CPC分类号： B05B15/008 ,  B05B1/00 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B7/0425 ,  F15C1/22 ,  A61M2205/7545 ,  B05B1/3405

摘要： A nozzle assembly for use in atomizing and generating sprays from a fluid. The nozzle assembly includes two members, each with generally planar surfaces, that are joined together. A first set of channels is formed in the generally planar surface of a first one of the members to form, in cooperation with the generally planar surface of the second of the members, a plurality of filter passageways. A plenum chamber is formed in the first member. The plenum chamber is in fluid communication with and downstream of the plurality of filter passageways. A second set of channels is formed in the generally planar surface of the first member to form, in cooperation with the generally planar surface of the second member, a plurality of nozzle outlet passageways. These nozzle outlet passageways are in fluid communication with the plenum chamber. The nozzle outlet passageways include a plurality of nozzle outlets which are adapted to discharge a plurality of fluid jets that impinge on one another to thereby atomize a flow of fluid.

摘要翻译： 一种喷嘴组件，用于从流体中喷雾和产生喷雾。 喷嘴组件包括两个构件，每个构件具有大致平坦的表面，其连接在一起。 第一组通道形成在第一个构件的大致平坦的表面中，以与第二个构件的大致平坦的表面协作形成多个过滤器通道。 在第一构件中形成增压室。 增压室与多个过滤器通道流体连通和下游。 第二组通道形成在第一构件的大致平坦的表面中，以与第二构件的大致平坦的表面配合形成多个喷嘴出口通道。 这些喷嘴出口通道与增压室流体连通。 喷嘴出口通道包括多个喷嘴出口，其适于排放彼此撞击的多个流体射流，从而雾化流体流。

公开(公告)号：US5833088A

公开(公告)日：1998-11-10

申请号：US776864

申请日：1997-07-14

申请人： Heinrich Kladders ,  Bernhard Freund ,  Wulf Bachtler ,  Joachim Jaeger ,  Joachim Eicher

发明人： Heinrich Kladders ,  Bernhard Freund ,  Wulf Bachtler ,  Joachim Jaeger ,  Joachim Eicher

IPC分类号： B65D83/00 ,  A61J1/00 ,  A61J1/14 ,  B65D39/04 ,  B65D51/00 ,  B65D51/16

CPC分类号： A61J1/1406 ,  B65D39/04 ,  B65D51/002 ,  B65D51/1688 ,  A61M2207/00

摘要： A closure cap for sealing containers without gas bubbles displaces some of the contents of the container when fitted onto the neck of the container and at the same time allows any trapped gas to escape through one or more vents before the closure cap engages in the closure position.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP95 / 03183 Sec。 371日期1997年7月14日 102（e）日期1997年7月14日PCT提交1995年8月11日PCT公布。 出版物WO96 / 06011 日期1996年2月29日没有气泡的密封容器的封盖盖装配在容器的颈部上时将容器的一些内容物置换，同时允许任何被困气体在封闭帽之前通过一个或多个通风口逸出 从事关闭位置。

公开(公告)号：US5547094A

公开(公告)日：1996-08-20

申请号：US462680

申请日：1995-06-05

申请人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen T. Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William B. Hart ,  Christoph Lessmoellmann

发明人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen T. Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William B. Hart ,  Christoph Lessmoellmann

IPC分类号： B05B7/02 ,  A61M11/00 ,  B05B1/00 ,  B05B1/02 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B7/04 ,  B05B15/00 ,  F15C1/22 ,  B44C1/22

CPC分类号： B05B1/02 ,  B05B1/00 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B15/008 ,  B05B7/0425 ,  F15C1/22 ,  A61M2205/7545 ,  B05B1/3405

摘要： A nozzle assembly for use in atomizing and generating sprays from a fluid. The nozzle assembly includes two members joined together. In one of the two members are formed one or more nozzle outlets, one or more fluid inlets, and a plurality of channels that form filter passageways. The nozzle outlets discharge fluid jets that impinge on one another to thereby atomize the fluid. Alternatively, an impact element or a vortex-generating structure can be used in the nozzle outlet to atomize the fluid. Methods are also provided for producing the nozzle assembly by forming the inlets, outlets, and/or channels through electrical or chemical etching or other processes that selectively remove material from at least one face of a nozzle assembly member.

摘要翻译： 一种喷嘴组件，用于从流体中喷雾和产生喷雾。 喷嘴组件包括连接在一起的两个构件。 在两个构件中的一个构件中形成一个或多个喷嘴出口，一个或多个流体入口以及形成过滤器通道的多个通道。 喷嘴出口排出彼此撞击的流体射流，从而雾化流体。 或者，可以在喷嘴出口中使用冲击元件或涡流产生结构来雾化流体。 还提供了用于通过电选择或化学蚀刻或从喷嘴组件的至少一个表面选择性地去除材料的其它工艺形成入口，出口和/或通道来生产喷嘴组件的方法。

公开(公告)号：US5472143A

公开(公告)日：1995-12-05

申请号：US128021

申请日：1993-09-29

申请人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen T. Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William B. Hart ,  Christoph Lessmoellmann

发明人： Frank Bartels ,  Wulf Bachtler ,  Stephen T. Dunne ,  Joachim Eicher ,  Bernhard Freund ,  William B. Hart ,  Christoph Lessmoellmann

IPC分类号： B05B7/02 ,  A61M11/00 ,  B05B1/00 ,  B05B1/02 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B7/04 ,  B05B15/00 ,  F15C1/22 ,  B05D1/02 ,  G03F7/00

CPC分类号： B05B1/02 ,  B05B1/00 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B1/26 ,  B05B1/34 ,  B05B15/008 ,  B05B7/0425 ,  F15C1/22 ,  A61M2205/7545 ,  B05B1/3405

摘要： A nozzle assembly for use in atomizing and generating sprays from a fluid. The nozzle assembly includes two members joined together. In one of the two members are formed one or more nozzle outlets, one or more fluid inlets, and a plurality of channels that form filter passageways. The nozzle outlets discharge fluid jets that impinge on one another to thereby atomize the fluid. Alternatively, an impact element or a vortex-generating structure can be used in the nozzle outlet to atomize the fluid.

摘要翻译： 一种喷嘴组件，用于从流体中喷雾和产生喷雾。 喷嘴组件包括连接在一起的两个构件。 在两个构件中的一个构件中形成一个或多个喷嘴出口，一个或多个流体入口以及形成过滤器通道的多个通道。 喷嘴出口排出彼此撞击的流体射流，从而雾化流体。 或者，可以在喷嘴出口中使用冲击元件或涡流产生结构来雾化流体。