Coupling for microcomponents
    2.
    发明授权
    Coupling for microcomponents 失效
    微型组件耦合

    公开(公告)号:US06488315B1

    公开(公告)日:2002-12-03

    申请号:US09529997

    申请日:2000-04-27

    IPC分类号: F17D117

    摘要: A coupling for microcomponents has several essentially plane-parallel plates with line connections for delivering and discharging liquid or gaseous components. The line connections are mounted on a connection block which protrudes through openings in the plates with fixing segments that engage a pressure plate retained by a clip. The line connections open out in an area of line bores in the plate.

    摘要翻译: 用于微组件的联接器具有几个基本平面平行的板,其具有用于输送和排出液体或气体组分的线路连接。 线路连接安装在连接块上,该连接块通过固定段突出穿过板中的开口,固定段接合由夹子保持的压力板。 线路连接在板上的线孔区域中打开。

    Connection coupling for plate-shaped microcomponents
    6.
    发明授权
    Connection coupling for plate-shaped microcomponents 失效
    板状微型元件的连接

    公开(公告)号:US06632043B1

    公开(公告)日:2003-10-14

    申请号:US09868942

    申请日:2001-06-21

    IPC分类号: F16L4114

    摘要: A connection coupling forms a line connection for liquid or gaseous substances to microcomponents (1) in platelet form. A coupling body (2), which is substantially U-shaped in cross section, accommodates the edge of the plate-like microcomponent (1) between an upper limb plate (3), which has the line connection (14), and a lower limb plate (5). An edge web (6) forms a transverse stop for an edge (8) of the microcomponent (1). A further stop means, for example a lug (9), forms a longitudinal stop for positioning of the microcomponents (1).

    摘要翻译: 连接联接器以血小板形式形成用于液体或气态物质到微组件( 1 )的线路连接。 基本上呈U形的横截面的联接体( 2 )容纳板状微组件的边缘( 1 14 )的上肢板( 3 )> 一个下肢板( 5 )。 边缘网( 6 )为微组件的边缘( 8 )形成横向停止( PDAT> 1 )。 进一步的停止装置,例如凸耳( 9 ),形成用于定位微组件的纵向止动件( 1 )。

    Sampling device for a microreaction system
    7.
    发明申请
    Sampling device for a microreaction system 审中-公开
    微反应系统采样装置

    公开(公告)号:US20070110629A1

    公开(公告)日:2007-05-17

    申请号:US10563241

    申请日:2004-06-05

    IPC分类号: B01L3/02

    摘要: The invention relates to a sampling device (1) for a microreaction system (3), comprising an outlet (4) and a suction line opening (9) which is arranged next to the outlet (4). A depression can be produced in the suction line (9) for the suction of the substances (13) leaving the outlet (4). The outlet (4) is embodied as a capillary and can be positioned in relation to the opening of the suction line (9). The outlet (4) is surrounded by a housing (6) comprising a discharge outlet (14) for the substances (13) leaving the outlet (4), and a through-opening (8) for the suction line (9). Said suction line (9) opens up into a collecting tank (10) that is connected to a vacuum line (12) by means of an electrovalve (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于微反应系统(3)的采样装置(1),其包括邻近出口(4)布置的出口(4)和吸入管路开口(9)。 可以在吸入管线(9)中产生用于抽出离开出口(4)的物质(13)的凹陷。 出口(4)被实施为毛细管并且可以相对于吸入管线(9)的开口定位。 出口(4)由包括用于离开出口(4)的物质(13)的排出口(14)和用于吸入管线(9)的通孔(8))的壳体(6)围绕。 所述吸入管线(9)通过电阀(1)打开到与真空管线(12)连接的收集罐(10)中。